Цитаты из книг автора «Бертольд Брехт»

Беспомощная беспомощного усыновила.   Груше сидит на корточках у полузамерзшего ручья, черпает горстью воду для ребенка. Груше   Не дают мне от тебя Люди отступиться. Я с тобою, мальчик мой, И тебе придется мной Удовлетвориться.     Шла я слишком нелегко, Слишком трудно было Добывать мне молоко, Чтоб тебя, сынок, Я не полюбила.     Брошу тонкое белье, Заверну в лохмотья. Ледниковою водой Окрещу, умою. (Что поделать, милый.)

Груше (в отчаянии озирается). Он мой, он мой! Ефрейтор. Тонкие пеленочки. Груше бросается к ефрейтору, чтобы оттащить его от корзинки. Он отшвыривает девушку и снова склоняется над ребенком. Груше в отчаянии озирается, взгляд ее падает на большое полено, она хватает полено, заносит сзади над ефрейтором и ударяет его по голове. Ефрейтор падает. Груше быстро хватает ребенка и убегает. Певец   И, убегая от латников, После двадцатидвухдневного странствия У подножия ледника Янга-Тау Груше Вахнадзе усыновила ребенка,

Груше. Все «ладно» да «ладно», хватит уж, не могу больше слышать. (Трясет ее.) А у тебя своих нет? Крестьянка (бормочет). На войне. Груше. Тогда, может, он и сам теперь латник. Так что же, он должен протыкать копьем детей? Уж ты бы его сразу посадила на место. «Перестань размахивать копьем в моем доме, не для того я тебя растила. Вымой шею, прежде чем говорить с матерью». Крестьянка. Это верно, у меня бы он не посмел. Груше. Обещай, что выдашь ребенка за своего.

Дубина, мы не вызываем симпатии. Придется сознаться, что у нас честные намерения.

Певец   Беглянка, почему ты весела?   Музыканты   Да потому, что бедный мой малыш Нашел родителей себе. И потому еще, Что я теперь свободна.   Певец   А почему печальна?   Музыканты   Потому что я свободна и без ноши, Словно меня обокрали, Словно я обеднела.

Работник. Доверяйся – да оглядывайся, вот что я тебе скажу. Сначала присмотрись к человеку, а потом уж с ним связывайся. Груше. Я думала, что с себе подобными они обойдутся по чести. Работник. Держи карман шире! Уж ты мне поверь, нет ничего труднее, чем подражать ленивому и бесполезному человеку. Если они заподозрят тебя в том, что ты сама подтираешься или хоть раз в жизни работала своими руками, – кончено дело. Подожди-ка минутку, я вынесу тебе лепешку и яблочек. Груше. Лучше не надо. Пойду, пока не явился хозяин. Если идти всю ночь, то уж, наверно, не догонят. (Отправляется в путь.) Работник (тихо ей вдогонку). На первом перекрестке поверни направо.

И вот, когда она стояла у последних ворот, Она услышала – иль показалось ей, – Что мальчик говорит, не плачет, нет, а внятно Ей говорит: «Останься, помоги». И он сказал еще – он говорил, не плакал: «Знай, женщина, кто не идет на зов беды, Кто глух к мольбе, тот не услышит никогда Ни ласкового голоса любви, Ни щебета дрозда, ни радостного вздоха, Каким приветствует усталый виноградарь Вечерний благовест». Услышав эту речь…   Груше делает несколько шагов к ребенку и склоняется над ним.   Она вернулась, чтобы посмотреть в последний раз На мальчика и только несколько мгновений Побыть с ним рядом – лишь пока за ним Мать не придет иль кто другой.   Она садится рядом с ребенком и опирается о сундук.   Лишь на минутку. Ведь город был уже охвачен Бедой и дымом.   Свет постепенно меркнет, словно наступили вечер и ночь. Груше идет во дворец, возвращается оттуда с фонарем и молоком и начинает кормить ребенка. Певец (громко).   Страшен соблазн сотворить добро!

Симон Хахава, я буду ждать тебя. Иди спокойно на войну, солдат. Кровавая война, жестокая война, Не каждому дано прийти с войны домой. Когда ты вернешься, я буду здесь, Я буду ждать тебя под вязом под зеленым, Я буду ждать тебя под голым, зимним вязом, Я буду ждать, пока не явится последний. И после того. А когда ты придешь с войны, Ты у двери не увидишь сапог, И подушка будет рядом со мною пуста, И никто целовать меня не будет. Ах, когда ты придешь, ах, когда ты придешь, Ты увидишь, что все как прежде.

Вопрос номер три: барышня терпелива или нет? Скажем так – нужны ей вишни среди зимы? Груше. Не то чтобы нетерпелива, но если человек ни с того ни сего уходит на войну и потом от него нет известий, то это, конечно, плохо. Симон. Известия будут.

Когда великого рушится дом, Под обломками малые гибнут. Кто счастья властителя не разделял, Тот с ним нередко несчастье делит. Коляска в пропасть летит и с собой Взмыленных лошадей увлекает.