Награда в виде восхитительного кушанья стоила потраченных нервов и усилий. Яна восседала в беседке, глазела по сторонам, наслаждаясь красотой сада, а гуляющих по мощённым брусчаткой дорожкам тэргов старалась не замечать. Впрочем, и на Яну никто не обращал внимания, словно и не сидела она в беседке у всех на виду.

* * *

– Госпожа, что-нибудь нужно?

Псевдонаследница вздрогнула, настолько погрузилась в свои мысли, что не заметила приближения Рида. С завтраком давно было покончено, Яна просто наслаждалась тишиной и спокойствием.

– Да, я хотела в библиотеку сходить…

– Хор-рошо. Тогда идти.

Признаться, Яна не ожидала, что после произошедшего там инцидента её туда пустят.

Неужели джин Кай не выдал её князю? Похоже на то…

Шагая позади Рида и Дика, Яна сверлила их спины напряженным взглядом. Те словно не замечали, а если и чувствовали, то тактично с расспросами не лезли.

Да нет, вряд ли Кай сообщил. Ведь до сих пор Седон на горизонте не объявился и не отправил её в казематы. Может, занят пока? В любом случае не стоит упускать возможность пообщаться с хранителем местной рукописи, подготовиться, так сказать.

За размышлениями Яна не заметила, как подошли к расписанным рунами знакомым дверям. Яна зашла в таинственное царство книг и свитков, на этот раз от скрипа за спиной не отшатнулась. Уже страшиться было нечего. Наверное.

Неторопливо зашагала вдоль заполненных стеллажей, направляясь в тот запретный сектор, где недавно повстречала Кайенара. Достигнув искомого места, негромко позвала хранителя, но полудух-полутэрг на зов не откликнулся. Что ж, сегодня ей не повезло. Видимо, витает Кай где-то в замке по своим делам.

Переминаясь с ноги на ногу так пару минут, решила, что, раз уж пришла, можно и почитать чего-нибудь, авось найдётся что-то полезное. Схватив один из приглянувшихся томиков, с нетерпением раскрыла… Взору предстали какие-то непонятные закорючки.

– Лиэромэ, – шепнула в последней надежде, но и тут выплыла неудача.

Да что ж такое! С огорченным вздохом Яна захлопнула злосчастную книжку и впихнула на место. Другие даже брать не хотела, наверняка с ними будет то же самое, а местный язык ей не известен. Смысл лишний раз разочаровываться? И чего зелененький фолиант, оставшийся в комнате, не пожелал общаться? Эх…

Яна подошла к занавешенному тёмной шторой окну и с грустью начала водить глазами по шпилям, башенкам, окнам и причудливым строениям замка. Библиотека находилась на втором этаже, и отсюда хорошо просматривалась часть территории, даже кусочек чарующего сада. Оживлённости сегодня во дворе особо не наблюдалось, прогуливающиеся ранее тэрги и те уже попрятались.

Хотя нет, одна персона всё же присутствовала – князь тэргов. Ох! На окраине сада, буквально метрах в пятнадцати от окна, обнаженный по пояс и босой, Седон танцевал в спарринге с невидимым противником, разя того молниеносными выпадами. Его два изогнутых полукругом меча с искрами рассекали воздух. Казалось, от них тянулись шлейфом фиолетовые потоки… энергии? Магии?

Из библиотеки вид открывался прекрасный и чёткий. Невольно девичий взгляд заскользил по поджарому телу мужчины, по перекатывающимся под тёмной кожей мускулам, по алым волосам, привычно заплетенным в косы. В груди Яны что-то остро кольнуло, обожгло нервы, и сладкая дрожь, подобно тонкой змее, огладила её собственную кожу. Легонько пробежала по шее, груди, талии и сконцентрировалась между бёдер.

Чей-то тихий стон всколыхнул тишину библиотеки. Яна с ужасом поняла, что это ЕЁ стон. Зажмурилась и учащенно задышала. Н-да… князь великолепно сложен и натренирован. И она хотела его…

Чёрт! И когда у неё последний раз был мужчина? Давно. С этими треклятыми голосами, благодаря которым и попала сюда, личная жизнь Яны нарушилась. Длительных и серьезных отношений она не заводила, а вот несколько свиданий в месяц помогали «снимать стресс».

Кое-как справившись с бушующим ураганом внутри, Яна открыла глаза. Однако стоило взглянуть на князя, и прежние ощущения накрыли вновь. «Да что ж такое-то!» Появившаяся следом из глубин души злость притупила вожделение, но всё равно дискомфорт остался.

– Смотрю, принцессе нравится наш князь? – прозвучало над ухом.

Мужская ладонь заглушила испуганный крик.

– Тише, это всего лишь я – Кай.

Хранитель отпустил псевдонаследницу и «отплыл» немного назад, но его жёлтые глаза взирали с ехидством, а с губ не сползала насмешливая улыбка.

– Вы!.. – в запале начала Яна, но осеклась, наткнувшись на довольное лицо джинна. Ему нравилось сие представление.

Щеки куснул стыд, как будто её поймали с чем-то непристойным. Впрочем, не далеко ушли.

– Ну я, – всё так же озорно скалясь. Полутэрг сцепил руки на плечах и склонил голову набок. – Так чего звали-то, принцесса?

Яна смешалась, Кайенар сбивал с толку. Возмущение плескалось в венах, грозясь вырваться и смести этого ухмыляющегося недоджинна вместе с чертовой библиотекой. И Яна не стала сдерживаться. К чёрту вежливость и субординацию, раз и тэрг не соблюдал её!

– Да вы р-р-р… гад! Нельзя же так подкрадываться! А если б у меня инфаркт случился?! – и захлопнулась, осознав, Что и Кому говорит.

Полудух хмыкнул, заломил иронично бровь. И за долю секунды сократил расстояние между ними.

– Реянна, Реянна… вам стоит быть крайне внимательной, – пожурил хранитель, приложив палец с огромным серебряным перстнем к девичьим губам. – Так понимаю, иномирная принцесса пришла за ответами? Ну так задавайте, коли я добр, пока сыт.

Вот же вампир эмоциональный! Да, книжный дух шепнул и про эту сторону хранителя рукописей. С другой стороны, нужно же Каю как-то восполнять мужские потребности… Гм… Под смеющимся взглядом тэрга Яна отступила на пару шагов, для своего душевного спокойствия. С интересующими её вопросами зашла издалека:

– Почему Дух больше не отвечает? – постучала указательным пальцем по браслету.

Хранитель внимательно проследил за действом и пояснил:

– Этому есть две причины: либо Седон наложил защиту, либо что-то в вас самой блокирует связь Тие. Лично я склоняюсь к последнему.

– Что ещё за «Тие»? – нахмурилась. О какой-то там внутренней связи слышала впервые.

– Мы, тэрги, называем так ментальную связь с духом, обитающим в недрах какого-либо предмета или живого тела.

– Живого тела?..

– Да, – губы Кайенара раздвинула мрачная улыбка, – и живого тела тоже. Но это случается довольно редко. Когда тэрг находится в шаге от пропасти Грани – при смерти – и либо сам, либо с помощью кого-то другого заключает с потусторонним духом кровный договор. Только не всегда договор играет на пользу умирающему.

Голубые глаза Яны расширились, а в груди что-то неприятно царапнуло. Сожаление, наверное. Кай ведь тоже…

– Вижу, Дух «границ» уже ознакомил с моей предысторией. – От тэрга потянуло недовольством и холодностью. – Но я – исключение. Я не заключал кровный договор с Духом Грани. Заключал с… Неважно.

Псевдонаследница смогла лишь кивнуть. Опущенные подробности ее не касались. Ледяные мурашки, точно острые иглы, сновали по всей коже. Яна жалела Кая, но её жалость ему не нужна. Перевела тему, опасаясь, что хранитель вдруг разгневается и не захочет отвечать на дальнейшие вопросы.

– А что во мне может блокировать эту связь?

– Вы сами, – заявил вдруг Кай вполне нормальным тоном. От бывшей злости не осталось и следа, и от веселости тоже. Только серьезность. – Если точнее, ваше отрицание действительности.

Холодная поземка скользнула по спине. Испугавшись быть услышанной, Яна понизилась голос:

– Вам ведь известно, кто я? Зачем вы мне помогаете?

Кайенар окинул псевдонаследницу проницательным взглядом. Оценивал. И вдруг протянул руку ладонью вверх.

– Здесь не место для таких разговоров. Идёмте. – Но Яна не спешила ступать в неизвестность. Хранитель подначил: – Как уже говорил, не я ваш враг. Доверьтесь мне, принцесса. Мы не покинем территорию замка, но князь не будет знать, где мы.

Какое-то шестое чувство не позволяло слепо довериться Кайенару. Но жажда узнать правду пересилила опасения, и Яна вложила свою ладонь в протянутую руку Кая.

– Ничего не бойтесь из того, что предстанет перед взором, – предупредил полудух.

В следующее мгновение мир вокруг потух. Пространство медленно завибрировало, Яне ощущалось, словно они с хранителем идут сквозь толщу океанской воды. Через пару секунд ощущение пропало, и они оказались… чёрт-те где. Обстановка крайне изменилась.

– Где мы?!

Они с Кайем стояли на выступе скалы – двигающейся скалы! – посреди бордовых небес и серых подушек облаков. Рядом угадывались такие же осколки скал, будто выщербленные из самих гор и насильно поднятые в воздух. Скалы парили кольцом, скреплённые между собой толстенной мощной цепью! Они образовывали круг неприступной стены, а в самом центре на огромной площадке находился бело-голубой дворец. Он выделялся, точно маяк в ночном море. Кровавом море.

Яна сглотнула вязкий ком в горле и неосознанно посмотрела вниз… краешек скалы отломился и стремительно полетел в бездонную пропасть. Красиво так. И жутко!

– Ох! – Перед глазами всё поплыло и закачалось, и Яна интуитивно отшатнулась к хранителю ближе.

Невообразимое чувство – страх в сочетании с восторгом.

– Мы сейчас в Анарин – подмирье, так сказать. Лишь такие, как я, могут пересекать его границы и проводить сюда других. А это, – полутэрг обвел ладонью видимое зрелище, – королевский дворец анарийцев – Дарьярд. Вашей расы. Это ваш дом, принцесса Реянна.

– Мой… дом? – повторила Яна растерянно.

Прыгала взглядом по сказочной картине, всё больше удивляясь и восхищаясь. Зацепили какие-то темные, неестественные камни на обрубках скал и под платформой с белокаменным дворцом. Те не двигались, и скрывающие их серые облака не давали рассмотреть эти камни подробнее.

– Это не камни, а спящие Драконы. Вернее, эволюционировавшие потомки древних ящеров. Они обитают в парящих горах. В реальности всё, что сейчас вы видите, находится высоко в небесах.

Она что, думала вслух? Драконы?

Яна всмотрелась тщательнее. И да, очертания сложенных крыльев и хвостов рассмотрела. Действительно драконы! Как и тот в лесу, что спас её от падения с неба.

– Кайенар, почему все упорно принимают меня за принцессу Реянну? И вы зовёте меня так?

На хранителя потоками ледяной воды обрушились отчаяние и вселенская усталость наследницы. В подмирье Кай мог «читать» чувства тех, кого привёл. И он чётко ощущал, что душа девушки плакала и рвалась в родной для неё мир, на Землю. Что-то или кто-то, очень важное для неё, держало её там.

– Потому что вы похожи на неё, точно близнец.

Похожа? Яна обхватила себя за плечи. Налетел холодный ветер, больно хлестал по голым участкам тела и сталкивал с места. Она подошла ближе к Каю: свалиться с расчудесной скалы ещё не хватало. И мало ли на кого она там похожа!

– А где же тогда настоящая наследница? – затаила дыхание, внутренне чувствуя, что ответ ей совсем не понравится.

– Она погибла… – подтвердил опасения Кай.

Яна отвернулась. Не увидела, как в жёлтых глазах хранителя мелькнула грусть. Почему-то оказалось больно услышать о кончине настоящей принцессы. Вероятно, во снах, что показывали Яне, настоящая принцесса и умерла. Отдала свою жизнь и душу какому-то Рэгнору, чтобы защитить свой народ. Так кажется.

А хранитель рукописей меж тем решил добить Яну.

– Но душа настоящей принцессы, иномирная гостья, возродилась в вас. Спустя пятнадцать вёсен.

Что?! Что Кай сказал?!!

– Поэтому апостолы короля онарийцев смогли вас отыскать и призвали в наш мир, – полудух прицыкнул. – Но нашим диарам – магам – удалось перехватить и перенаправить пространственный туннель в замок князя. Иначе бы вы угодили прямиком на жертвенный алтарь.

Жертвенный алтарь?! Серьёзно? От волнительных новостей ноги ослабели, Яна привалилась спиной к скале и смежила веки. Выдохнула, силясь обрести дар речи. Час от часу не легче!

– В какой-то мере апостолы короля оплошали, благодаря чему вы остались живы. Вам повезло, что Седон догадывался об их махинациях, – продолжал радовать Кай, внимательно следя за состоянием девушки.

Яна глубоко дышала. Медленно, но верно весь ужас доходил до сознания. Ужас, в который её втянули против воли. Это ей-то повезло? Серьезно? Ладони смяли нежную ткань нейори. Нельзя раскисать. У неё на Земле остался маленький сын. Она должна бороться!

– Но я – не Реянна! Как бы вы все ни считали! И я не собираюсь быть пешкой в играх двух престолов! – заявила хранителю, гордо вскинув голову.

Кайенар хмыкнул: а девчонка-то далеко не глупая. Будет намного интереснее, чем он предполагал сначала. И играть роль «доброго» и «милого» библиотекаря больше нет смысла.

– А придётся, – припечатал, встречая гневный взгляд небесных омутов. – Если хочешь выжить и вернуться Домой. – Хранитель подплыл ближе, почти навис над хрупкой фигуркой псевдопринцессы, вмиг растерявшей свою воинственность. Добавил: – Иначе попадёшь на тот самый алтарь, предназначавшийся тебе изначально.

Яна вздрогнула, подалась назад. По позвоночнику пробежала холодная капля пота. Сейчас хранитель предстал совсем иным, словно сбросил поднадоевшую маску. И он пугал. Блефует ли?

– Полагаю, мне не следует сообщать о нашем разговоре князю? – голос прозвучал не так, как Яна планировала, но взгляд остался твёрд. У неё тоже имелись тузы в рукаве, и свой ход она сделает, но позже, когда выдастся момент.

– Верно, – Кай довольно кивнул, потирая перстень с оранжевым кристаллом, – слушайся Седона, притворяйся Реянной, делай то, что он будет велеть. И я верну тебя Домой. Портал открыть мне по силам.

– Откуда мне знать, что не обманешь?

Полудух улыбнулся краем губ и, оцарапав перстнем свою ладонь до крови, произнес:

– Клянусь, что после того, как ты исполнишь волю Князя тэргов, открою портал на Землю… – Капли бурой крови разбились о скалу под их ногами, и брызги вспыхнули огнём, как и раненая ладонь хранителя, но тот даже не поморщился от свежего ожога. – Видишь, я поклялся на крови. Теперь дело за тобой.

– И что же я должна делать? – понуро спросила Яна, поражённая увиденным. Что за цель преследуют тэрги? И как она может им помочь?

– Князь сообщит со временем, когда убедится в том, что именно ты принцесса. А пока в твоих интересах быть паинькой и прикрываться потерей памяти. – Тэрг обвел руками озаряемое пространство подмирья. – Видишь, как всё удачно складывается.

Яна прекрасно «видела». Просчитывала возможные варианты выхода из этой нелёгкой ситуации. Пока пришла к единственно верному: доверять никому, кроме себя, не стоило. Ещё раз осмотрев белый дворец и парящие вокруг скалы, подумала: может, не поздно ещё выбрать сторону?

– Я поняла, хр-ранитель, – прошипела, не смогла скрыть ярость.

– Вот и умница.

После того как они вернулись обратно, Яна направилась в свои временно предоставленные покои. Дверь закрыла перед любопытной мордой Рида, намекая на желаемое уединение. Яна плюхнулась на кровать и внимательно вгляделась в браслет, обвивающий тонкой змейкой левое запястье.

«По поводу Тие, – бросил Кай в спину, когда она покидала библиотеку. – Прими Другую Себя, не отрицай. Стань Реянной, думай как принцесса, и наша магия подастся тебе. Найди необходимый баланс – и сможешь многое…»

Думать как Реянна. Стать ей… Легко сказать!

Вот уже битый час Яна пыталась найти тот треклятый баланс – и ничего. Неудача жгла до слёз.