Цитаты из книг автора «Жорж Сименон»

Значит, раньше они обходились здесь своими силами, – сказал Мегрэ. – Но вот умерла мать, и им потребовался помощник… Так? – Верно…

И незадолго до этого умерла ее мать?

Значит, вы перешли на эту баржу около трех лет назад. Сколько же тогда было Аннеке?

Раньше вы работали на другом судне?

В то время вы уже работали на барже?

А до того времени владельцем «Зваарте Зваан» был ваш тесть?

Иначе говоря, вы стали ее владельцем, женившись на Аннеке? А раньше баржа тоже принадлежала ей?

Когда вы купили эту баржу? – Я ее не покупал.

А кто же был хозяином? – Я не уверен, имеете ли вы право задавать мне подобные вопросы… Частная жизнь есть частная жизнь. К тому же, месье, я бельгийский подданный… – Он начинал нервничать, и его акцент теперь звучал отчетливее. – Так не годится! Мои дела касаются меня одного, и если я фламандец, это еще не значит, что всякий может меня трогать за что ни попадя…

Как обходились без помощи брата?