– Как бы там ни было, – с энтузиазмом тряхнула жирами божественная Микки, – новость о том, что ты у нас примерный папаша, взорвала всю рок-тусовку! Твоя Мария уже дала штук с десяток интервью, в которых по непонятным в кавычках причинам перестала называть тебя добрым и заботливым дядечкой, бывшей ей едва ли не отцом, и со слезами гнева заявила, что ты – подлый и грязный обманщик, у которого, оказывается, есть дочь! Это ваш шанс, мужики! У Бесстыжего Кая, который сверкал на сцене голыми яйцами и трахал фанаток, не спрашивая их имени, есть дочь, которую он бережно прятал от настырных папарацци, дабы не портить ребенку психику! И вот, в один прекрасный день он потерял бдительность, и занавес страшной тайны приоткрылся! Кстати, что ты будешь отвечать, когда журналюги начнут интересоваться, кто ее мать?

– Не знаю! – отмахнулся Кай раздраженно, окончательно осознав, какую кашу заварил своей неосторожной вспышкой гнева. – Скорее всего, что мать была какой-то там фанаткой, откинувшей копыта от передоза и оставившей на моей совести малютку дочь.

– Замечательно! Великолепно! Высший класс! – заверещала Микки, восторженно хлопая пухлыми ладошками. – Народ любит всякие красивые и трогательные истории! Что еще тебе известно об этой девчонке?

– Что она из Литвы, путешествует по Финляндии, не говорит по-фински и, кажется, любит творчество той бабы, которая написала Муми-тролля.

– Прекрасно! Чудесно! Чем меньше она будет говорить по-фински, тем лучше! Когда ты с ней в следующий раз встречаешься?

– Что?

– Когда ты с ней встречаешься?

– Никогда. Говорю же, это было совершенно случайное и ни к чему не обязывающее поверхностное знакомство! Я не знаю ни ее имени, ни где она остановилась, ни где ее можно встретить.

Микки резко успокоилась, серьезно прищурила глаза и в решительности двинула на Кая свои необъятные телеса. Подобная перемена настроения могла означать только одно: «Да какие-то уроды» снова в седле и сделают все, что прикажет их увесистый в прямом и переносном смысле этого слова продюсер.

– Кай, чувачелло, ты же понимаешь, что нам нужна эта девчонка, – отрезала Микки тоном, не терпящим возражений. – Парочка семейных фоточек, душераздирающая история о тяготах жизни отца-одиночки, ее обещание держать язык за зубами – и вы можете в срочном порядке заканчивать свой альбом, потому что завтра все звукозаписывающие студии выстроятся в очередь, чтобы записать на диск ваши бездарные песенки и сорвать большой куш!

– Так их, мать его! – в предвкушении вскричал обрадованный Эмиль и с размаху завалился на кровать Кая, отчего та издала жалобный предсмертный скрип.

– Пошел вон, слоняра! – спихнул его Кай и заискивающе заскулил в сторону Микки. – Это нереально. И вообще не факт, что она все еще в Хельсинки. Если мне не изменяет память, она собиралась в Ивало.

– Хоть в Ивало, хоть в космос, ты достанешь ее из-под земли! – Микки была неумолима. – Нам не удастся состряпать годной бурды для фанатов с одной-единственной фотографией!

– И то размытой… Можно легко найти подмену или порыться в наших старых фотографиях… – осторожно предложил Айвен. – У меня, кажется, где-то завалялась фотка с маленькой племянницей…

– Прибережем твои идеи на случай, если этот старый кабан не поднимет свой жирный зад и сейчас же не отправится разыскивать свою единственную дочь!

– Вставай, идиота кусок! – всеми руками поддержал идею Микки Эмиль и принялся вытягивать Кая за ноги. – Мне надоело растрачивать свою молодость на твой кретинизм!

И уже через полчаса Опель Айвена несся вниз по проселочной дороге, неся в Хельсинки облака загородной пыли. Они получили задание разыскать злосчастную туристку и сделать с ней парочку как можно более приличных фотографий в стиле «любящий папа выгуливает дочку», пока Микки сочиняет самую суперскую и безбашенную историю отцовства гитариста незаслуженно позабытой рок-банды «Да какие-то уроды».

Начать поиски было логичнее всего с той самой кофейни.

– Затем можно обшарить близлежащие отели и хостелы, – излагал свой план Айвен. – Наверняка она остановилась на ночевку где-то неподалеку, раз тусовалась в этой кофейне.

– Не факт, – возразил Кай. – Может, путешествует автостопом и вообще не останавливается на ночевки. Больно уж у нее вид был бомжовский…

– Значит, глянем на вокзалах и в аэропорту, – вставил свое веское слово Эмиль.

Кай и Айвен горячо одобрили его замечание.

Эх, мужики! Сколько лет прошло, сколько зим, а они по-прежнему друзья не разлей вода! Спелись они еще в младшей школе. Вполне приличные и хорошие мальчики, отличники и юные музыкальные дарования, избалованные сукины дети из обеспеченных и интеллигентных семей по отдельности, вместе они превращались в настоящих бандитов, терроризировавших окружающих вплоть до окончания средних классов. В старшей школе, попав под несокрушимый гипноз отвязного гаражного рока, они смеха ради раскошелили родителей на запись их первого альбома, в состав которого входили такие непристойные стишки, что явно чувствовалась рука озабоченного старшеклассника, не успевающего подготовиться к экзаменам. Сначала они только пели о сексе, беспробудных пьянках и наркотиках, а в студенчестве уверенно подсели на то, о чем пели. Ближе к окончанию университета ими заинтересовалась Микки, тогда еще пышная и сексапильная, а не толстая и пошлая, как сейчас, и с тех самых пор начался их стремительный взлет. Были падения, были достойные соперники, были головокружительные романы, были яростные дележки гонорара, были бессонные недели, убитые на срочное доведение до ума очередных бестолковых песенок для нового альбома, были гастроли по всему миру в режиме нон-стоп, все было. А они по сей день остались старыми добрыми «Да какими-то уродами»: Бесстыжим Каем, Суровым Айвеном и Бешеным Эмилем.

– Мне как раз на ум пришла небольшая аранжировка… – заливался Эмиль, ритмично барабаня по подголовникам передних сидений, которые занимали Айвен и Кай. В отличие от них, таких серьезных и загруженных, он успел не только мысленно подержать в руках их новый альбом, но и выступить с оглушительным перфоменсом в Хельсинки, а заодно собрать чемоданы на гастроли по Северной Америке. Выстучав ритм, он пихнул под голову Кая. – Как раз в тон твоей последней сопливой нетленочки, скажи же? Как она там называлась? «Без тебя моя жизнь не жизнь…»

– Заткнись! – перебил Кай, вкрадчиво всматриваясь в витрину кофейни, к которой неумолимо приближался Опель. Уже начавшее барахлить ввиду возраста и разгульного образа жизни сердце пропустило удар и заиграло в такт импровизированному бою Эмиля. – Глазам своим не верю, вон она!

Туристка сидела на прежнем месте, сутуло склонившись над картой и побалтывая бумажным стаканчиком, все в той же шапке и мешковатой куртке с меховым воротником. Как будто вовсе не уходила, лишь длинные светлые волосы превратились в пакли свалявшейся соломы.

– Айвен, готовь камеру, я ее задержу! – живо выскочил из Опеля Эмиль и ломанулся в кофейню.

Оторопевший от стремительности событий Кай не успел предупредить товарища, что дамочка, похоже, из пугливых, поэтому все трое оказались в опасной близости от знакомства с едкой струей газового баллончика, когда грозно окружили несчастную туристку, словно любители групповухи юную проститутку из амстердамского борделя. Как же она переполошилась, боже праведный! Никогда еще наши рок-гангстеры за свои неполные 50 лет не встречали такой перепуганной девчонки! Обычно леди всех возрастов и телосложений сами зачастую пугали их избытком своего внимания.

Не зная, как объяснить то, что они от нее хотят, и в то же время опасаясь испытать-таки незабываемые ощущения от удушающе-паралитического действия газа для самообороны, музыканты не придумали ничего лучше, как осторожно протянуть ей газету с ее фотографией на титульном листе.

– Я не умею читать по-фински! – сказала они хрипло и агрессивно, продолжая сжимать газовый баллончик в худых дрожащих руках.

– Нам нужна твоя помощь, – наконец, нашелся Кай. – Знаю, это прозвучит дико, но нас с тобой засекли папарацци, и я сказал журналистам, что ты моя дочь.

– Что?! – вскричала она и ткнула ему баллончиком едва ли не в нос. – Что вам от меня нужно?

– Парочку фотографий, только и всего…

– Я не собираюсь фотографироваться для вас голой!

К этому моменту уже и Эмиль с Айвеном успели прийти в себя настолько, чтобы вспомнить английский, которым, как и Кай, владели довольно хорошо.

– Ну и фантазия у тебя! – захохотал Эмиль. – Да я быстрее на пенсию уйду, чем захочу увидеть тебя голой! Ты давно в зеркало смотрелась?

Крепкий подзатыльник от Айвена заставил его взвыть и перестать сыпать гадостями, как из рога изобилия.

– Не обращай на него внимания, нэйти (*финское обращение к девушке, мисс), он у нас немного идиот, – попытался извиниться Айвен и с видом знатока принялся раскладывать суть проблемы по полочкам: – Нам от тебя ничего, связанного с интимом, не нужно. Как мой друг уже попытался объяснить, папарацци запечатлели вас двоих на фото, и он, чтобы не порочить ни свое, ни твое доброе имя, сказал, что ты его дочь, и теперь за ним охотятся буквально все журналисты Финляндии.

Когда он замолчал, чтобы перевести дух, туристка ничего не сказала, лишь грозно сдвинула обесцвеченные брови, в бледное доселе лицо ударила краска, серые глаза злобно сверкнули, худые руки с сухой шелушащейся кожей задрожали, баллончик был приведен в полную боевую готовность. Казалось, эта безмозглая, заторможенная молодая баба вообще не взъезжает в суть дела и не понимает даже элементарных вещей!

– Старина, я забыл кое-что сказать. Она не наша фанатка, – осторожно шепнул Айвену Кай. – Она вообще не знает, кто мы, и, наверное, считает, что к ней пристают трое здоровенных небритых мужиков.

Айвен осекся и почувствовал, что теряет свое амплуа интеллигента и всезнайки и в упор не знает, что делать и что говорить. Он тоже еще не успел проникнуться духом забытой легенды рока, поэтому даже не допускал мысли, что кто-то может и не знать о существовании их группы. Насилу заставив себя успокоиться, он нескладно продолжил:

– Понимаешь, мы рок-музыканты… Нет, мы не хотим произвести на тебя впечатление. Ты же наверняка подумала, что мы просто хотим тебя снять… Какое смешное недоразумение, не правда ли?.. Короче, мы, действительно, музыканты, в прошлом довольно известные, поэтому папарацци и журналисты иногда берут у нас интервью и все в таком роде… В мире шоу-бизнеса, так сказать, любят скандалы, всякие интриги, а ты случайно попала в объектив вместе с моим другом, и теперь вся богема буквально сгорает от любопытства, и, так сказать…

Видно, устав воспринимать эту бессвязную речь, туристка грубо его перебила:

– Я знаю, кто вы. Меня больше волнует, что моя фотография делает в этой газете. Я не давала на это разрешения.

– Мы тоже крайне этим возмущены, нэйти! – вскричал Айвен, от души ударив себя в грудь.

– Она нас знает! – откровенно обалдел Кай.

– Так какого черта ты ломаешься? – заголосил Эмиль, давно не подававший признаков идиотизма. – Зафотаемся пару раз и разбежимся! Под венец мы тебя тащим, что ли?

Одна пара здоровенных волосатых рук крепко накрыла его физиономию, а вторая, точно такая же, схватила за шиворот и отшвырнула куда подальше.

– Просим извинить, придурошный ударник – горе в рок-банде… – угодливо заулыбался во все тридцать два Айвен, ухватившись за слабые признаки того, что эта фриковатая девица соизволила-таки пойти на контакт.

– Я был уверен, что она нас не знает… – все никак не мог отойти от шока Кай.

– Нэйти, раз уж ты немного в курсе нашей проблемы, может, удостоишь чести нашего гитариста Кая Хямяляйнена и сфотографируешься с ним, а? Ну спаси карьеру стареющего, лысеющего и вонючего рок-музыканта, ну что тебе стоит?

– Я не хочу, чтобы мои фотографии светились в газетах и журналах, – отрезала туристка решительно, однако газовый баллончик наконец-то убрала в карман.

– Обещаем не называть твоего имени и не распускать о тебе всякие мерзопакостные слухи! Позволь напомнить, что мой друг сказал журналистам, что ты его дочь, а никакой уважающий себя отец не допустит, чтобы всякие третьесортные газенетки писали гадости о его ребенке.

– Хорош выделываться, а! – снова напомнил о своем существовании Эмиль. – Твоя фотка все равно уже засветилась в туевой хуче средств массовой информации, так что нечего строить из себя закомплексованную недотрогу! Нам, думаешь, приятно, когда на обложках глянцевых журналов красуются наши открытые пасти, потные морды и сползшие штаны, из которых вываливается пивное пузо и торчат трусы в сердечко?

– Один раз даже с голой жопой меня зафотали и сделали плакат в журнале для подростков! И эти малолетние ублюдки чем только в мою бумажную задницу ни тыкали! – обиженно пожаловался Кай.

– Так может, не надо было выпендриваться перед фанатами и труселя на сцене снимать? – усмехнулась туристка, слегка сменив гнев на милость.

– Она и об этом знает! – окончательно выпал в осадок Кай.

– Прости, а можно поинтересоваться, откуда такая осведомленность? – учтиво кашлянул Айвен. – Насколько понял мой друг, особого восторга наше творчество у тебя не вызывает и нашими личностями ты никогда не интересовалась…

– Ну, сейчас да, – небрежно ответила она, задумчиво потерев грязный затылок поверх шапки, – а раньше мне много ваших песен нравилось, до сих пор их под настроение слушаю.

Все трое уставились на нее в немом шоке, особенно Кай, который воспринял ее игру в страшного незнакомца не по-детски близко к сердцу.

– Вот нельзя было сразу сказать: «Чуваки, я вас знаю, я слушала ваши песни, кое-какие из них очень классные»? – пробормотал он с укоризной. – Мы уже начали думать, что нас совсем перестали слушать. Знаешь, как обидно?

– Во-первых, я подумала, что вы и так устали от внимания фанаток всякого калибра, поэтому моя незаурядная персона вам попросту наскучит. Во-вторых, если уж совсем честно, вы славитесь не очень-то хорошей репутацией, а я не любительница приключений. Так что быстрее делайте свои фотографии и оставьте меня в покое. Мне нужно на автовокзал.

– Что значит, не очень хорошей репутацией?.. – тихо спросил озадаченный Кай. Он, конечно, прекрасно знал, что они не ангелы, однако это заявление его почему-то задело.

– Отлично! – возгласы Айвена и Эмиля вернули его в суровую реальность и заставили вспомнить, что они вообще забыли в этой кофейне.

– Хэрра Хямяляйнен, на место! – скомандовал Айвен, извлекая из заднего кармана брюк свой смартфон. – Нэйти, подсядь, пожалуйста, к этому чудовищу чуть ближе и сделай вид, что это твой папа.

Новоявленные фотомодели скованно придвинулись друг к другу и, натянув на лица деланные улыбки, напряженно обратили взор в камеру.

– Не верю, – констатировал Эмиль, даже не дав сделать первый снимок. – Народ, ну япона мать, где вы видели, чтобы папа с дочкой так официозно тусовались в кофейне?

– Согласен, – поддержал его Айвен. – Постарайтесь как-нибудь непринужденнее, ладно? По идее, вас втихаря засняли папарацци, а не собутыльники, поэтому ведите себя так, будто не знаете, что вас фотографируют.

– Это сложно, – вздохнула туристка и, подобрав бумажный стаканчик с остывшим кофе, села в пол-оборота, притворившись, что хочет обратиться к Каю с каким-то вопросом. Тот развел свои огромные лапы в стороны и сделал вид, что смеется.

– Папаша, а почему у тебя ребенок кофе пьет? – снова забраковал их позу Эмиль. – У него же организм неокрепший! Ну-ка забери кофе себе, а ему купи молочный коктейль и булочку!

– Сейчас… – ответил Кай смущенно. Он в упор не знал, как должен вести себя примерный отец, чтоб его!

– Нет! – вдруг запротестовала туристка агрессивно. – Не надо мне никаких коктейлей и булочек! Я и так две штуки за завтраком съела.

– Так, доча, не выступай! – одернул ее Эмиль. – Высосешь повидло, а тесто отдашь папе, как всякий нормальный ребенок. А что? Лично я до сих пор так делаю.

– У меня идея! – вдруг заголосил Айвен, резко перейдя на финский. – Давайте скажем, что у дочки анорексия! Знаете, какой среди журналистов ажиотаж поднимется? Мало того, что мужик ребенка в одиночку воспитывает, так еще и ребенок больной! Ну а что? Посмотрите, какая она худая, нам поверят на все сто!

Услышав слово «анорексия», туристка сердито кашлянула.

– Она точно не знает финского? – осторожно уточнил Айвен у Кая.

– «Анорексия» – это международное слово, идиот! – шикнул тот и заулыбался ей: – Мой друг просто шутит. Говорит, что ты похожа на его сестру. А она когда-то давно болела анорексией. Но уже поправилась, живет полной жизнью и весит без малого сто кило!