Цитаты из книги «Одноэтажная Америка»

Почему Америка стала обществом потребления?» – «Я думаю, Америка стала обществом потребления из-за телевидения». – «?» – «Да, до этого люди больше стремились жить та

«Я стараюсь сохранить то, что для нас важно, – говорит Марк, – то, что касается нашего наследия. Наш язык, обычаи, культуру. Чтобы не дать нам стать американцами. Мы кейдженцы по благодати Божьей и американцы по рождению. Кейдженцев не волнует то, что волнует остальную Америку… Нас не беспокоит богатство, насколько велик наш банковский счет, насколько дорогая машина или дом. У нас иные ценности, кроме материальных».

«Понимаешь, когда вся эта музыка зарождалась, не было микрофонов, и чтобы тебя было слышно, нужен был высокий голос». Играют самозабвенно и как-то удивительно свободно. Вот вошел мужчина – усатый, крупный, с виду фермер, – уж очень просто одет, какие-то замызганные ботинки, запачканные штаны. Сел в «оркестр», достал губную гармошку и ну давай такое выделывать, наяривать, что на выдохе, что на вдохе, что невозможно усидеть на месте.

«Мы – щедрый народ. Когда было цунами в Юго-Восточной Азии, мы посылали всякую помощь, и когда было землетрясение в Гватемале, мы были тут как тут, а когда приключилась эта беда с нами, мы остались одни, Вашингтон игнорирует нас. Такое ощущение, что лучше быть страной третьего мира».

вай делать ноги», влезли в машину и удрали. А что было бы, если бы я была без оружия?» – «И сейчас, в данный момент, оружие при себе?» – спросил я. «А как же, – ответила Харриет, – береженого Бог бережет». – «Вам знакомо творчество писателя Джона Стейнбека?» – спросил я. «Нет, а что?» – «Был такой выдающийся американский писатель, с которым мне довелось познакомиться. Он объездил всю Америку, бывал в довольно опасных местах, вот я и спросил его: «Скажите, а вы носите с собой оружие?» – «Нет, – ответил огненно-рыжебородый Стейнбек, сверкнув синими глазами, – никогда». – «А почему?» – «Потому что оружие дает тебе фальшивое ощущение безопасности и силы. Ты лезешь туда, куда не следует, вместо того чтобы убежать

Она рассказывает: «Несколько лет назад, когда мой муж еще был жив, мы поехали с ним и с его приятелями на охоту. Приехали на место, разбили лагерь, и мужчины отправились охотиться. Я осталась, чтобы подготовить все к их возвращению, и вот вдруг появилась машина, из которой вышли человек восемь, все в сильном подпитии, увидели, что я одна, и стали говорить, что сейчас они меня трахнут. Я стояла за столиком, вышла и положила руку на пистолет, который был у меня на бедре. Как только они увидели его, они стали орать: «У этой суки оружие, да

Лобби понятное, его главный интерес – деньги, но его главный лозунг «Guns don’t kill people, people kill people», что по-английски звучит куда более афористично, чем русский перевод: огнестрельное оружие не убивает людей, люди убивают людей, другими словами, не оружие виновато, сами люди виноваты,

Брайан говорит, что ехал сюда с предубеждением, но что изменил свое мнение к лучшему. Я спрашиваю его: «А ты бы хотел жить здесь (Брайану пятьдесят девять лет)?» Он смотрит на меня и с хитрой улыбкой говорит: «Я – нет. Понимаешь, я люблю леса, горы, я горный человек, а здесь гор нет, понимаешь?» Хитрый человек этот Брайан Кан из Монтаны, сразу видно, что по образованию юрист.

А я вспомнил слова одного старого американца: «Старение – это не процесс, старение – это война».

«хотя бы немного мыслящего голливудца»: «Они презирают свою работу, великолепно понимая, что играют всякую чушь и дрянь… Проклинают свою работу сценаристы, режиссеры, актеры, даже техники. Лишь хозяева Голливуда остаются в хорошем расположении духа. Им важно не искусство, им важна касса».