Читать книгу «Этимологический словарь мирового русского языка. Том 4. С – Я» онлайн полностью📖 — Владимира Лебедева — MyBook.









Первоисточник – греческое слово Σύνταξις – «построение», «порядок», «составление», состоит из двух частей: приставки Σύν – «с», «вместе», и корневого основания Тαξις – 1) рас-положение в порядке, устроение, определение, строй; 2) отделение войска, полк, отряд, центурия – что раскрывается по-русски так: Тацис – (С) Тацис – Стацис— Статис – корень «Стоять». (см. «СТОЯТЬ», «СИСТЕМА»).

СИНТЕЗ – процесс соединения или объединения ранее разрозненных вещей или понятий в целое или набор. Термин происходит от др.-греч. Σύνθεσις – «соединение», «складывание», «связывание» (Συν – — приставка со значением совместности действия, соучастия и Θέσις – «расстановка», «размещение», «распределение», «(место) положение»). Синтез есть способ собрать целое из функциональных частей как антипод анализа – способа разобрать целое на функциональные части.

Слово раскрывается точно так же как и слово «Синтаксис». (см. «СИНТАКСИС»).

СИНУС – тригонометрическая функция угла.

Слово раскрывается так:

SINUS, SINUSUS – 1) изогнутость, кривизна; 2) складка; 3) одежда, платье; 4) лоно, объятия, грудь; 5) нежная любовь, забота; 6) защита, опека; 7) глубина, недра; 8) власть, распоряжение; 9) источник средств; 10) залив, бухта; 11) круг, кольцо; 12) впадина, ущелье, пропасть – (лат.) —слово так и раскрывается: Синус – Сигнус – Загнус – Загнузь – Загнуть или Загнутый, что зна-чит За+Гнутый или Загнутый.

СИНЬОР – итальянский Господин.

Первоисточник – итальянское слово Signore – «господин», что в свою очередь от латинского слова «Signator» («Человек с печатью»), что в свою очередь произошло от латинского слова «Signatum» – «снабжать печатью», «ставить печать», «отмечать», «замечать», «наблюдать», где корневым основанием является латинское слово «Сигнал», корнем которого является русское слово «Знак». (см. «СИГНАЛ», «ЗНАК»).

СИОН – юго-западный холм в Иерусалиме, на котором стояла городская крепость. ивр., Цийон; этимология не ясна, возможно, «цитадель» или «укрепление на холме». Еврейская традиция, начиная с древних пророков (Иеремия 31:20), сопоставляла его с понятием цийун, ивр. ‎ – «веха», «ориентир для возвращения». Для евреев Сион стал символом Иерусалима и всей Земли Обетованной, к которой еврейский народ стремился со времени рассеяния после разрушения Иерусалимского храма в 70 году н. э.

В Библии Сион называется просто Сионом, «городом Давидовым», «горою святою», «жилищем и домом Божиим», «царственным городом Божиим», в переносном смысле обозначает сам Иерусалим, колено Иудино и царство Иудейское, всю Иудею и весь народ иудейский. Пророки именем Сион часто называют царство Божие во всей его полноте, на земле и на небе, до окончательного совершения всего в вечности.

Слово так и раскрывается: Сион – Симон – Саман – (С=К) – Каман – Камень, он же просто Земля, кем собственно и был Небесный Сион, будучи Небесной Тведью или Мировым Яйцом.

(см. «САМАН», «КАМЕНЬ», «ЗЕМЛЯ», «ТВЕРДЬ»).

СИП – (лат. Gyps fulvus) – крупная хищная птица семейства ястребиных, падальщик. Распространён на засушливых горных и равнинных ландшафтах в Южной Европе, Азии и Северной Африке. На территории России гнездится только в горах Кавказа, хотя в другое время встречается далеко за пределами этого региона.

Очень крупный гриф с длинными широкими крыльями и широким хвостом. Длина тела 93—110 см, размах крыльев 234—269 см. Облик характерный для грифов – непропорционально маленькая, покрытая белым пухом голова, вытянутый крючковатый клюв, длинная шея с воротником удлинённых перьев, короткий округлый хвост. Общий окрас туловища бурый, несколько более светлый с рыжеватым оттенком снизу. Маховые и рулевые тёмно-бурые, почти чёрные. Радужина желтовато-коричневая, восковица сероватая, ноги тёмно-серые. В окрасе самцы и самки друг от друга не отличаются. Оперение молодых птиц более бледное и монотонное рыжевато-бурое.

Парящая птица, с ровной поверхности с трудом поднимающаяся в воздух. В воздухе втягивает в себя шею, опускает голову и широко расставляет первостепенные маховые (выглядят как «пальцы веером»). Взмахи крыльями редкие, медленные и глубокие. Кричит достаточно редко, хотя сравнению с другими грифами считается более разговорчивой. Голос – разнообразные шипящие и хриплые каркающие звуки, издаваемые главным образом при обнаружении добычи либо на отдыхе.

Название и произошло от слова «Сипеть» (Сиплый) или «Шипеть». (см. «ШИПЕТЬ»).

СИПЕТЬ, Сиплю – этимологически то же самое, что «Шипеть». (см. «ШИПЕТЬ»).

СИРЕНА – 1) в античной мифологии – морская нимфа – полуптица-полуженщина с очень сильным и красивым голосом, которая своим пением завлекала морских путешественников и губила их; 2) сильный протяжный гудок с переменной амплитудой, употребляющийся как сигнал тревоги.

Первоисточник – греческое слово Σειρηνες – «сирены» – «демонические существа, рожденные рекой Ахелоем и одной из муз: либо Мельпоменой, либо Терпсихорой, либо дочерью Сте-ропа». Сирены унаследовали от отца дикую стихийность, а от матери-музы – божественный голос. Число сирен колеблется от двух-трех до целого множества. Сирены обитают на скалах острова, усеяных мертвыми остатками с засохшей кожей их жертв, которых Сирены заманива-ют своим пением. Мимо острова Сирен проплывал Одиссей, привязав себя к мачте корабля и залив уши воском. Сирен сближали с гарпиями и керами; они воспринимались даже как музы иного мира – их изображали на надгробных памятниках. Все это позволяет считать, что Сирены – это не что иное как Сеиринес – Секиринес – Секи+Ринес – Секи+Риднес – С+Акеридос – С+Ахериос – С+Ахелоис или Семя+Ахелоя (Речного Божества, Сына Океана).

СИРЕНЬ – кустарник семейства маслинных, обильно цветущие весной душистыми мелкими цветками, чаще всего бледно-лилового (сиреневого) цвета, собранными в метелки.

Слово произошло от латинского слова Syringa – «сирень», которое в свою очередь когда-то звучала как Synirga, а раскрывалась как «Синирга» или «Синильга», с корневой основой «Синяя». (см. «ЦВЕТ», «СИНИЙ»).

СИРИН – в древнерусском искусстве и легендах райская птица с головой девы. Считается, что Сирин представляет собой христианизацию языческих русалок – вил. Часто изображается вместе с другой райской птицей, Алконостом, но голова Сирина иногда оказывается непокрытой, а вокруг неё нимб. Сирин поет песни радости, тогда как Алконост – песни печали.

Самые древние изображения Сирина восходят к X веку и сохранились на глиняных тарелках и височных кольцах (Киев, Корсунь). В средневековых русских легендах Сирин однозначно считается райской птицей, которая иногда прилетает на землю и поет вещие песни о грядущем блаженстве, однако иногда эти песни могут оказаться вредными для человека (можно потерять рассудок). Посему в некоторых легендах Сирин приобретает отрицательное значение, так что её даже начинают считать темной птицей, посланницей подземного мира.

Этимологически и фактически то же самое, что древнегреческая Сирена. (см. «СИРЕНА»).

СИРИУС – звезда, с которой к нам на планету прибыли боги.

Слово не означает ничего другого, кроме как Солнце. А именно: Сириус – Сиринус – (Р <Л) – Силинус – Силиноса – Солоноца – Солнце. (см. «СОЛНЦЕ»).

СИРИЯ, Сирийская Арабская Республика (араб. аль-Джумхури́йя аль-Араби́йя ас-Сури́йя) – государство на Ближнем Востоке, граничащее с Ливаном и Израилем на юго-западе, с Иорданией на юге, с Ираком на востоке и с Турцией на севере. Омывается Средиземным морем на западе.

Имя раскрывается следующим образом: Сирия – Ассирия – Массирия – Масирих, что по-арабски значит «Восток» (имеется в виду Восток Египетской империи).

Впрочем, возможно, что имя Сирия прямо восходит к имени Ассирия (частью которой Сирия была). (см. «ВОСТОК», «АССИРИЯ»).

СИРОП – 1) концентрированный раствор сахара (обычно с фруктовым или ягодным соком);

2) густой отвар из соков лекарственных трав.

Также сыро́п, суро́п. Судя по ударению на окончании, через франц. sirop «патока» из итал. sirорро от арабск. (šarâb) «напиток», что в свою очередь означает не просто «напиток», а «алкогольный напиток», «вино». И в этом смысое технологически представлял собой некий выгон особо необходимых и чистых фракций с того или иного промежуточного материала, и в этом смысле слово того же самого происхождения, что и русский Суровец (сравните: Сироп-Суроп-Суроф-Суров), являющийся одним из видов Квасов и в этом смысле одним из видов Браги (материала для перегонки), из чего видно, что во всех случаях речь идёт о наиболее древнем виде людского вара и таким образом – паровой перегонки – Сурье или Сурицы, бывшей не чем иным как Самогонкой или Спиртом, и в этом варианте, несомненно, калькирующей кулинарно (естественно с совершенно иными ингредиентами и соответственно результатом) изготовление божьей Сурьи или Сомы, которая, будучи добытая в Океане (знаменитое Пахтание Океана) и правильно приготовленная (перегнанная) превращалась в Амриту или Живую Воду (именно под этим именем на Руси впервые появился Спирт – «Аква Вита»). Из чего уже совершенно точно явствует, что «Сироп», это, во-первых, Взвар, во-вторых, Сироп, в-третьих, Сурья – в четвертых: Сурья (и в этом смысле – это знаменитая «Сурьма» алхимиков); в-пятых – это Спурьма или Сперма, и таким образом Спиритус или Святой Дух Жизни, который в виде Философского Камня пытались выварить или выгнать из своих реторт Колдуны и Маги Древнего Человечества. (см. «ХАЛВА», «ШУРПА», «КРЕМ»).

СИРОТА – оставший один без родных.

На самом деле Сирота – это человек, который не просто остался без родных (типа мамы-папы), а без своего рода (всей фамилии), поскольку слова «Сирота» раскрывается так: Сирота – Исирота – Бисирота – Бези+Рота – Без+Рода, что то же, что Безродный.

СИСТЕМА – (от др.-греч. Σύστημα – «целое, составленное из частей»; «соединение») – множество элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, которое образует определённую целостность, единство.

Первоисточник – греческое слово Σύστημα – 1) состав, соединение, стройное целое; 2) аккорд;

3) союз, корпорация, коллегия, отряд – что по-русски раскрывается так: Сустима – (М> В) – Сустива – Сустава – Состава – Состав, то есть, То, что Составляют вместе, корень «Стоять».

СИСЬКА, Сиськи – женская грудь.

Слово раскрывается следующим образом: Сиська – Соска – корень «Сосать», что значит Со+Сать – Со+Жать – Су+Жать – За+Жать (см. «ЖАТЬ», «ГРУДЬ», «ТИТЬКА», «БЮСТ», «МОЛОКО»).

СИТЕЦ – тонкая хлопчатобумажная ткань плотного переплетения, обыкновенно с набивным

рисунком, вырабатываемая из сурового миткаля.

Слово считается индийским, на том основании, что впервые ситец был произведён в Индии. На самом же деле слово английское, где оно звучит как Chintz – «(мебельный) ситец», и откуда оно в голландском (ср. Sits – «ситец») и немецком (ср. Zitz – «ситец») языках. Раскрывается же английское слово так: Чинтз – Чинатец – Чина+Тец – Чина+Ткец, что значит Индийская Ткань.

(см. «ИНДИЯ», «КИТАЙ», «ТКАТЬ»)

СИТО – устройство для разделения сыпучих масс по величине их составляющих (зёрен, круп, песка и т. п.).

Раскрывается так: Сито – Сеито – Сеято – Сеять – Просеивать – Процеживать – Просыпать.

СИТУАЦИЯ – положение, сложившееся в силу стечения обстоятельств.

Источник распространения – французское слово Situation – «ситуация», восходящее к ла-тинскому слову Situare – «располагать», «размещать», «ставить», что открывается по-русски:

Ситуаре – Ституаре – Ститу+Аре – Стату+Даре – Стать+Дале – Стать+Делать – корень «Стать».

СИФИЛИС – (устар.: люэс) – хроническое системное венерическое инфекционное заболевание с поражением кожи, слизистых оболочек, внутренних органов, костей, нервной системы с последовательной сменой стадий болезни, вызываемое бактериями вида Treponema pallidum (бледная трепонема) подвида pallidum, относящимся к роду трепонема (Treponema) порядка Спирохеты (Spirochaetales).

Издавна сифилис называли по предполагаемому национальному признаку происхождения – «немецкая», «французская» болезнь и т. д. В 1530 году выходит в свет ставшее позже чрезвычайно широко известным сочинение о сифилисе профессора Падуанского университета, врача, астронома и поэта Джироламо Фракасторо (1483—1553). Он создал поэму «Сифилис, или о галльской болезни», по сути, став первым популяризатором медицинских знаний об этом заболевании. Ходившими в рукописях талантливыми строками Джироламо зачитывались не только профессионалы, но и простые горожане, поневоле приобщаясь к медицинским премудростям. Труд Фракасторо был написан в виде мифологической поэмы, в которой простой свинопас по имени Сифил (др.-греч. συς – свинья, др.-греч. φίλος – любитель) бросает вызов самим богам, утверждая, что земные цари более знатные и богатые скотовладельцы, чем божества Олимпа. Небесные владыки награждают Сифила за дерзость тяжёлой болезнью, название которой производится от его имени. Так «многонациональная» болезнь (называемая ещё «люэс» от лат. lues – зараза) обрела современное название.

По другой версии болезнь названа по имени Сифила – сына Ниобы, которая была дочерью Тантала и женой царя Фив Амфиона, матери многочисленных детей (по одной из версий мифа у неё было семь сыновей и семь дочерей). Ниоба, возгордившись своей плодовитостью, стала насмехаться над богиней Лето, у которой были лишь дочь Артемида и сын Аполлон. В результате, отомстив за оскорблённую мать, Артемида уничтожила дочерей, а Аполлон – сыновей Ниобы. Отец погибших детей Амфион покончил с собой, а Ниоба от отчаяния и горя превратилась в скалу. Об этом рассказал в своих «Метаморфозах» римский поэт Овидий (43 г. до н. э. – ок.18 г. н. э.). В последующем врачи отождествили заразную болезнь с персонажем мифа.

СИЦИЛИЯ – (итал. и сиц. Sicilia [sitʃilja]) – крупнейший остров в Средиземном море, площадью 25 460 км² и населением в 5 015 569 человек (2011). Остров входит в автономный регион Италии Сицилия, составляя 98% его территории.

Название Сицилия (Sicilia) от этнонима сикулы (siculi), одного из племен, в древности населявших этот остров.

Сикулы (лат. Siculi, греч. Σικελοί) – древний народ острова Сицилия. В отличие от сиканов их считают индоевропейцами, которые прослеживаются в восточной Сицилии с конца бронзового века.

Согласно преданию, сикулы ранее обитали в Лации, однако были вытеснены аборигенами. По археологическим данным, сикулы прибыли на остров в конце 2-го тысячелетия до н. э. и принесли с собой искусство обработки железа (ранее на острове использовалась бронза) и одомашненную лошадь. Из сикульских некрополей наиболее известна Панталика близ города Сиракузы; ещё один некрополь обнаружен близ Ното.

Этимологически (да и этнически) то же самое, что Сколоты – Скифы-Славяне.

(см. «СКОЛОТЫ», «СЛАВЯНЕ», «КЕЛЬТЫ», «СКИФЫ»)

СИЯТЬ, Сияю – ярко, лучезарно светить.

Слово так и раскрывается: Сиять – Свиять – Свитять – Светить – корень «Свет». (см. «СВЕТ»).

СКАЗКА, Сказ – 1) Сказка фольклорная – эпический жанр письменного и устного народного творчества: прозаический устный рассказ о вымышленных событиях в фольклоре разных народов. Вид повествовательного, в основном прозаического фольклора (сказочная проза), включающий в себя разножанровые произведения, тексты которых опираются на вымысел. Сказочный фольклор противостоит «достоверному» фольклорному повествованию (несказочная проза) (см. миф, былина, историческая песня, духовные стихи, легенда, демоно-логические рассказы, сказ, предание, быличка).

2) Сказка литературная – эпический жанр: ориентированное на вымысел произведение, тесно связанное с народной сказкой, но, в отличие от нее, принадлежащее конкретному автору, не бытовавшее до публикации в устной форме и не имевшее вариантов. Литературная сказка либо подражает фольклорной (литературная сказка, написанная в народнопоэтическом стиле), либо создаёт дидактическое произведение (см. дидактическая литература) на основе нефольклорных сюжетов. Фольклорная сказка исторически предшествует литературной.

Слово «сказка» засвидетельствовано в письменных источниках не ранее XVII века. От слова «каза́ть». Корневая основа Сказывать или Рассказывать, корень «Сказ» (она же Сказка), что того же происхождения, что и слова «Указ» (У+Каз) и «Наказ» (На+Каз), из чего видно, что крайним корнем данного выражения будет слово «Каз», что раскрывается следующим образом: Каз – Каж – Кажи – Скажи – Скряжи – Ск+Ряжи – С+Кричи – С+К+Речи, корень «Речь».

(см. «РЕЧЬ», «КРИК», «САГА»).

СКАКАТЬ, Скочить, Скокнуть, Скакивать – прыгать, прядать, сигать.

На самом деле Скакать – это Скакать – Скакнуть – Скакинуть – (НвместоВ) – Скакивать —

(Под) Скакивать – (Под) Скачивать – (Под) С+Качивать – (С) Качивать, корень «Качать»

(см. «КАЧАТЬ»).

СКАЛА – каменистый утёс, одиночная гора из камня.

На самом деле Скала – это просто отколовшийся кусок камня, поскольку так и открывается: Скала – Скалать – Сколоть – Отколоть – корень «Колоть». (см. «КОЛОТЬ»).

СКАЛИТЬ – оголить зубы, показывать зубы.

То же самое, что Оскалиться. (см. «ОСКАЛИТЬСЯ»).

СКАЛЬД – древнескандинавский поэт-певец. Скальды жили преимущественно при дворах и дружинах конунгов и творили в период с IX по XIV в. Основными жанрами их поэзии были: драпа (боевая песня, прославлявшая подвиги конунга, его дружины и выражали героические идеалы), нид и отдельная виса. За хорошее произведение скальд мог получить целое состояние.

Песни скальдов, исполнявшиеся самими поэтами без музыкального сопровождения, сохранялись в течение ряда столетий в устной традиции. Поэзия скальдов имеет авторство: известно около 350 имён. Наиболее известные скальды: Браги Боддасон (IX в.), Эгиль Скаллагримссон (ок. 910 – ок. 990), Кормак Эгмундарсон (X в.), Снорри Стурлусон и др.

Первые скальды были норвежцами. В Х в. искусство скальдов получило широкое распространение в Исландии. С этого времени большинство скальдов при дворах знати происходили из Исландии.

На самом деле Скальды – это Скальцы – Сказальцы или Те, что рассказывают Сказания.

(см. «СКАЗКА»)

СКАЛЬП – (англ. Scalp от лат. Scalpere





1
...
...
22