КАМИЛЛА Смутно.

РОДЕН Не важно.

КАМИЛЛА И что Жаклин?

РОДЕН Я был с ней близок… После тебя.

КАМИЛЛА И что?

РОДЕН Нет, ничего особенного, она была первой, с кем я был близок после тебя.

КАМИЛЛА И что?

Пауза.

РОДЕН Моя давняя натурщица.

КАМИЛЛА И что?

Пауза.

РОДЕН На протяжении многих лет.

КАМИЛЛА Ну и?

РОДЕН Много лет я не позволял себе этого… ты же знаешь мои принципы.

КАМИЛЛА У тебя, оказывается, были принципы?

РОДЕН Были, дело не в этом.

КАМИЛЛА Так в чем же дело? По-моему ты несколько затянул повествование, Огюст? Тебе не кажется?

РОДЕН Не буду рассказывать.

КАМИЛЛА Прости.

РОДЕН Не перебивай меня.

КАМИЛЛА (Улыбается.) Прости, больше не буду. Как ребенок, честное слово.

Пауза.

РОДЕН Если будешь перебивать, я ударю тебя.

КАМИЛЛА А вот это уже Роден. Узнаю.

РОДЕН (Смеется) Шлепну по заднице так, что гореть будет три дня.

КАМИЛЛА Так что Жаклин-то?

Пауза.

РОДЕН Довольно долго у меня никого не было… Продолжительное время… А здесь как-то само собой вышло… Сам не знаю как.

Камилла смеется.

РОДЕН Я же просил!

КАМИЛЛА Забыла, прости. (Сдерживает смех.)

Пауза.

РОДЕН Так вот, от нее пахло.

КАМИЛЛА Пахло? (Новый приступ смеха.)

РОДЕН Пахло.

КАМИЛЛА (Смеется.) Дурно пахло? (Закатывается от смеха.) Луком, что ли?

РОДЕН Нет, не луком.

КАМИЛЛА А чем же от нее пахло?

РОДЕН Ничем особенным, но…

КАМИЛЛА Но…

РОДЕН Это был другой запах, понимаешь?.. Я привык к твоему запаху. Привык к твоему запаху, понимаешь?.

Пауза.

КАМИЛЛА (На глазах слезы.) Вот оно что?

РОДЕН Да… Я не мастак рассказывать… И вообще эта тема…

КАМИЛЛА Ты хорошо рассказал.

Пауза.

РОДЕН Правда?

КАМИЛЛА Да, ты очень хорошо рассказал.

РОДЕН Правда?

КАМИЛЛА Да. (Пауза.) Ты и среди рассказчиков первый.

Пауза.

РОДЕН Так вот. Вскоре она умерла.

КАМИЛЛА Умерла?

РОДЕН Это самое главное в моей истории. Она умерла вскоре после того, как мы сблизились.

КАМИЛЛА Думаешь, это главное в твоей истории?

РОДЕН Конечно. Она же умерла.

КАМИЛЛА Нет, Роден, главное в этой истории совсем другое. Совсем другое… Но ты, разумеется, волен думать так, как тебе хочется.

Пауза.

РОДЕН А ты действительно не писала мне писем?

Пауза.

КАМИЛЛА Писала… Первое время… Не отправила ни одного.

Пауза.

РОДЕН И что ты сделала с ними?

КАМИЛЛА (Смеется.) Сожгла. Имею право. Вот ты не можешь жечь мои письма, а я – пожалуйста! Ты не можешь, а я – пожалуйста!

Пауза.

РОДЕН Твои письма дошли.

КАМИЛЛА Что ты сказал?

РОДЕН Ничего… Так. Про себя.

Пауза.

КАМИЛЛА А я сразу поняла, что ты будешь моим… И никуда не денешься. Недоступный, великий, всемогущий, черт его знает какой еще, а все равно будешь моим… И ты был моим… И будешь моим… Всегда… А когда станешь умирать, звать будешь меня. Никого больше. Ни Розу, никого другого, дай всем им Бог здоровья… (Пауза.) А у тебя испуганные глаза. Раньше у тебя никогда не случалось испуганных глаз… Это тебе не идет, Роден. (Пауза.) Не хочешь сказать мне, что все еще любишь меня?.. Ладно. Больше об этом не заговорю… Никогда… А ну-ка улыбнись! Не хочу видеть тебя таким! Улыбнись сейчас же, пока я не надавала тебе по заднице!

Пауза.

РОДЕН Мы разрушили друг друга.

КАМИЛЛА Что?

РОДЕН Мы разрушили друг друга. Вот что мы сделали. (Пауза.) Может быть, еще можно что-то изменить? Как думаешь, Камилла?

КАМИЛЛА Камилль. Теперь только Камилль.

Пауза.

РОДЕН Что скажешь?

КАМИЛЛА У каждого из нас свой путь. Свой зов.

Пауза.

РОДЕН Все еще нянчишь свою независимость? Много дала тебе твоя независимость?

КАМИЛЛА Независимость здесь ни при чем. Мне понадобилось совсем немного времени, чтобы это понять. Независимость – призрак.

РОДЕН В таком случае что мешает тебе?..

КАМИЛЛА Ты.

Пауза.

РОДЕН Я?

КАМИЛЛА Ты.

РОДЕН Почему?

Пауза.

КАМИЛЛА Сегодня ты – сама смерть. Разве не чувствуешь?..Разве, заходя в свою мастерскую ты не слышишь этого запаха?

РОДЕН Нет.

Пауза.

КАМИЛЛА Да, да, конечно, ты не должен…. Ой. не слушай меня! Пожалуйста не слушай! (Пауза.) А знаешь, а я, кажется, нашла ошибку. Я имею в виду твой бюст… Нужно было отбить у него нос. (Смеется.) Как же я раньше не догадалась? Ну, конечно же, нужно было отбить нос!.. Точно! Силы небесные! А где он теперь находится, не знаешь?.. Не обращай внимания на мой смех, я теперь серьезна как никогда. Где находится бюст? Где он теперь?

Камилла, завернувшись в белое полотно, покидает коробку.

РОДЕН Перестань, прошу, перестань!

Роден, завернувшись в белое полотно, покидает коробку.

КАМИЛЛА Мы с тобой как боги.

РОДЕН Ты пугаешь меня, Камилла.

КАМИЛЛА Совсем как Боги. Венера и Марс.

РОДЕН Ты пугаешь меня.

КАМИЛЛА А боги не могут быть вместе.

Пауза.

РОДЕН Знаешь, что говорят о тебе?

КАМИЛЛА Долго быть вместе не могут… Если их не разлучить – все погибло… Вообще всё… История остановит свой ход. И звезды, разумеется, погаснут… А как жить без звезд, Роден? Ты бы смог?

РОДЕН Говорят, что ты сумасшедшая.

КАМИЛЛА Небо станет черным, как сажа. И будет пачкаться, не исключено.

РОДЕН Говорят…

КАМИЛЛА Станет черным и опасным. Как осязание.

РОДЕН Твой брат твердит об этом на каждом углу… Знаешь, он собирается отправить тебя в приют. Для умалишенных… Вопрос уже решен как будто. Все необходимые документы подготовлены… Я пришел предупредить тебя, Камилла… У тебя есть немного времени. Совсем немного… Может быть, ты захочешь уехать?

Пауза.

КАМИЛЛА Ты видел Поля?

РОДЕН Да, он приходил ко мне. Просил подписать какие-то бумаги… Я отказался… Я отказался, слышишь?.. Сослался на головную боль… Он сказал, что зайдет позже… Он очень, очень настойчив, твой брат.

Пауза.

КАМИЛЛА Ну, как он?

РОДЕН Не хочешь слышать меня?

Пауза.

КАМИЛЛА Ты хочешь опорочить его… Не удивил. Ты всегда ненавидел его.

РОДЕН Не хочешь слышать меня?

КАМИЛЛА И я знаю за что ты всегда ненавидел его.

РОДЕН У тебя есть немного времени.

КАМИЛЛА Ты ревновал. Ты всегда ревновал меня к нему.

РОДЕН Чушь! Какая чушь!

КАМИЛЛА Ты и теперь ревнуешь!.. Не смей, слышишь, не смей никогда больше произносить при мне имя моего брата!.. Он – всё!.. И запомни это! Поль – всё для меня!.. Мы с ним не можем видеться. К сожалению. Мы не можем встретиться. К несчастью. Но я скучаю, я очень, очень скучаю! Я невыносимо скучаю! (Плачет навзрыд.) Я не сплю ночами оттого, что реву, кусаю подушку и реву, реву, страшно! (Оседает на пол.) Мне страшно. Мне страшно за себя, за всех, за все, за то, что может произойти, за то, что обязательно произойдет, непременно произойдет и только лишь по одной причине, по причине того, что скучать так – выше человеческих сил!.. Я скучаю!.. Я скучаю по нему… По тебе, Роден!

Невероятным усилием воли Камилле удается взять себя в руки.

КАМИЛЛА (Уже спокойно.) Я не напугала тебя?.. Не обращай внимания. Такое случается со мной. Иногда… Не часто… Это не имеет никакого отношения к сумасшествию. (Пауза.) Тебе, наверное, нужно идти?.. Ты не стесняйся. Если тебе нужно идти – ступай… Мне бы не хотелось, чтобы у тебя остался осадок от нашей встречи… Все было очень мило… Очень и очень мило.

Пауза.

РОДЕН Да.

Пауза.

КАМИЛЛА Одевайся, я отвернусь.

Пауза.

РОДЕН Послушай…

КАМИЛЛА Да?

РОДЕН Нет, ничего. (Одевается.) А знаешь…

КАМИЛЛА Да?

РОДЕН Знаешь, я вспомнил…

КАМИЛЛА Что ты вспомнил?

РОДЕН Я вспомнил, как Буше привел тебя ко мне первый раз.

КАМИЛЛА Ты испытал волнение… Ты рассказывал мне об этом.

РОДЕН Я о другом.

КАМИЛЛА О другом?

РОДЕН О другом.

КАМИЛЛА Еще одна веселая история?

РОДЕН Да… То есть нет. Первая история была вовсе не веселой.

КАМИЛЛА Разве?

РОДЕН Да, первая история не была веселой. А вот то, что я хочу рассказать тебе теперь, это как раз очень смешно… Когда Буше привел тебя в первый раз в мастерскую, у тебя было знаешь что?

КАМИЛЛА Павлиний хвост?

РОДЕН Нет. У тебя на носу…

КАМИЛЛА Очень интересно.

РОДЕН Нет, правда, это выглядело очень забавно. У тебя на носу висела… (Смеется.) У тебя на носу висела капелька пота. Крохотная такая капелька… (Смеется.) Дрожала и переливалась всеми цветами радуги. (Смеется.)

Пауза.

КАМИЛЛА Да, это очень смешно.

РОДЕН (Смеется.) Не так смешно, сколько забавно, мило.

КАМИЛЛА Да, насморк – это мило.

Смех Родена внезапно прерывается.

Роден морщится и впивается руками в голову. Камилла, находясь к нему спиной, не видит этого.

КАМИЛЛА Да, ты что-то говорил о Поле. У тебя есть от него известия?.. Что ты молчишь? (Поворачивается к Родену.) Что с тобой?! Голова?!

Камилла подхватывает Родена под руки и помогает ему сесть в кресло.

КАМИЛЛА Тебе плохо?!.. Тебе очень плохо?!.. У тебя есть с собой лекарство?!

РОДЕН Сейчас пройдет. Сейчас все пройдет… Вот, уже легче. (Пауза.) Совсем отпустило.

Роден берет Камиллу за руку и усаживает себе на колени.

РОДЕН Поцелуй меня.

КАМИЛЛА Притворщик.

РОДЕН Поцелуй.

КАМИЛЛА Негодяй.

РОДЕН Поцелуй.

Роден и Камилла замирают в долгом поцелуе.

Из соседней комнаты доносится невообразимый грохот.

РОДЕН Что это?

КАМИЛЛА Не знаю.

Грохот повторяется.

РОДЕН Что это?

Камилла и Роден одновременно вскакивают и устремляются в соседнюю комнату. Через некоторое время раздается душераздирающий вопль Камиллы.

Затемнение.

Картина пятая

Посреди комнаты, опустив голову на колени усевшейся рядом Камиллы, лежит Детка. Камилла с отсутствующим взглядом точно маятник раскачивается из стороны в сторону. Колосс Роден возвышается над ними.

Детка без чувств. У Детки на шее обрывок веревки и одно крыло.

Долгое время персонажи неподвижны. Кошка проходит через комнату. Камилла снимает с Детки веревку.

РОДЕН Он дышит.

КАМИЛЛА Нет.

Пауза.

РОДЕН Дышит, говорю тебе.

КАМИЛЛА Нет.

Пауза.

РОДЕН Все будет хорошо.

КАМИЛЛА Нет.

Пауза.

РОДЕН Веревка оборвалась сразу.

КАМИЛЛА Нет.

Пауза.

РОДЕН Я схожу за доктором.

КАМИЛЛА Нет.

РОДЕН Но…

КАМИЛЛА Нет… В этом доме больше никого не будет… В этом доме больше никогда никого не будет… Включая тебя… В первую очередь тебя, Роден… Я знала, что так произойдет. Ты приносишь несчастье.

РОДЕН Это несправедливо.

КАМИЛЛА Ты виноват в том, что произошло.

РОДЕН Все будет хорошо.

КАМИЛЛА Ничего не будет. Больше уже ничего не будет.

Пауза.

РОДЕН Пожалуй, пойду.

КАМИЛЛА Ступай.

Роден направляется к выходу.

КАМИЛЛА (Вслед Родену.) Когда ты исчезнешь, я сделаю то же самое.

Роден останавливается.

РОДЕН Но так же нельзя!

КАМИЛЛА Ступай с миром.

Роден возвращается в кресло.

КАМИЛЛА

Ребенок слишком большой и взрослеющий трудно, и полный угроз и загадок,

Бродяга с размашистым шагом, Рембо, что пускается в путь, порождая везде беспорядок,

Покуда свой ад не отыщет – такой совершенный, какой еще может земля даровать,

С палящим солнцем в лицо и с извечным приказом молчать…

(Пауза.) Что ты молчишь?

РОДЕН А что я должен сказать?

Пауза.

КАМИЛЛА

Лишь один взглянул на ребенка и понял, кто перед ним,

Он взглянул на Рембо – и все кончено было отныне: растаял как дым,

Современный Парнас и с ним вместе лавочка эта,

Где как валики для музыкальных шкатулок, изготовляют сонеты. (Пауза.)

Все разбито, все стало ничем – ни любимой жены, ни прежних объятий,

Только б вслед за ребенком этим идти… Что сказал он в угаре мечты и проклятий? (Пауза.) Что сказал он в угаре мечты и проклятий?.. Что сказал он в угаре мечты и проклятий?.. Что сказал он в угаре мечты и проклятий? (Пауза.) Почему не уходишь?

РОДЕН Странный вопрос.

ДЕТКА (Открывает глаза, Родену.) Между тем, вы давно намеревались уйти. С самого начала намеревались уйти… Сделали свое дело? Можете уходить… Разрушили все? Можете уходить… Принесли несчастье? Можете отправляться… За нас не беспокойтесь. Мы посидим вот так еще немножко, и будем работать. Правда, Камилль?

Пауза.

КАМИЛЛА

Только б вслед за ребенком этим идти… Что сказал он в угаре мечты и проклятий?

Наполовину понятно, что он говорит, но достаточно и половины.

Вдаль глаза его синие смотрят, и если беду навлекают, то в этом они неповинны…

Роден встает.

КАМИЛЛА (Родену.) Когда ты уйдешь, я убью себя… Как Детка.

РОДЕН Очнись. Детка жив. И, судя по всему, неплохо себя чувствует.

Пауза.

КАМИЛЛА Когда ты уйдешь, я убью себя… Как Детка.

ДЕТКА Я жив, Камилль! Дорогая, дорогая моя Камилль, я жив!

КАМИЛЛА Ты ошибаешься, Детка… К сожалению, это невозможно… Теперь это, увы, невозможно… Ибо Роден был здесь…

РОДЕН (Камилле.) Зачем ты ломаешь комедию? Как бы то ни было – с тобой человек, которого только что вынули из петли.

ДЕТКА Если бы человек, если бы, кавалер Роден! Все было бы не так страшно, если бы человек!.. Если человек, было бы тоже страшно, но не так. Не так страшно, кавалер Роден! Поверьте мне… Разве вы не понимаете, что произошло?.. Не понимаете, кавалер Роден? (Шепотом.) Ангел повесился. Да, да, да. Повесился ангел!

Пауза.

РОДЕН Я, пожалуй…

ДЕТКА И виной тому вы, кавалер Роден.

РОДЕН И в чем же я виноват?

ДЕТКА А вы не знаете?

РОДЕН Представь себе, не знаю.

ДЕТКА Вы украли, кавалер Роден.

Пауза.

РОДЕН Что?

ДЕТКА Вы украли, кавалер Роден.

Пауза.

РОДЕН Бред какой-то.

ДЕТКА Вы – вор, кавалер Роден!.. По ночам, когда мы с Камилль засыпаем, вы являетесь сюда и крадете ее работы… Мы знаем это… И знаем давно. С самого начала. После первого же вашего ночного визита, кавалер Роден… Вы как будто удивлены?.. Вы удивлены, кавалер Роден? (Пауза.) Мы не поднимаем шума только и исключительно из уважения к вам, кавалер Роден… Кроме того, мадмуазель Клодель, к счастью, работает очень и очень быстро. А потому, вместо одного похищенного шедевра, немедленно появляются три, а то и четыре… Да и я помогаю ей… Вот вам не дано знать, а мадмуазель Клодель отлично знает, что такое помощь ангела… Вместе мы можем все… Вместе мы знаем все и можем все!.. Мы не сетовали, мы же знаем, что вам тоже надобно на что-то жить, кавалер Роден… Кроме того, мы безмерно уважаем вас, кавалер Роден… Все бы так и шло, уверяю вас, кавалер Роден, все бы так и шло, если бы вы остановились на шедеврах… Все бы так и шло, и ангел был бы целехонек. Но вам понадобилось большего… А это, согласитесь, кавалер Роден, это уже несовместимо с жизнью.

Пауза.

РОДЕН (Камилле.) Я не понимаю, что он говорит.

ДЕТКА Вам понадобилось большего. Вам понадобилось украсть саму мадмуазель Клодель. И вы сделали это! Прощай, Солнце! (Закрывает глаза.)

Пауза.

РОДЕН Да что же это такое, Камилла?!

КАМИЛЛА (Родену.) Слушаю тебя.

РОДЕН Попроси его замолчать.

КАМИЛЛА Он и так молчит.

Пауза.

РОДЕН Мне нужно идти… Правда, нужно… Обещай мне, что ты не натворишь глупостей… Тебе плохо?

ДЕТКА (Открывает глаза.) Ей очень плохо. Ей смертельно плохо!

РОДЕН Заткнись, ты!..

КАМИЛЛА (Родену.) Не смей говорить с усопшим в таком тоне! Не смей, слышишь, не смей!

ДЕТКА Я жив, Камилль! Дорогая, дорогая моя Камилль, я жив!

Пауза.

КАМИЛЛА Детка, ты жив?!

ДЕТКА Я жив, Камилль! Дорогая, дорогая моя Камилль, я жив!

КАМИЛЛА Спасибо тебе, Господи! Какое счастье!

Камилла обнимает Детку и целует, целует его.

КАМИЛЛА Какое счастье! Большего счастья я и не испытывала никогда! Ты слышишь, Огюст, он жив! Слава Богу! Иди же, обними нас! Давайте обнимемся все втроем! Детка жив, какое счастье!

РОДЕН Мне пора.

КАМИЛЛА (Не сводя глаз с Детки.) Ну что же, если тебе так нужно, ступай.

Пауза.

РОДЕН Рад был повидать тебя.

КАМИЛЛА (Не сводя глаз с Детки.) Да, да, хорошо.

Пауза.

РОДЕН Ты совсем не изменилась.

КАМИЛЛА (Не сводя глаз с Детки.) Да, да, спасибо.

Пауза.

РОДЕН Прощай.

КАМИЛЛА (Не сводя глаз с Детки.) Да, да, прощай.

Пауза.

ДЕТКА Мы не отпустим его, Камилль, не отпустим, правда?

КАМИЛЛА (Не сводя глаз с Детки.) Да, да, не отпустим!

ДЕТКА (Родену.) Мы любим вас, кавалер Роден! Не смотря ни на что, мы любим вас. Оставайтесь. Мы научим вас делать ангелочков! Я уверен, у вас получится. И вам больше не понадобится красть. Ведь вы достойный человек, и мы знаем, какое это для вас мучение!

Пауза.

РОДЕН Прощайте. (Уже в дверях.) Я хотел сказать тебе, Камилла…

КАМИЛЛА (Не сводя глаз с Детки.) Мы не отпускаем тебя.

Пауза.

РОДЕН Прощайте.

Роден уходит.

Детка вслед показывает ему язык.

ДЕТКА Пришел, натворил бед, все разрушил, и был таков.

Детка берет в руки крыло, рассматривает его.

ДЕТКА (Шепотом.) Не станем же мы лепить ангелочков с одним крылом? Где это видано, чтобы ангелочки были с одним крылом?

Пауза.

КАМИЛЛА Зачем он приходил, не знаешь?