Цитаты из книг автора «Бертольд Брехт»

Чтобы крышу мира завоевать, крыши срывают с хижин. К черту на кулички наших мужчин угоняют, Чтобы начальство сидело дома за чашей. Солдаты режут друг друга, полководцы салютуют друг другу, Вдовий грош проверяют на зуб – не фальшив ли. А сабли тупятся. Битва проиграна. Все равно за шлемы заплачено. Разве не так, разве не так?

(Шалве.) Они не умеют читать. Глядите, преступник сам себя обвиняет! Стражник, доложи, что ради выяснения дела я заставил тебя бежать за мной почти целую ночь.

Он угодил на виселицу, как Понтий Пилат в Священное Писание, ни за что ни про что.

Терпеть не могу, когда чавкают. Только высокородное дерьмо приходится выносить таким, каким его создал Бог.

Певец   Сколько сказано, сколько не сказано слов! Солдат пришел, а откуда пришел – не сказал. Послушайте, что он думал и чего не сказал: Бой начался на рассвете и разгорелся к полудню, Первый упал предо мной, второй позади меня, третий – рядом со мной. На первого я наступил, от второго – ушел, третьего офицер прикончил. Один мой брат погиб от железа, другой мой брат задохнулся в дыму. Из головы моей искры летели, мои руки мерзли в перчатках, мои ноги стыли в чулках, Я почки осины ел, я пил отвар из кленовых листьев, Я спал на голых камнях, в воде.   Симон. В траве я вижу шапку. Может быть, и малыш уже есть? Груше. Да, Симон, есть, не буду скрывать, только ты не беспокойся, он не мой. Симон. Что ж, если уж ветер, то во все щели. Не нужно больше ничего говорить. Груше молчит, опустив голову.

Груше. Так вышло, что я пришибла латника. Симон. Значит, у Груше Вахнадзе были на то причины. Груше. Симон Хахава, и зовут меня не так, как звали раньше. Симон (после паузы). Не понимаю. Груше. Когда женщина меняет фамилию, Симон? Сейчас я тебе объясню. Но поверь мне, нас ничего не разделяет, между нами все осталось как было. Симон. Как же это так – все осталось как было, а все-таки по-другому? Груше. Как объяснить тебе это сразу, да еще через ручей? Может быть, ты перейдешь по мостику на эту сторону? Симон. Может быть, не нужно и переходить? Груше. Очень нужно. Иди сюда, Симон, скорее! Симон. Барышня хочет сказать, что солдат опоздал? Груше глядит на него в полном отчаянии. По лицу ее катятся слезы. Симон уперся взглядом в деревяшку, которую поднял с земли и теперь строгает.

Монах. Дорогие гости, свадебные и поминальные! В умилении стоим мы у смертного одра и брачного ложа. Она выходит замуж, а он уходит на тот свет. Жених уже омыт, а невеста наготове. Ибо на брачном ложе лежит последняя воля. А это настраивает на чувственный лад. Как несхожи, друзья мои, судьбы людей! Один умирает, дабы обрести крышу над головой, другой вступает в брак, чтобы плоть его стала прахом, из которого он сотворен. Аминь. Свекровь (она все слышала). Это он мстит. Не надо было нанимать его по дешевке. Дешево – гнило. Дорогие, те хотя бы умеют вести себя. В Сурами есть один такой, его считают даже святым, но уж зато и берет он целое состояние. А если священник нанимается за полсотни, откуда у него достоинство? И благочестия-то у него только на полсотни, никак не больше. Когда я пришла за ним в кабак, он как раз держал речь. «Война кончилась! – кричит. – Страшитесь мира!» Ну пойдем. Груше (дает кусок пирога Михаилу). Ешь пирог и сиди спокойно, Михаил. Мы с тобой теперь почтенные люди.

Капли падают чаще. Когда, ты полагаешь, он вернется? Груше молчит. Не раньше весны, ты ведь тоже так думаешь? Груше молчит. Я вижу, ты сама не веришь, что он вернется. Груше продолжает молчать. Когда наступит весна, когда здесь и на перевалах растает снег, тебе нужно будет уйти отсюда. Тебя начнут опять искать, а люди уже поговаривают насчет внебрачного ребенка. Громкая непрерывная капель. Груше, это капает с крыши. Вот и весна пришла. Груше. Да.

Груше (оборачиваясь к Михаилу). Ветра не бойся, ему тоже не сладко. Знай толкай тучи да мерзни сам больше всех. Падают хлопья снега. И снег, Михаил, это тоже не самое страшное. Он укрывает маленькие сосенки, чтобы они не погибли зимой. А теперь я спою тебе песенку, послушай. (Поет.)   Пусть мать твоя шлюха, Отец твой злодей, А ты – ты в почете У честных людей. Рожденный удавом Накормит ягненка, И тигры смиреют При виде ребенка.

Груше. Нет, не дам. Мы не расстанемся. (Ребенку.) Вместе идти, вместе висеть.   Обрыв глубокий, сын, Мосток гнилой. Но выбирать наш путь Не нам с тобой.     Тебе идти путем, Что я пойду. А хлеб тебе есть тот, Что я найду.     Из четырех кусков Получишь три. А велики ль они, Ты не смотри. Рискну.