Глава 4

Саттия

«Кажется, уйти спустя полчаса не получилось», – подумала я, проснувшись в клубке из мужских тел. Ничего не помнила про окончание вчерашнего вечера. «Смерть придет утром» – какое точное название для синего напитка. Такое впечатление, что в голове танцевали папуасы и стучали в бубен. Испытывая боль от каждого движения, я привстала и посмотрела на кровать, где кроме меня спали три пьяных принца. Хихикнув, что сразу отдалось болью в голове, я увидела Сола, обнимающего светлого во сне. Жаль, что телефон сел, вышло бы фото года.

«Вот тебе и фу на разные отношения», – подумала я, убирая руку дракона со своей попы.

Даже горничная, заглянувшая в комнату, покрылась пунцовыми пятнами от смущения, увидев нас на широкой кровати.

Кот нашелся на коврике возле камина. Я с трудом поднялась на ноги, и Локи заботливо промурчал в моей голове:

«Ты как себя чувствуешь? – Кот смешно фыркнул: – Пфф, ну и горазды же вы пить вонючие жидкости».

«Ох, Локи, я ничего не помню. Голова сейчас расколется», – простонала мысленно я.

«Ты вчера многое поведала о своем мире и…» – замялся хирос.

«Что?» – Я держалась за больную голову, глазами ища кувшин с водой.

«Ты невольно открыла мне сознание. Я прочитал все воспоминания о жизни на Земле. Все. Даже самые сокровенные», – виновато прошептал Локи.

Если бы не мое состояние, я бы ужаснулась, но сил не было:

«Ты тень моей души. Все равно бы узнал когда-нибудь. Я не сержусь, малыш».

«Ты великолепно владеешь искусством боя, я видел. И знаю, как сильно ты хочешь вернуться домой», – добавил он.

«Локи», – начала я, но кот перебил:

«Если у тебя получится, прошу, возьми меня с собой. Мы связаны, без тебя я умру!»

Я помедлила от удивления.

«Конечно. Я обещаю, что всегда буду с тобой!» – я присела и успокаивающе погладила хироса.

«А. И еще вчера ты умоляла Шерохсина превратиться в дракона», – выдал кот.

«О боже… И как?» – простонала я, чувствуя стыд.

«Смотри», – Локи мысленно показывал сцену из своих воспоминаний.

Мы всей компанией, пьяно толкаясь и смеясь, вывалились во двор. Дракон отошел на небольшое расстояние, а после случилось настоящее чудо. Светящиеся чешуйки от висков начали разрастаться и окутали все тело Шерха сиянием. В золотой туманной дымке, которая увеличивалась, появились очертания дракона. Яркая чешуя мерцала в темноте. Зверь был гигантский, размером с трактир. Дракон, красуясь, раскрыл мощные кожистые крылья. Открыв рот от восхищения, я подбежала к нему и стала ковырять золотые чешуйки, громко требуя подарить хоть одну.

Дракон в ответ издавал рокочущие звуки, похожие на смех, и выдыхал клубы дыма из широких ноздрей. Скорее всего, Шерохсин боялся щекотки.

– Покатай меня! – потребовала я.

Ящер лег на брюхо, мы с эльфами вскарабкались на его шею и уселись между костяными гребнями. Я пыталась затащить хироса, но он уперся и наблюдал за нами со стороны. Секунда, и дракон сильными лапами оттолкнулся от земли. Взмах широченных крыльев, и мы улетели ввысь. Все.

«Обидно, что я не помню полет на драконе», – огорченно протянула я.

«Может, уговоришь его еще раз», – лукаво сощурился кот.

Я подмигнула в ответ. Сзади послышались стоны просыпающихся – кажется, они чувствовали себя не лучше.

Темный эльф сладко потянулся и сильнее обнял светлого, обхватив руками его торс, потом нахмурился и открыл глаза.

– Какого волколака я сплю с тобой? – простонал он, схватившись за голову. Сол приподнялся на локте и узрел двух принцев, а потом и меня с широкой хитрой улыбкой на лице.

– Сатти, это не то, что ты подумала! – Сделав большие глаза, замахал руками эльф, показывая, что помнит, о чем я рассказывала вчера.

Я уже откровенно смеялась. От звуков зашевелились еще два полутрупа, а затем расцепились со стонами и руганью. Хорошо, что я проснулась первой.

– Убейте меня, двести лет мне не было так плохо, как сейчас, – прохрипел дракон.

Их помятые лица вызвали новый приступ смеха, и я согнулась от хохота.

– Эй, хватит, Сатти! – с укором протянул светлый. – Тебе что, совсем не дурно после вчерашнего?

– Поверь, еще как дурно. Просто я встала раньше вас и уже немного пришла в себя, – ухмыльнулась я.

– А где спала ты? Это ведь твоя комната, – спросил Сол.

– Здесь и спала, на одной кровати с вами, олухами, – пожала плечами я.

– Тогда почему я проснулся не в твоих объятиях, а в его? – Темный указал на светлого, который тоже кряхтел от боли, пытаясь подняться.

– Потому что, мой дорогой, когда сильно выпиваешь, нужно сдерживать свои истинные желания, – веселилась я.

Сол размахнулся и кинул в меня подушкой.

– Я спущусь вниз и найду Мирека, а вы пока одевайтесь. – Я вышла, а Локи остался «спать» в комнате.

Звук шагов по деревянным ступенькам так отдавался у меня в голове, словно папуасы решили стучать не в бубны, а прямо в мою черепную коробку.

– Мирек? – позвала я, спустившись в трактир. Я надеялась, что у него есть какое-нибудь обезболивающее.

Зал за ночь привели в порядок, стены залатали. Такое впечатление, что вчера ничего и не было. Я заглянула на кухню: повариха варила что-то, похожее на суп, помешивая большой ложкой и напевая под нос.

– Извините, эм-м… Не знаете, где я могу найти хозяина?

– Доброе утро, лаэра. Он на заднем дворе, учит свиту принца дрова рубить. Дармовая сила – целых пять драконов. Когда еще такое будет? – смеясь, всплеснула руками эта милая женщина.

В кухню вошел Мирек, сияя, как рождественская гирлянда. Видно, он один хорошо чувствовал себя после попойки.

– О, Саттия, доброе утро! Как самочувствие?

– Плохо, голова как кипящий котелок, – пожаловалась я.

– Сейчас-сейчас, есть у меня одно зелье. Мигом похмелье снимет. – Маг полез шуршать по верхним шкафчикам, что висели над огромной плитой.

– Держи. – Он протянул мне закрытый кувшинчик. – Четверть кружки тебе хватит, худенькая ты очень.

– Спасибо, Мирек. – Я налила и залпом выпила прозрачную розоватую жидкость. На вкус точь-в-точь как малиновый лимонад, который я пробовала в чешских горах. Жизнь заиграла красками, и боль прошла мгновенно. – Скажи, пожалуйста, а можешь показать, где у вас обменять украшения на местные монеты?

– Сатти, прости меня, дурака безмозглого! – Он хлопнул себя по лбу. – Ты ведь иномирянка. Понятно, что у тебя нет ни денег, ни одежды. А у принцев просить не хочешь, да?

– Да. – Он прочитал мои мысли. – У меня есть золотые украшения. У вас они ценятся?

– Покажешь?

Я вытащила цепочку из-под майки и протянула мужчине.

– У меня еще есть колечко, – показала я свои пальцы. – Сколько за это можно выручить?

Мирек поджал губы и заглянул мне в глаза:

– Дочка, не нужно. Украшения – память о твоем мире. Вот возьми. – Он протянул мне кожаный маленький мешочек, в котором звякали монеты. – Деньги Энды, золотые монеты в ходу во всех королевствах. Мешочек мне дал Шерх за погром в зале. Но я и так собирался ремонт делать, поэтому взял оттуда лишь пару монет.

– Я не могу, Мирек. Спасибо тебе большое, но оставь их себе. – Я попыталась вложить звякающий мешочек обратно ему в руки.

– Сатти, моя покойная жена хотела бы, чтобы я помог девушке, которая попала в беду. Не отказывайся, прошу! Я от чистого сердца и с добрыми помыслами. – Мужчина неловко погладил меня по голове.

Я кивнула, а на глаза накатили непрошеные слезы:

– Спасибо! Я обещаю, что отдам. – На душе стало так тепло от того, что есть такие добрые люди, вернее, нелюди.

– Не выдумывай! Иди завтракать, а я пока соберусь, да сходим на рынок.

Я выбрала место в зале, подавальщица приветливо улыбнулась, предлагая завтрак: сырники или кашу с колбасками и хлебом. Я хотела сырников. Откусив кусочек, взглянула на постояльцев, но вместо них увидела свою комнату. Кажется, Локи пытался мне что-то показать. Вернее, кого-то.

Шерх поплелся умываться, еле переставляя ноги. Сол пихнул светлого локтем и кое-как встал с кровати. Я невольно засмотрелась на их торсы, словно вылепленные умелым скульптором.

– Далеон, ты доверяешь дракону? – шепотом спросил темный принц.

– Нет, – так же тихо отозвался светлый. – И тебе не советую. Драконы могут притворяться, что на нашей стороне, но у них всегда на первом месте собственные интересы. Сихвалов они клали на чужие жизни!

– Уважаемые принцы, вы правы только наполовину. – Из дверного проема высунул голову дракон. – Интересы королевства для меня на первом месте, но врать вам я не собирался. И я считаю, что Саттия, раз она избранная, должна жить у драконов. Принуждать ее не буду, ведь пообещала, что сама приедет. Однако не отказался бы увидеть ее в своей постели. Горячая штучка!

«Вот же ящерица-переросток! Ничего, я тебе еще покажу горячую штучку!» – возмутилась я. Аппетит вмиг пропал.

– Она идет в мои земли, – возразил ушастый светлый.

– Давайте о насущном! Я еду к себе, Шерохсин – в свои земли. По камню свяжемся, когда поймем, чем грозит Энде появление Саттии. Возможно, наши родители знают ответ на этот вопрос. Далеон, не спускай глаз с девушки. Ты видел, что за два дня о ее силе уже прознали не только мы.

– Да, но Сатти не знает о своей магии. Давайте расскажем и научим основам? – предложил светлый.

– Она – несмышленый человек, причем девушка. Ни к чему ей знать, что она может, пока не придет время. Ясно? – приказал дракон, явно ментально влияя на эльфов.

Их тела склонились, и они вынужденно кивнули.

«Ну, Шерх, все же не быть нам друзьями», – решила я, чувствуя по связи, как согласно рычит Локи.

Дверь открылась, и в комнату влетел Мирек.

– Уважаемые принцы, вам сколько лет? – Грозно упер руки в бока мужчина.

– Э-э-э. Зачем так кричать? – скривился Сол, прикрывая уши. – Ты прекрасно знаешь.

– И все же? – настаивал трактирщик.

Сол закатил глаза:

– Мне и дракону почти двести, светлому сто десять. К чему…

– Неужели? Такие взрослые мальчики, а додумать своими вековыми мозгами, что девочка попала в мир налегке не судьба? А? Что у нее нет ни денег, ни одежды? – Трактирщик был так зол, что я умилилась.

– Фарх терх!^[1] – ругнулся темный эльф. – Прости, Мирек, не подумал.

– Так действуй, а не разводи руками! Нужно помочь, подачки ваши она точно не примет. Так что пораскиньте мозгами, во‑первых. А во‑вторых, хирос ее здесь, а вы даже не заметили. И девушка, скорее всего, знает, о чем таком гнусненьком вы тут шушукаетесь.

– С чего ты взял, что разговор был гнусный? – ощерился дракон.

Мирек только головой покачал и припечатал:

– После хороших бесед не бывает таких кривых физиономий.

«Мирек не так прост, как кажется на первый взгляд. Похоже, он узнал о нашем мысленном общении. Интересно!»

– Я отведу девушку на рынок и покажу ей, что да как. Деньги отдал твои, – кивнул Мирек дракону. – Если ей понадобится еще, то я добавлю.

Дракон сузил глаза и язвительно спросил:

– Что ты так за иномирянку беспокоишься? Еще вчера ты знать не знал о ней.

– Жалко мне ее! Совсем ведь юная, а уже родителей лишилась и жизни прежней, – ответил мужчина.

Ящер презрительно протянул:

– Не жалей ее, она не из нашего мира. И внешность бывает обманчивой. Я бы ей не доверял. Легко обмануться красивой оболочкой.

Мирек махнул рукой и вышел. Наверное, направился ко мне. Я расслабилась и сделала вид, что увлечена содержимым тарелки, но старого воина было не так просто провести:

– Не притворяйся, я знаю, что ты все слышала. Ваша с хиросом хитрость стала заметна еще вчера. – Я подняла голову, Мирек не злился. – Давай доедай, и пойдем выберем тебе что-нибудь из местной одежды.

Я в два счета закинула в себя сырники и побежала за трактирщиком. Мирек делал шаг, я – три. Мы вышли в город. Мощенные брусчаткой улочки блестели на солнце, а низкие домики напоминали кадры из сказочных фильмов. Я с любопытством оглядывалась, то и дело отставая от своего спутника. Мы свернули, на следующей улице стояли двухэтажные дома, на первых этажах которых расположились многочисленные магазинчики, пекарни, аптекарские лавки.

С главной улицы мы вышли на площадь, забитую народом. На первый взгляд торгаши здесь ничем не отличались от людей, но, присмотревшись, я заметила у одних необычные глаза, у других вытянутые кончики ушей. Мирек рассекал толпу, уверенно двигаясь к бойкой интересной женщине с рожками:

– Здравствуй, Аида.

– О, Мирек, здравствуй, дорогой! – покраснела мастерица.

– Ко мне приехала племяшка, обновки нужны, – громко пробасил мужчина.

Аида прошлась по мне цепким взглядом, задержавшись на кроссовках, но вопросов задавать не стала, а поманила меня рукой в мастерскую. Я вошла следом за ней, женщина обернулась и сложила руки на груди:

– Я могу подобрать тебе походную одежду, лаэра. Но шикарных, утонченных вещей у меня нет.

– С чего вы взяли, что они мне нужны? – удивилась я.

– Я долго живу, девонька, и знать сразу вижу. Другие вещи нужны тебе. – Мастерица обошла меня, рассматривая. – На главной улице есть лавка госпожи Матильды. Она – лучшая портниха в городе. Закажи у нее пару нарядов, не пожалеешь, – улыбнулась она.

– Спасибо, – слегка растерянно отозвалась я.

– Раздевайся, я сниму с тебя мерки. Шик не обещаю, но удобство и практичность будут.

Я стянула джинсы и майку.

– Хм-м, необычное белье, – протянула она, рассматривая мои спортивные стринги и лифчик от Nike.

Когда с мерками закончили, Аида покраснела и спросила:

– Милая, а господин Мирек один живет или нет?

Ого, да тут витали любовные флюиды.

– Один. И советую вам как-то пригласить его на чай или чего покрепче, – подмигнула я смущенной торговке. – Не все мужчины решаются на первые шаги. Их нужно немного подтолкнуть в правильную сторону.

– Думаешь? – застенчиво спросила она.

– Уверена!

Я уговорила Мирека зайти в оружейную лавку. Если в мире Энды постоянно нападают, то хотелось бы иметь при себе хоть какое-то оружие. О принцах-интриганах я старалась не думать, как и о том, что у меня, оказывается, была магия. Интересно, мне подарили ее при переходе в этот мир или она всегда жила во мне?

Мы вошли в оружейную. Великолепное место. Лавка состояла из двух помещений: кузни, где работали с железом и другими металлами, и магазина. От разнообразия колюще-режущих предметов я чуть не заработала косоглазие. Я хотела купить все! На темных, выкрашенных стенах висели блестящие мечи, грозные сабли, тонкие рапиры, хитрые двуручники. На полках, о боже, искусные арбалеты и луки с колчанами заточенных стрел. Метательные ножи и дротики. Никогда еще я не видела столько прекрасных вещей в одном месте.

– Что-то понравилось, девочка-воин? – поинтересовался мужчина с острыми ушами и рыжей бородой, заплетенной в длинную косу.

– День добрый, лаэр Нумлок, – с уважением поклонился Мирек.

– Я же говорил, не нужно этих расшаркиваний, – отмахнулся бородач. – Я вижу, девочка не знает, что выбрать?

– Саттия, господин Нумлок. – Имечко, как клавиша компьютера. – Я восхищена вашей оружейной!

– Спасибо, Саттия. Хочешь совет? – улыбаясь уголком рта, спросил мужчина.

– Конечно.

– Пройдись спокойно по рядам, дыши глубоко и размеренно, почувствуй сталь сердцем. Твое оружие само тебя найдет. Оно споет для тебя.

Я кивнула, завороженная его напутствием, плавно двинулась вдоль рядов.

Клинки молчали, как и мечи. Нет, они приветливо поблескивали, но рука не тянулась. Проходя мимо арбалетов, я остановилась. Неприметный, матовый просил взять его, что я и сделала. Легкий и изящный, арбалет удобно лег в руку, давая понять – это то, что нужно. Но меня не отпустило, и я продолжила ходить между рядов. Остановилась возле стеллажа с огромными ящиками, левый сверху загадочно светился и манил.

– Что там? – тихо спросила я.

Меня услышали. Рыжебородый мужчина усмехнулся и предложил:

– Открой – увидишь.

Я с нетерпением потянула за ручку и разочарованно вздохнула. В ящике лежал черный слиток незнакомого металла, но оружия там не оказалось.