Цитаты из книги «Кодекс чести самурая (сборник)»

Непоколебимая мудрость всех будд

О бедственном положении тех, кто пребывает в неведении

Самый длинный путь оказывается самым коротким, это относится не только к дорогам. Об этом стоит помнить всегда.

если он будет думать, что можно утешать себя мыслью о вечной службе своему господину или о бесконечной преданности родственникам, случится то, что заставит его пренебречь своим долгом перед господином и позабыть о верности семье. Но если он живет лишь сегодняшним днем и не думает о дне завтрашнем, так что, стоя перед господином и ожидая его приказаний, он думает об этом как о своем последнем мгновении, а глядя в лица родственников, он чувствует, что никогда не увидит их вновь, тогда его чувства долга и преклонения будут искренними, а его сердце будет исполнено верности и сыновней почтительности

жизнь мимолетна, подобно капле вечерней росы и утреннему инею

Поэтому древние говорили, что в Китае скупость считается равной трусости.

Лишь потому, что она имела несчастье родиться женщиной

Поэтому в свершении правильного и доблести нет иного начала, кроме чувства стыда.

Невозможно представить, чтобы человек был непочтителен к своим родителям и в то же время был предан своему господину.

те, кто всегда жаждет власти, кто, когда в управу приходит новый человек, незнакомый со всеми тонкостями службы, отказывает ему в сердечной доброте, поддержке и не помогает хорошо служить, а когда он совершает ошибки, радуется этому, – показывают свой отвратительный и плохой характер и заслуживают всяческого осуждения. Такой самурай способен на любую грязную подлость, например повернуть оружие против своих, оказавшись в трудной ситуации; поэтому такого самурая следует избегать.