Цитаты из книг автора «Педро Кальдерон»

И я своей лишилась чести, Невинности своей лишилась — Их, как трофей, унес… Астольф.

Как все несчастные, она Была красавицей прелестной.

Сегодня видишь в третий раз; И я чудовищем кажусь, Соединением двух природ: Одежду женщины на мне Оружье мужа украшает

Простите, принц, но этого коня Хочу я вам представить описанье. Легко его принять за карту мира: Земля есть тело бурного коня; Огонь – душа, которая в груди Его; белеющая пена – море; А воздух есть дыхание его. Все элементы в нем соединились, И в нем, как в хаосе, слилися вместе Огонь и воздух, море и земля — Его душа, дыханье, пена, тело.

Розаура   Жизнь от тебя я получила; Но ты, Клотальдо, мне сказал, Когда от смерти спас меня, Что жизнь позорная – не жизнь. И так ты видишь, ничего Я от тебя не получила, И жизнь моя не есть твой дар. Сперва ты хочешь щедрым быть И уже после благодарным, Как сам сейчас ты говорил. Верни мне жизнь мою, которой Я от тебя не получала. Давать нас больше возвышает, И потому сперва будь щедрым, Тогда заслужишь благодарность.

Ты знаешь, щедрость – добродетель; Но той же чести я достигну, Когда я буду благодарен.

Тебе доказывать не нужно, Что для великого героя Давать настолько благородно, Насколько низко принимать.

Могу ли я убить Астольфа, Который спас меня? Подумай! Того, кто даровал мне жизнь, Убить?

Но все теперь переменилось: От мести дикой Сигизмунда Я был спасен рукой Астольфа! Он защищал меня так храбро, Что безрассудною отвагой Назвать его поступок можно.

Но будь то правда или сон, Творить добро – вот наш закон: Когда не грезим – для того, Чтобы добро царило в мире, А если грезим, то затем, Чтобы тогда иметь друзей, Когда минует сладкий сон