Цитаты из книги «Коробка конфет»

jeune fille tout à fait comme il faut.

Она присела на стул и подняла вуаль. Ее лицо было очаровательным, хотя припухшим от слез и измученным, словно ее терзала какая-то мучительная тревога.

Это был мой долг, но, как говорится, дух крепок, да плоть немощна.

Это были глазные капли сульфата атропина для мадам Дерулар. Атропин очень ядовит

коробка была одного цвета, а крышка – другого… нет, решительно çа ne se voit jamais! Однако

– Quelle belle vie![1] – проворковал он.

таки, когда я обнаружил маленький

История, которую я собираюсь рассказать вам, произошла в Бельгии много лет назад. Как раз в то время во Франции шла ожесточенная борьба между церковью и государством. Месье Поль Дерулар был неким заслуживающим внимания французским депутатом. То, что его ждал портфель министра, было секретом Полишинеля. Он принадлежал к радикальной антикатолической партии, и было очевидно, что, придя к власти, он столкнется с ожесточенной враждой. Он был весьма своеобразной личностью. Он не пил и не курил, но в других отношениях тем не менее был

Сколько угодно, друг мой. А что вы хотите? La bonne chance, увы, не всегда сопутствует нам. Бывало, что ко мне обращались слишком поздно. И частенько кто-то другой опережал меня перед самым финишем. Дважды из-за внезапной болезни удача ускользала от меня в последний момент. У каждого бывают свои взлеты и падения, mon ami

О, mon ami! – протестующе воскликнул Пуаро.