Иногда мне приходилось напоминать себе,
что все в этой истории — правда... (с)
Иначе как сбоем системы я это назвать не могу, и однако факт остаётся фактом: нон-фикшен "Затерянный город Z" я прочитала раньше, чем написанный сотню лет назад "Затерянный мир". Сделано это было, опять-таки, неспроста, о чём я не жалею. Если честно, мне сложно назвать эту книгу детской. Если бы я начала знакомство с ней раньше, я бы, вероятно, её бросила. Меня сложно назвать поклонницей приключенческой литературы — скорее, я фанат фантастической литературы во всех её проявлениях, и из-за всех этих многочисленных однотипных аннотаций у меня сложилось впечатление, что эта книга на один раз и особого внимания не заслуживает. Как вы можете догадаться,
У меня какое-то отсылочное помешательство, но, по-моему, кто-то опять читал разные книги (хэ-хэй, "Потерянные поколения" , привет). "Затерянный мир" может, конечно, выглядеть достаточно поверхностно по сравнению с признанной классикой, но я не могу занизить планку, потому что в этой книге есть реальные вовсе не смешные и не детские проблемы. Я не зря взяла цитату из нон-фикшена в эпиграф; иногда нужно напоминать себе, что практически всё, за исключением разве что вдохновивших читателей динозавров, в этой истории имело реальную подоплёку, а персонажи — прототипов.
Итак, почему такая высокая оценка и откуда вообще эта книга сейчас взялась в моём профиле? Да, на самом деле я очень сильно тосковала по Южной Америке, Амазонке и спонтанных путешествиях, кроме того, стало стыдно и даже неловко, что у Конан Дойля я читала только рассказы о Шерлоке Холмсе, да и то не все (шок). В общем, любопытство взяло верх, и последние дни лета я провела с этой книгой.
С первых же страниц я была несколько ошарашена. Ожидала я что-то лёгкое и ненавязчивое, а тут с первых строк драма, пусть и в несколько ироничном ключе. Сначала Мелоун не может разобраться со своими чувствами к Глэдис и напрочь вдохновляется на подвиг только ради неё, потом он сталкивается с Челленджерами и видит уже совсем другие отношения. В целом в начале книги как-то больше о мужчинах и женщинах, чем о динозаврах, не уверена, что всем детям может понравиться подобное.
Если смотреть дальше, то и там далеко не всё так просто. В упомянутом мной нон-фикшене тоже шла речь о том, что Конан Дойль был непосредственно знаком с Фосеттом, рыскавшим как раз по Южной Америке. В "Затерянном мире" черты Фосетта переняли два персонажа. Челленджеру достались насмешки научного сообщества, жажда научного познания и — из песни слов не выкинешь — некоторое высокомерие. Что называется, попробуйте угадать, чьи это слова:
Если при всей моей опытности мы ничего не добьемся, едва ли другим посчастливится больше нас.
Лорд Джон Рокстон, в свою очередь, унаследовал навыки налаживать отношения с индейскими племенами (пусть и не со всеми, но с большинством, как ни крути), дьявольскую выносливость и страсть к Южной Америке. Можно даже сравнить: вот это — видение Конан Дойлем Рокстона:
Я уже упоминал, что лорд Джон Рокстон буквально бредил Южной Америкой. Он увлекался, говоря о ней, и его увлечение было заразительно, ибо даже у такого невежды, как я, пробудился интерес к этой стране...
— а вот это подвязанное в нон-фикшене воспоминание современника о Фосетте:
Много раз во Франции, когда командир коротал время между налетами и атаками, он рассказывал о своих путешествиях и приключениях в Южной Америке — о ливнях, о сплошной мешанине травы и кустов, которая смыкается с нависающими лианами, о глубокой, ничем не нарушаемой тишине, царящей в глубине джунглей.
Что и говорить — в то время как научное сообщество высмеивало Фосетта и не верило никаким доказательствам, Конан Дойль создал мир, в котором все подвиги его друга и его самоотверженность полностью оправдали себя. Динозавры, человекообезьяны, гигантские олени и морские свинки стали лишь антуражем. Для меня на переднем плане были и остаются только личности самих путешественников — тем сложнее мне дался финал этой истории.
спойлерЯ не знаю, кому как, а мне было прямо больно читать последние главы, когда весь отряд избежал ужасной смерти и плена благодаря подоспевшей подмоге и снискал славу в Лондоне благодаря прихваченному с собой птеродактилю. Открытия Фосетта были подтверждены лишь много лет спустя, а поиски практически не закончились, и никто не смог прийти ему на выручку, и он был вынужден рассчитывать либо на себя самого, либо только на сына и его друга, которые, конечно, не Челленджер и не Рокстон. Впрочем, роман был написан, конечно, до исчезновения Фосетта, наверное, в дальнейшем Конан Дойль вряд ли осмелился бы на такое.свернуть
В целом я могу сказать, что книга во всех смыслах достойна прочтения, и не столько даже ради динозавров (пусть и ради них тоже). Воспринимать роман как кладезь научных истин, конечно, не стоит, зато можно ознакомиться с отсылками к реальным исследованиям Южной Америки и вдохновиться на дальнейшее изучение этой темы. И да — приключения в этой книге всё-таки тоже есть, кто хочет просто поразвлечься, тоже недовольным не останется.
P.S. о Южной Америке можно почитать вот тут и вот здесь тоже.