Цитаты из книги «Алая зима»

Предположим, девчонка не отразила ее намеренно – значит, способность снимать онэнджу может зависеть от ее искреннего желания это сделать.

Глядя на них, Эми вдруг поняла, что за эту ночь Широ обманул ее дважды. Сначала выманил из храма под предлогом встречи с амацуками. А потом убедил по своей воле отправиться к Тэнгу, который якобы мог им помочь. Однако они пришли сюда не поэтому. Широ привел ее, чтобы Юмэй разобрался, каким образом она совладала с онэнджу. Они проделали такой опасный путь – и он никак не был связан с просьбой, которую Широ согласился выполнить.

Она человек? – спросил он у Широ и выпрямился, но так и не отпустил Эми. – Пахнет человеческой женщиной и тобой. Ты с ней возлег?

Юмэй сощурился, впервые проявив если не эмоцию, то хотя бы намек на нее. – Разве? – Ты сказал, что от онэнджу меня может освободить лишь сила куницуками, не меньше. – Широ кивнул на Эми. – Вчера она сняла первый виток. Юмэй ловко шагнул вперед и дернул руку Широ вверх. Скользнул пальцами по блестящим красным бусинам – длинная нить обвивала предплечье кицунэ в три витка. При движении четки должны были скользить по черной ткани, но Эми вдруг поняла, что ни разу этого не замечала, – бусины были словно приклеены. – После первого витка открылся этот облик? – спросил Юмэй.

Как… как ты это сделал? Заставил их появиться и исчезнуть? – Лисий огонь можно применять по-всякому. Она с подозрением сощурилась. Как он мог забыть про мечи? Почему так долго ускользал от смертельных ударов, если мог в любой миг призвать оружие? А владел он им просто прекрасно, судя по легкости, с которой разделался с тремя они одновременно.

не нравились ёкаи, а куницуками для камигакари были чуть ли не заклятыми врагами, но от мысли, что они пропали, стало не по себе: они держали в узде ёкаев и уравновешивали силы амацуками. Все сущее – и небеса, и земля – зависело от колебания чаш весов оммё между светом и тьмой. Куницуками поддерживали его так же, как их небесные визави.

Если тебе не нравится, что творят они, почему ты не расскажешь об этом Инари? Наверняка к тебе ведь прислушаются, пусть ты и не из числа слуг куницуками. – Это еще хуже, чем твое задание. Амацуками хотя бы можно найти. Эми ждала объяснений, но Широ молчал. – О чем ты? – подтолкнула она его. Широ прошел вперед, по его лицу скользнули тени. – Инари нигде нет. – Слова прозвучали сухо, безжизненно – так, словно вызывали у него столько чувств, что он не мог выразить ни одно из них.

На них проклятье. Оно мешает моей ки. С онэнджу я беззащитен, даже они не одолею. А вот если ты их снимешь и освободишь меня от проклятия, я смогу выполнить твою просьбу и отыскать амацуками.

Я хочу, чтобы ты нашел амацуками и устроил нам встречу. Кицунэ открыл рот; остатки веселья смыло с его лица волной недоверия и недоумения. – Чего-чего ты хочешь?! – Найди мне амацукам

перед тобой в долгу. Назови свое желание, и я его исполню. – Ж-желание? – едва не утратила дар речи Эми. Кицунэ вновь ухмыльнулся. – Услугу за услугу, малышка-мико. Сказал же, я перед тобой в долгу.