Цитаты из книги «Графиня Рудольштадт»

Случайность бессловесна, и ее нельзя уличить во лжи.

Итак, таинственность, заботливость, а главное – уважение: тут любовь, милая фон Клейст, или я ничего в этом не смыслю!

Нельзя безнаказанно играть с обманом.

Женщины существуют, чтобы развлекаться и развлекать нас. Право же, в тот день, когда они потеряют свое безрассудство, мы сами окажемся в дураках!

Я нахожу его удобным и приятным, когда он помогает мне оправдать и узаконить мои страсти, пороки… мои желания, назовите это как хотите! Но когда он мне докучает, я хочу иметь право выставить его за дверь. Мне не нужен такой разум – черт бы его побрал! – который заставляет меня притворяться храбрецом, когда мне страшно, стоиком, когда мне больно, смиренником, когда я вне себя от гнева… Плевать мне на такой разум, я его не признаю.

Если бы мы не в силах были нести бремя жизни из чувства долга, пришлось бы продолжать жить хотя бы из уважения к приличиям

Школьник не раскрывает учителю проступок товарища, но сын спешит осведомить отца о проступке своего брата, ибо ему известно, что отец пресекает и исправляет, не карая.

Di che mi fido, mi guarda Iddio. Di che non mi fido, mi guardero io.[124]

необходимо испытать горе, чтобы выйти из состояния неблагодарной апатии, в каком живешь обычно.

Помешанный не может быть злым в этой стране, где умные и весьма здравомыслящие люди так далеки от доброты!