Цитаты из книг автора «Юрий Вяземский»

Акмеист – Анна Ахматова. Имажинист – Сергей Есенин. Символист – Александр Блок. Футурист – Владимир Маяковский.

С английского на русский перевел свой роман «Лолита», а с русского на английский – пушкинского «Евгения Онегина».

Замечательный русский писатель Владимир Владимирович Набоков в начале шестидесятых годов прошлого века поселился в швейцарском городе Монтрё, на берегу Леманского озера. Здесь он, в частности, переводил одно сочинение с английского на русский, а другое – с русского на английский. Что были за сочинения?

30 декабря 1929 году у Маяковского было домашнее юбилейное чествование. Вдруг пришел какой-то нежданный гость. Хотел поздравить. Просил забыть раздор. А Маяковский, не глядя на гостя, сказал: «Ничего не понял. Думает, что это как пуговица: сегодня оторвал – завтра можно обратно пришить. От меня людей отрывают с мясом!.. Пусть он уйдет!» Как звали посетителя?

«Что касается меня, то я бы лично — я б Америку закрыл, слегка почистил, а потом опять открыл – вторично».

Плывя на пароходе в Америку, Владимир Маяковский написал стихотворение «Христофор Коломб». Как заканчивалось это сочинение? Напомню: третья от конца строчка: «Что касается меня, то я бы лично…». Попробуйте вспомнить две оставшиеся строки. Не хотелось бы никого обижать, но, на мой взгляд, весьма актуальные.

Александр II был смертельно ранен на Екатерининском канале. И на том же канале было совершено еще одно широко известное убийство, не историческое, а литературное. Кто кого убил, позвольте спросить?

Один из участников похорон вспоминает: «Перед тем как отнести Есенина на Ваганьковское кладбище, мы обнесли гроб с телом его вокруг памятника Пушкину. Мы знали, что делали, – это был достойный преемник пушкинской славы».

Когда хоронили Сергея Есенина, вокруг чего обнесли гроб с его телом?

Комиссара звали Чекистов (Лейбман), «гражданин из Веймара», прибывший в Россию, по его словам, «укрощать дураков и зверей». Штука в том, что, как мы знаем, настоящее имя Льва Давидовича Троцкого было Лейба Бронштейн, и во время эмиграции он жил в городе Веймаре. Этой пародии по тем временам было достаточно, чтобы расплатиться за нее кровью.