Цитаты из книги «Ночная смена»

Посоветовать молодому писателю «вычеркнуть из рассказа начало и конец» — это все равно что посоветовать человеку в тяжелой депрессии «не грустить» или «сделать лицо попроще» — одинаковый уровень экспертности.

власть насилует прошлое, чтобы продлить себя

В русской литературе XX века мертвец — это чаще всего метафора пораженного в правах, неприкаянного, лишенного голоса человека, например заключенного или невинно осужденного, вернувшегося в мир живых, в мир, в котором для него уже нет места.

«Поправки» не просто лучший роман Франзена, в контрасте с первыми двумя книгами он выглядит как прощальное письмо самому себе в прошлое, расставание с иллюзиями. А один из героев, нелепый и жалкий Чип Ламберт — ревизия всех самых глубинных страхов автора, воплощает в себе прошлого Франзена, того молодого и сверхамбициозного нарцисса, который мнит себя интеллектуалом; он так уверен в своем таланте и превосходстве, что совершенно не замечает, насколько смешон, что на самом деле он не производит ничего, кроме испанского стыда.

Кац буквально списан с Уоллеса, вплоть до прямых цитат. Франзен рисует невероятно одаренного, но зацикленного на себе бабника с кучей вредных привычек и любовью к жевательному табаку; даже выкрашенные в черный цвет стены и потолок в комнате Каца — это отсылка к черному кабинету ДФУ в его доме в Блумингтоне. А описания Уолтера Берглунда и Ричарда Каца — зеркальные отражения Франзена и его друга: «душераздирающе ответственный провинциал и ненадежный городской гитарист, склонный к различного рода зависимостям»[82].

качества, которые, пожалуй, сегодня приходят в голову в первую очередь, когда думаешь о героизме в России.

настоящие герои в фильмах Макдоны — это люди, которые не поддались злу, не соблазнились насилием, отказались участвовать в подлости. И это именно те каче

месть лишь умножает страдания.

Пиздец, меня казнят дебилы», — говорит арестант на сцене

Сьюзен и Эдвард развелись много лет назад, потому что он хотел стать писателем, а она — нормальную жизнь.