Это было ужасно. Худшая книга автора. И ужасный перевод. «Но вы его вряд ли найдете, он уже много лет как умер» (в этой фразе нет смысла). «Зависть? Да, но это появилось поздно». (Вообще не по-русски написано). «Ну-ка, давайте, колитесь!» (Странная формулировка для официального допроса). Странный выбор слов у героев, которые такие слова знать не могут: роздых, болид, пометы, фантазмы, мифоман.
Голословные утверждения от следователя (о доведении до самоубийства, например), без всяких доказательств, неубедительные повороты сюжета, повышения от рядового копа до шефа полиции… дочитала по диагонали, но это полный бред
Голословные утверждения от следователя (о доведении до самоубийства, например), без всяких доказательств, неубедительные повороты сюжета, повышения от рядового копа до шефа полиции… дочитала по диагонали, но это полный бред