Зачем нам другие миры, если у нас и свои эльфы буквально рядом.
Чуть свернул с асфальтированной мостовой провинциальной Англии, как попал в высокотехнологичный мегаполис легендарных нелюдей.
Нет, не наоборот.
Я ничего не перепутала.
Зачем им наш отсталый и к тому же безмагический мир?
Они - самодостаточная высшая раса, которая превзошла человечество и физически, и магически ( по крайней мере, так они думают) и создали для себя заповедник...
Вот в такое "приятное" место и попала Яна Регина - руководитель офиса продаж тяжёлой строительной техники, не последний человек в человечестве, так сказать.
Но, как оказалось, и у высших рас есть проблемы...
И почему-то они решили, что именно русская туристка должна им помочь. А у неё, между прочим, уже экскурсии оплачены и автобус уехал.
«Ненавижу, ненавижу эльфов! — думала туристка, грозно бредя в сторону Говорящего древа, это был самый верный способ попасть во дворец, не заблудившись. — Ну почему из всех мифических тварей… да-да, именно тварей, существуют в реальности именно они? Наши фантасты зря обижают орков! У них же явно были вполне обоснованные причины не любить остроухих».
Но заповедник не без добрых эльфов, так что приключение обещает быть, если не приятным, то познавательным.
Мистер Эльф, например, совершенно очарователен! Настоящий рыцарь при эльфийском дворе для отдельновзятой русской туристки.
При смешивании всех этих ингредиентов, получилась очень милая и атмосферная история, приправленная тонким юмором автора.
А моя кладовая цитат пополнилась вот такими жемчужинами:
" — Вам не мешает эта штука в голове?
— Какая?
— Воображение. Должно быть, ужасно неудобно все время представлять вещи, которых не существует в реальности, и события, которые никогда не произойдут."
“Перевод русских фразеологизмов было делом неблагодарным — не справлялось даже чтение мыслей.“
P. S. Где же водятся орки?