– А чем может досадить друг? – Тино вдруг по-человечески нахмурил лоб.

– Ну, полагаю, из тебя не лезет шерсть, тебя не надо кормить, выгуливать, убирать за тобой, – она пожалела, что слишком быстро убрала руку. Пусть бы Крас подержал ее еще, было бы что вспомнить, но обратно не сунешь.

– Значит, если я стану досаждать, меня не посчитают другом? – продолжал допытываться Тино.

– Не думаю. Лорка, как маленьких ребенок, за которым все время приходится ухаживать. Ты другой. Ты же можешь отвечать за свои поступки. Я так думаю, – ответила Анна.

Услышав свое имя, Лорка обрадовалась: живо выкатила резиновый мяч, хватая его зубами, поднося всем по очереди и как бы нечаянно роняя и катая между лапами. Но на ее предложение поиграть никто не откликнулся. Она скисла и понуро удалилась на коврик под столом.

Робот бесстрастно наблюдал за собакой.

– Она игрушка, – сделал он вывод. – Она ж ничего не умеет, животные лишены разума.

Слова прозвучали сухо, но Анна заметила, что заинтересованность и мысли о чем-то своем остались в его очеловеченных глазах.

– Банка ты консервная! – обиделась Анна за собаку. – Много понимаешь! Дружба – это когда кто-то любит тебя, нуждается, готов защищать. И мы, и она – и любим, и нуждаемся, и готовы защищать друг друга. Попробуй-ка, ударь меня! – предложила она.

– Зачем? – удивился Тино.

– Увидишь! Не по-настоящему, понарошку.

– Ну, хорошо, – согласился робот. Он нахмурился и размахнулся, делая вид, что собирается ее ударить.

– А-а! – вскрикнула Анна, отворачиваясь.

Мгновенно уловив жест, Лорка вскочила, подпрыгнула, вцепившись в руку Тино. Шерсть вздыбилась, зубы оскалились, от добродушия не осталось и следа. Она сердито и глухо рычала, дергая руку робота на себя, упершись в пол всеми четырьмя лапами.

В глазах Тино промелькнуло восхищение.

– Фу! – приказала Анна, схватив Лорку за ошейник. – Фу! Она охраняет квартиру, меня, если выхожу вечером на улицу, и просто… создает хорошее настроение. И все понимает! У нее есть разум. Настоящий. А у вас разве нет домашних животных?

– Есть, – одновременно покачали головой Крас и Тино. – Но у нас не принято приручать животных до такой степени, чтобы они не смогли выжить в природе. И потом, использовать животных против человека противозаконно, они не должны нападать на людей.

– Но я хотел бы иметь такого друга. Не всех, одного, – в тихо прозвучавших словах Тино сквозило сожаление. – Уж ей-то без разницы, сколько я стою, – он вдруг забыл, что он робот.

Услышав Тино, Крас покраснел и изменился в лице.

– Я тебя обидел? – спросил он.

– Я не запрограммирован чувствовать обиду, – сухо ответил робот. – Просто я хотел бы нести за кого-то ответственность. Знать, что меня любят. Просто так, потому что я есть.

– Тебе это зачем? – удивилась Анна. – Ну, друг и все такое?

– Видишь ли, Тот, который разговаривает со мной, когда я куда-то перемещаюсь, сказал, если научусь любить, он будет считать меня человеком. Меня тоже создавали Правители. Как человека. Наполовину. А наполовину люди. Но и Правители и люди видят во мне машину, – с досадой произнес он. – Очень дорогого робота. Поэтому я сомневаюсь, что когда-нибудь сумею доказать, что я… как бы это сказать, новый вид человека.

– И давно ты разговариваешь… с Тем? – обеспокоенно поинтересовался Крас.

– Давно, – кивнул Тино. – Сразу, как попал в подпространство. А ведь мы могли бы быть очень полезными! Нам не нужно атмосферы, воды, мы выдерживаем очень низкие и очень высокие температуры. Наше участие в жизни людей, как части общества, очень перспективно. Мы могли бы окультуривать планеты и передавать таким, как вы.

– Вот как… – Крас смешался. – У тебя сообщники есть?

– Есть, – признался Тино. – Все роботы серии ТИНО. Наверное, Правитель Каффа сделал что-то не так. В каждом из нас он заложил личность, осознание своего я. Или это сделал Тот, кто показал нам, что значит быть человеком. Нам еще далеко до людей, но мы пытаемся понять человеческую природу и найти свою нишу в обществе.

Крас попробовал улыбнуться, но лицо осталось обеспокоенным.

– Заговор роботов… и я в нем участвую… Что-то многовато у меня сегодня приключений. Тино, я люблю тебя и на твоей стороне, но… Я даже не знаю, чем могу тебе помочь.

– Спасибо! Я верил, что ты меня поддержишь, – поблагодарил Тино с надеждой. – Однажды нам понадобится кто-то, кто выступит от нашего имени перед Правителями. Мы хотим, чтобы все было по закону.

– Конечно, только придется подождать, когда я получу допуск первого уровня. В противном случае, я не смогу приблизиться к Правителю, если только он сам до меня не снизойдет. Может, ты тоже какую-нибудь зверюшку заведешь? – посоветовал Крас, но голос его прозвучал неуверенно.

Тино на секунду задумался.

– Это вызовет подозрение, – ответил он. – По закону я всего лишь робот. Если вскроется, что мы самостоятельны в своих решениях, нам перестанут доверять. Роботы должны слушать хозяина, они не имеют права привязываться к кому бы то ни было, робот должен соблюдать дистанцию, робот не имеет права причинить вред человеку, робот должен пожертвовать собой, если человеку грозит опасность и есть возможность его спасти.

– Вы же не вмешиваетесь в природу, – напомнила Анна.

– Нет, но существуют фермы, заповедники, заказники, – рассеянно проговорил Крас. – Там можно взять животное на дожитие. Вообще, роботам часто закладывают нечто вроде имитации чувств – они шутят, иронизируют, спрашивают, уверен ли хозяин в своем решении, но это лишь программные установки. Впервые слышу, чтобы робот… разговаривал с Создателем! Перепрограммировать робота Там, может только Он. Надо бы его проверить, – пробормотал он, нахмурившись. – Тино, не хочу обидеть, но после возвращения мне придется сверить твои настройки с заводскими. Поверь, я не буду ничего менять. Я лишь хочу убедиться, что ты в порядке.

Услышав его слова, Тино снова принял бесстрастный вид, мгновенно превратившись в саму предупредительность. Анне показалось, что слова Краса его больно задели, но, похоже, у Краса не укладывалось в голове, что роботы могут чувствовать боль, тогда как Анна рассудила иначе: Бог не стал бы разговаривать с кем попало.

И легкая мстительная ирония омрачила лицо Тино, пока он докладывал Красу что-то на их языке, отчего Крас переменился в лице. А потом он внезапно просиял, обратившись к ней:

– Ты все еще хочешь посмотреть на мой мир?

– Да… но нельзя же, – вопрос привел Анну в замешательство.

Крас возбужденно потер виски, засветившись радостью.

– Правитель Карсад пожелал лично увидеть человека, который… который, как бы это сказать, радушно меня принял.

Ничего не понимая, Анна обернулась к Тино, и тот утвердительно кивнул.

– Я получил приказ доставить в империю свидетелей инцидента. Если мой хозяин жив, как гостей, если мертв, как врагов. Тебе не придется ничего говорить. Посланники Правителя Карсада просто считают информацию, что происходило в момент появления моего хозяина на вашей планете. Мы не знаем, как произошел сбой, и не можем понять, как стал возможным разворот траектории перемещения. Я несколько раз оказался в открытом космосе, пока не искал путь сюда, но заданный код не соответствует моему выходу. Пришлось подправить программу поиска, введя данные для выживания Краса.

– Что, правда? – Анна не сразу сообразила, что ее пригласили в гости. – А Лорка? Я не могу ее оставить, – спохватилась она. – Ее нужно кормить и выгуливать.

– Для нее не требуется разрешение, я могу взять ее с собой, – успокоил Крас. – Обратный путь безопасен, Тино не нужна вторая координата, он сам отправная точка. Поэтому на поиски отправили именно его. Он был создан для подобных поисков.

Анна в смятении плюхнулась на диван.

От перспективы увидеть цивилизацию Краса, голова пошла кругом.

И страшно, а вдруг…

Какого черта, весь день провели рядом! Чего же она боится, ей ведь только одним глазком взглянуть… Не будут же они, в самом деле, проводить над ней эксперименты!

– А долго лететь?

– Время – понятие относительное, часто зависит от скорости. Для тебя минуты три, – ответил Крас, посчитав в уме. – А сколько пройдет времени в действительности, узнаем только дома. Возьмем время моего отсутствия, вычтем время, проведенное здесь, а остальное поделим на два.

– Если не вернусь, у мамы будет сердечный приступ, – выдохнула она. – Надеюсь, меня на части не разберут? Вдруг у вас там тоже изучают гуманоидов?

– Нам это не нужно, – рассмеялся Крас. – А с перемещением ученые разберутся.

– Мы прямо сейчас полетим? – Анна не могла поверить, что через три минуты она окажется на другой планете.

– Да, – ответил Тино с готовностью. – Нас там ждут очень важные представители двух империй, нам нельзя задерживаться.

– Э-э-э… Меня потеряют, – спохватилась Анна. – Я должна хоть кого-то предупредить.

Она вскочила, бросаясь к телефону. Быстро набрала номер и покраснела. Врать в присутствии Краса и Тино не хотелось, но без вранья никак: ну не станет же она говорить, что отправляется на другую планету, и даже в другую солнечную систему.

Крас догадался без слов: усмехнулся и вышел на кухню, поманив за собой Тино.

Разговор с матерью был трудным. До жути хотелось во всем признаться, но Анна понимала, что ей лучше не знать. И все же, она не сдержалась.

– Мам, ты не будешь возражать, если я отправлюсь на другую планету? – шутливо спросила она.

На том конце мать шутку не оценила.

– У тебя крыша на месте? – участливо поинтересовалась она.

– Да нет, ты не поняла. Вот если бы к нам залетел инопланетянин, скажем, какого-нибудь содружества… Ну, так получилось… случайно, и пригласил бы меня к себе, ты бы меня отпустила? На другую планету?

– Какое содружество? – голос у матери стал обеспокоенным и дрогнул.

– Мирное содружество, Олеомское, – продолжала Анна в том же шутливом тоне. – Обычное, из нескольких империй. Была еще одна, но, говорят, вышла.

Мать отозвалась не сразу.

– Ты не заболела?

– Все нормально, – вздохнула Анна. – Меня подруга пригласила провести лето на даче, – сочинила она на ходу. – Ее отправляют к бабушке. Там река. Не глубокая, утонуть нельзя. Огород, грибы, ягоды. Простор для Лорки. Она позвала меня с собой. Я просто ставлю тебя в известность, чтобы ты меня не потеряла. Мам, мне восемнадцать лет! Я имею право! В моем возрасте ты уже меня родила! Я что, не могу съездить в гости к подруге? У нее там больная бабушка, ей будет скучно, а вдвоем веселее.

– Откуда ты взяла про Олеомское содружество? – вдруг спросила мать строго.

– Да, вчера книгу читала, фантастику… Сама не понимаю, как в голову полезло. С утра лезет. Правда, смешно? – вывернулась Анна. – Мне приснилось, как будто я на другой планете, с какими-то инопланетянами общаюсь. Зелененькие такие, зеркальные.

– А в Зандран тебя не приглашали? Чтобы задрать подол и отодрать ремнем, как сидорову козу?! – мать рассердилась. – Я просила, я уговаривала спрашивать меня, когда что-то собираешься натворить. Ни на минуту тебя нельзя оставить!

– Мам, я пошутила, настроение хорошее, чего ты привязалась? Многие в астрал выходят и по планетам гуляют. Никто из этого трагедии не делает. Мне что, сны не смотреть и книги не читать?!

– Скажи, у тебя кто-то появился? Ты связалась с дурными людьми? Аня, ты же знаешь, что знакомится в наше время небезопасно! Что за сон, можешь рассказать подробнее?

– Мам, никаких мальчиков! Правда, я тороплюсь. Меня машина под окном ждет. Нас ее мама увезет, а через пару месяцев привезет обратно. И бабушку. Там всего три дома. Ну, еще село недалеко, а то мы умрем от скуки.

– Мама, мне восемнадцать! – снова напомнила Анна, услышав категоричное «нет». – Вряд ли ты у кого-то спрашивала разрешение! Это моя подруга, мы с ней учились, хорошая примерная девушка. Встретились, я ей рассказала, что проведу лето в городе, одна, и она предложила поехать с ней, если есть желание, потому что ей там тоже не комильфо, в деревню посылают присматривать за старой больной бабкой и огородом. С Лоркой, естественно. Корм возьмем с собой. А если не хватит, закажем ее маме. Она нас будет навещать.

– Оставь мне адрес подруги, ее родителей, и бабушки, – потребовала мать. – Что-то мне не спокойно. Нет-нет, я не разрешаю, и не смей меня ослушаться! – голос матери прозвучал твердо. – Я немедленно вылетаю.

– Мама, прекрати! Я уже не маленькая! Не надо делать меня виноватой в том, что я сорвала твой отдых! Конечно, оставлю. Но позвонить вряд ли получится, там связи нет. Мам, я все равно уеду, я просто предупреждаю, чтобы ты не волновалась и отдыхала спокойно. Ты меня не застанешь. И Лорку я беру с собой. Что тебе делать здесь все лето? Если получится, я обязательно позвоню. Я сплавлялась по реке, никто меня не съел, не изнасиловал, не убил. И в пещеры ездила, в поход ходила. А сейчас я просто уезжаю в гости. Если не понравится, конечно сразу вернусь. В общем, не волнуйся, я предупредила, – так же твердо ответила Анна. – И не вздумай пугать меня инфарктом, выпей таблетки, пусть тетя Марина сделает тебе укол. И возвращаться не смей, нам нужны деньги на учебу и на машину, мы же все с тобой подсчитали.

– Аня, когда ты так ведешь себя…

Анна не дослушала, отключив телефон. Он зазвонил почти сразу.

– Мама, я все уже решила. Мне или на работу устраиваться, или в гости к подруге уехать. Я выбрала второе. – миролюбивым тоном бросила она в трубку, не позволив матери разразиться гневной тирадой.

– Аня… – голос у матери стал беспомощным. – Пожалуйста, дождись меня!

– Нет! Все! Я сказала! – надавила она. – Сходи на море, искупайся. Я совершеннолетняя! Могу пить пиво, покупать водку и сигареты! Но я этого не делаю, я просто хочу съездить в гости, а ты устраиваешь мне истерику. Все, досвидос!

Жестко, но иногда с матерью можно было разговаривать только так. Она никак не могла понять, что в ее возрасте уже выходят замуж и рожают детей, хотя сама в мое время нянчила меня. Ее опека временами становилась невыносимой.

Переживет!

Анна перестала испытывать вину.

– Эй, где вы там, я готова… Фу, даже врать не пришлось, – с облегчением вздохнула она, переодеваясь и в спешке собирая сумку в дорогу. – Совсем чуть-чуть. А это больно?

– Как-то нехорошо, – нахмурился Крас. – Меня мучают угрызения совести.

– Ты не врал никогда? – на ходу небрежно поинтересовалась она.

– Бывало, но признавался, – покраснел он.

– И я признаюсь, – пообещала Анна воодушевленно, вспомнив, что еще не захватила зубную щетку, мыло и шампунь. – Если сказать правду, я ее до смерти напугаю. И кто мне поверит? Но я же вернусь? Да, а у вас тепло? Теплую одежду брать?

Заметив два осуждающих взгляда, Анна нехотя взяла листок бумаги.

«Я на другой планете, со мной все нормально!» – написала она. Сделала несколько снимков Тино и Краса, а после сфотографировалась с ними сама. Потом положила фотоаппарат на стол и дописала: «Это мои друзья!» Подумала и добавила: «Они не маньяки. Я вернусь!».

– Так нормально?! – проворчала она.

– Ты, конечно, права, – согласился Крас задумчиво. – Наверное, я поступил бы так же. Но будешь во всем слушаться меня. Я беру тебя под свою ответственность. Да, чуть не забыл, когда меня не будет, надень, пожалуйста, этот браслет, – он протянул руку, сжатую в кулак. Анна только сейчас заметила ободок на запястье, сделанный так искусно, что не покажи Крас, она бы не догадалась бы о его существовании. – И не снимай до конца путешествия.

Обняв Лорку, Крас вспыхнул лилово-голубым пламенем и исчез.

Тино поднял браслет, оставшийся лежать на полу, надел ей на руку.

– Ай! – вскрикнула Анна, почувствовав, как боль вонзается в тело множеством игл.

– Сейчас пройдет, – успокоил робот. – Браслет подсоединяется к нервной системе. И правда, через мгновение боль прошла, а браслет принял телесный цвет и стал таким же незаметным, как был на руке Краса. Еще через мгновение она перестала его ощущать.

– Теперь выпей эту таблетку. Это зарядное устройство. И подождем две минуты.

Наверное, отступать было поздно. Анна приняла таблетку и выпила, запив водой.

Тино какое-то время задумчиво молчал, а потом смущенно спросил:

– А ты мне веришь? Нет, я понимаю, ваша цивилизация уже создала роботов, и, наверное, вы относитесь к нам точно так же, но я хотел бы услышать: я больше человек или робот? Разве стал бы Бог всего сущего разговаривать с машиной?

– Вчера бы не поверила, но сегодня… во что угодно, – ответила Анна. – Видишь ли, мы с тобой правильно думаем о себе, но и они уверены, что думают правильно. А ты не слушай, ты же ничего не нарушаешь. И если бы мне не сказали, что ты робот, я бы ни за что не догадалась, – честно призналась она.

– Серию ТИНО сняли с производства, – грустно сообщил робот. – Заметили, что мы слишком активно пытаемся наладить контакт с живыми формами. Роботу нельзя быть человеком.

– Еще неизвестно, кому льзя, а кому нельзя! – возмутилась она, сочувствуя Тино. – По-моему, немногие люди заслуживают называться человеком. На Земле так уж точно!

– Я бездушная машина, – робот был расстроен. – Даже он… Напуган. А ведь я считал его своим другом, – он печально улыбнулся. – Но разве друзья должны скрывать что-то друг от друга? Он сдаст меня, – расстроился робот еще больше. – Меня вернут производителю, а там меня демонтируют. Это уже происходит. Империя Каффа отзывает всю серию.

– Не сдаст, ты слишком дорогой, – криво усмехнулась Анна. – Поверь, Крас тобой гордится, и, наверное, не только как роботом. Может, он просто еще не понял, что ты человек? По-моему, важно не кто ты, а какой ты. Оставайся собой, – посоветовала она. – Если Правители действительно творят живые формы, думаю, им не важно, кто тебя создал. Тем более, если они сами в этом участвовали. Главное, чтобы ты умел любить, вот с этим я согласна.

Робот кивнул, подхватывая ее сумку.

– Ну да, логично. Люди между собой не всегда ладят. Многие обращаются друг с другом, как с роботами, а другие любят роботов, как будто они люди, – Тино взбодрился.

– Я готова, – Анна крепко зажмурилась. И вдруг почувствовала, как тело становится невесомым.