Цитаты из книги «Италия изнутри. Как на самом деле живут в стране дольче виты?»

Главная особенность итальянцев – это, вне сомнения, способность получать от жизни максимум во всех ее проявлениях: с упоением любоваться красотой, наслаждаться чашкой кофе или бокалом вина, блаженствовать от ласк весенних лучей солнца, случайно пойманных на ходу, полностью отдаваться страстям и так же самозабвенно ревновать жену, ругаться с соседом и возмущаться политикой.

не значит, что все итальянцы неграмотные и неэрудированные. Они просто получают информацию из других источников.

По сути, итальянский язык – это не что иное, как немного усовершенствованный флорентийский диалект.

сейчас уже считается дурным тоном разговаривать на диалекте, а вот использовать словечки и выражения – это пожалуйста.

Но на самом деле итальянский не только знают все, но и активно на нем говорят, ведь в телевизионных передачах, журналах, книгах используют только итальянский. Кроме того, в деловой сфере и в высшем обществе разговор на диалекте неуместен.

Эти диалекты иногда так отличаются, что жители двух соседних городов, могут друг друга не понять

Когда итальянцы знакомятся, они непременно спросят, откуда вы.

Самое любопытное, что в каждом регионе есть свой диалект, на котором говорят все местные.

Представление о родине здесь именно локальное: город или деревня важнее национальной принадлежности.

Занимательно то, что если у итальянца спросить, откуда он, то вместо ответа «italiano» он непременно скажет, из какого он города. Для него лично важнее римлянин он, миланец или флорентиец.