Витольд Шабловский — отзывы о творчестве автора и мнения читателей

Отзывы на книги автора «Витольд Шабловский»

15 
отзывов

majj-s

Оценил книгу

Повара не просто готовили нам еду, они повлияли на формирование наших социальных связей, наших технологий, искусств и религий, они создавали нас самих.

Говоря в восьмидесятых: "вы меня замучили, как Пол Пот Кампучию", - мы знали примерно ничего о несчастной Камбодже, где красные кхмеры вершили геноцид собственного народа. Книга Витольда Шабловского не даст развернутой картины, хотя кое-какое представление составить позволит. Пол Пот и Камбоджа, Саддам Хусейн и Ирак, Энвер Ходжа и Албания, Иди Амин и Уганда, Фидель Кастро и Куба - далеко не полный список диктатур ХХ века, но впечатляющий.

"Как накормить диктатора" о насущном. О том, что ели деспоты пока их народ голодал, интервью с поварами тиранов. Идея соединить еду (близкую всем) и политику (интересную немногим) одновременно блестящая и рискованная, удалась. Шабловский известен нетривиальным подходом к написанию книг, так во время работы над второй, "Наша маленькая ПНР", написанной в соавторстве с женой, они полгода прожили как бы вернувшись в 1981 год используя тогдашнюю технику, читая газеты того времени и вот это вот все. В данном случае путешествие на машине времени совершено другими средствами, автор разыскивал поваров первых лиц и брал у них интервью.

Ирак, где молодой таксист говорит: "Саддама на них нет" (ничего не напоминает?), а повар рассказывает о том, как президент мог оштрафовать на 50 динаров за блюдо, которое не понравилось, а мог премировать той же суммой. Где во время, когда санкции ударили по всем и люди не ели досыта, строились роскошные дворцы, в каждом из которых ежедневно готовился полный ужин, чтобы обмануть возможное покушение, а потом еда выбрасывалась, потому что никто не может есть еду, предназначенную для высшего лица. А если Саддам приезжал именно в эту резиденцию, готовили для него все равно свои, местных поваров запирали.

Куба, где пламенный Фидель (крайне неприхотливый в еде, по словам его повара) наслаждался морепродуктами и экзотическими фруктами, пока по телевизору шла передача, где его народ учили готовить стейк из грейпфрута и заменять бекон в рецепте кожурой банана, а любой клочок земли в Гаване распахивался под огород. Уганда, где Амин скармливал врагов крокодилам и, по всеобщему убеждению, не брезговал каннибализмом, а его несчастный повар плачет, глубоко оскорбленный подозрением и клянется, что всегда лично закупал все мясо для августейшего стола. И рассказывает, как однажды от неминуемой смерти спас его один пук (не скажу чей, сами почитайте).

Диабетик Ходжа для которого нужно было готовить. укладываясь в суточную норму 1200 калорий, отчего он практически всегда был голоден, а когда тиран голоден, он зол, и сложная стратегия, выстроенная его поваром, чтобы однажды не исчезнуть подобно предшественникам. Наконец чудовище Пол Пот, он же брат Поук (Матрас) прозванный так за миролюбие и стремление улаживать конфликты мирным путем. Самый красивый мужчина с дивной улыбкой, каким до сих считает его повариха, позже ставшая женой посла, а еще позже, в период "чисток" ожидавшая вызова на родину и казни. Охота на крыс была в то время единственным способом попробовать мясо, но за нее могли арестовать так же, как за подобранный с земли под деревом, растущим на улице, плод папайи.

Хорошая книга. Жутковатая, интересная, с едкой кислотой воспоминаний, солью слез, сладостью обретенной свободы и горечью вновь утраченной. Вкусно ли вам, господин президент?

18 мая 2023
LiveLib

Поделиться

ELiashkovich

Оценил книгу

В молодости Витольд Шабловский подрабатывал в одном из копенгагенских ресторанов. С карьерой повара у него не сложилось, поэтому вскоре он вернулся в Польшу и стал журналистом. Однако любовь ко всему, что связано с кухней, никуда не делась. Шабловский долго думал, как совместить эту страсть с новой профессией, а потом придумал.

В книге "Как накормить диктатора" автор рассказывает истории людей, отвечавших за питание пяти видных тиранов ХХ века — Саддама Хусейна, Иди Амина, Фиделя Кастро, Энвера Ходжи и Пола Пота. Истории эти очень увлекательны и где-то даже кинематографичны — особенно в случае с поваром Амина, по которой хоть сейчас можно снять фильм почище "Последнего короля Шотландии". Пересказывать все эти истории в рамках рецензии бессмысленно, но можно выделить общие места:

1) Как правило, все повара даже спустя много лет относятся к своим бывшим работодателям с нескрываемой симпатией. Повариха Пола Пота прямым текстом говорит, что была в него влюблена, и что больше ни у кого не видела "такой доброй улыбки" (любителям футбола будет небезынтересно узнать, что улыбка Пола Пота очень напоминает ей улыбку Месси). Повар Саддама хранит фотографию с диктатором и считает, что "в своей семье Саддам был самым добрым и человечным". С умилением относятся к своему хозяину-всезнайке и повара Фиделя. Только в главах про Амина и Ходжу повара признают, что страха было больше, чем радости — собственно, оба в какой-то момент начали интенсивно думать о том, как бы с этой работы свинтить.

2) Интересно, что описанные в книге диктаторы не прибегали к услугам каких-то суперпрофи. Лояльность такими людьми ценилась гораздо больше, чем мастерство. Повариха Пола Пота поначалу вообще толком не умела готовить; поваром Кастро стал деревенский паренек, подаривший Фиделю манго; у поваров Амина и Ходжи тоже не было какого-то впечатляющего стажа (повар Ходжи хоть училище закончил, а про повара Амина и этого сказать нельзя).

3) На примере описанных поваров четко видно, почему люди поддерживают даже самые бесстыжие диктатуры. Просто в условиях тотального голода и дефицита близость к кормушке воистину бесценна, поэтому приближенные диктатора готовы идти на любые унижения, чтобы их от этой кормушки не отрывали. И на любые подлости, что хорошо заметно на примере мажордома Амина.

4) Шабловский не был бы самим собой, если бы красной нитью не шла мысль о том, что "все не так однозначно". Во всяком случае, в главах про Саддама ("...если бы Саддам был жив, никакого ИГИЛ бы не было") и Кастро. С другой стороны, по Амину и Полу Поту оценки куда более категоричны, что и понятно.

Небольшая книжка, которая прямо сочится вкуснейшими фактами — словно фаршированная коза на столе Амина. Слабо представляю человека, который не нашел бы в ней для себя что-то интересное. 5/5 (или тут лучше сказать "пять звезд"?)

P.S. Самое главное забыл — тут же еще целая россыпь топовых рецептов! Про фаршированную козу Амина уже написал, а еще ведь мазгуф (любимое блюдо Саддама), шекерпаре (очень советует Ходжа) и салат из папайи прямо с кухни Пола Пота. Bon Appétit!

3 января 2023
LiveLib

Поделиться

nezabudochka

Оценил книгу

Интересная книга. Состоит из множества диалогов с жителями Турции. Кто как не они наиболее точно отразят суть своих обычаев и свей жизни в такой далекой и близкой одновременно стране (всего-то пару часов на самолете и ты там!). Но как же они далеки от нас всеми фибрами своей души... Порой хотелось смеяться над их дикостью и некой отсталостью от современного мира и вместе с тем страшно, что в глубинках нашей планеты встречается такие дикие и "темные" личности, ведь это пластилин в руках других людей. Я уже думала привыкла к мысли, что где-то к женщинам относится именно так и не иначе. И все равно, слушая эту книгу, буквально вздрагивала от всех этих рассказов. О да! Великие традиции, которые они чтят и уважают, пока западные люди (о аллах!) едят свинью и спускают свою жизнь... И самое печальное в последнем они правы. У меня осталось стойкое ощущение, что все они там искренне верят, что несчастны и задушены Западом, который их не признает. Но вот-вот! Подождите немного и они воспрянут и покорят мир, который просто обязан (!) жить по их правилам. Таким примитивным и четким. И это страшно даже осмыслить... Не то что увидеть воочию!

Я не очень люблю Турцию и все, что с этой страной связано. Не сильно и интересуюсь ею. И еще меньше стремлюсь туда попасть. НО! Прослушала с удовольствием, ибо на многое автор открыл мне глаза. Да и подивиться чужой культуре всегда можно для разнообразия. А так от соприкосновения с этой страной сквозь призму книги, остались не самые радужные мысли и впечатления.

14 сентября 2015
LiveLib

Поделиться

Sopromat

Оценил книгу

Книга- не о медведях. О людях. Только этих людей стоило бы поменять местами с медведями, предварительно проткнув нос, вставив туда цепь, покормив объедками. Да, и провести по аттракционам. Будут возмущаться? Выбить зубы, отрезать язык. Позже можно извиниться, дать водки, рассказать, что все- от заботы и любви. И снова- дергать за цепь.
Это не художественное произведение ( я так сначала подумал).
І часть- о приручении медведей цыганами. Почти ничего не знал о первых. И несколько плохих историй- о вторых. І часть не сделала отношение к этому народу лучше, а вот мишки очень понравились.
Автор толерантен. Не обвиняет. Но факты таковы, что животины кажутся умнее и лучше хозяев.
ІІ часть книги больше похожа на трэвел -журналистику. На ее лучший вариант. В ней не столько об увиденных локациях, сколько о людях. Ценно, что не из благоустроенных уголков, а с зон бывших или тлеющих конфликтов. Разные ( и противоположные) мнения.
Страницы о моей любимой стране читать горько, но это правда. Увижу ли я Нэньку без коррупции?
Во ІІ части стиль напоминает Алексиевич. Герои рассказывают о своей жизни. Это дает читателю картину мира.
Только у Алексиевич С. безжалостнее. У Шабловского В. - помягче. Люди глупы и алчны, но все не безнадежно. Нет. Не оптимистично. Прагматично. Придет время- заплатим налоги. Не обязательно в денежном эквиваленте.

20 августа 2021
LiveLib

Поделиться

sq

Оценил книгу

Пропустить книгу невозможно. Достаточно прочитать аннотацию. Она неожиданно злободневна:

Повара правителей остаются в тени, но, возможно, они, как никто другой, знают и понимают тех, для кого готовят. Ведь чтобы угодить клиенту, нужно не только хорошо изучить его вкусы и привычки, но и уметь быстро реагировать на малейшие изменения обстановки или настроения. Особенно если от этого зависит твоя жизнь.

Это я про неудобосказуемого не то повара не официанта, не то бизнесмена не то генерала собственной армии. Он пришёл из ниоткуда, метил в тираны и стремительно ушёл в никуда. Аннотации, как видим, не всегда врут. Не всем удаётся своевременно среагировать.
Герои этой книги сумели пройти между многочисленными Сциллами и Харибдами и рассказали интересные и поучительные истории своей жизни.

Поначалу мне казалось, что это книга баек из серии "А ещё у нас на деревне вот такой случа́й был". В определённом смысле так и есть. Однако это рассказы из первых рук. Тем они и ценны, тем и интересны.
Ну, а уж если кто-то из героев что-то и приврал, то, как точно заметил автор, давайте запомним этих людей такими, какими они сами себя помнят или хотят помнить. Они имеют на это полное право. И это в высшей степени справедливо.

Взглянем также и на тиранов-диктаторов глазами не политиков и не пропагандистов, а тех, кто их видел живьём. Взгляды эти нетривиальны и часто сильно отличается от расхожих.

И не забудем сказать спасибо автору книги Витольду Шабловскому. Он поработал на славу. Благодаря ему, верю теперь, что Иди Амин -- Повелитель зверей в лесу и рыб в море, Император Шотландии и Победитель Британии -- никогда не ел на завтрак ни устаревших жён, ни политических противников :)

Может показаться странным, но самым жутким и опасным тираном из описанных был, похоже, не Пол Пот, не Саддам Хусейн и не Иди Амин. Это был Энвер Ходжа. Врачи ограничили его диету, поэтому он всегда ходил голодным. От такое жизни любой озвереет.
Немудрено, что его бывший повар до сих пор боится призрака давно почившего и во всех смыслах развенчанного начальника. Он единственный, кто скрывает своё имя и кто отказался сфотографироваться для книги.
Не буду рассказывать каких-либо подробностей. Лучше порекомендую всем прочитать.

Отличная книга вышла у Витольда Шабловского.

26 сентября 2023
LiveLib

Поделиться

prinesi_gorizont

Оценил книгу

Всю свою бессознательную юность я задавалась вопросом: почему все мои сверстницы так любят Турцию, что готовы летать туда постоянно. Это потом только до меня дошло, что сводят с ума их не восточные сладости (от них реально можно загреметь в травму с диагнозом "слипшиеся полужопия"), а любвеобильные турки с "глазами цвета карамели или крепко-сваренного кофе" (не мои поэтические потуги). Собственно, что ещё нужно нормальной русской женщине: избу, в которой что-то сгорело, и мужика, который пытался ускакать на породистом арабском скакуне куда-то вдаль. Принцы на белых клячах уже никого не привлекают, ибо все знают, что на кляче пахать можно, а на принце - нет. Да и кому он вообще сдался, если есть горячий турок с влажными глазами? :)
Так вот, мой природный скептицизм по отношению к стране недоЕвропы, но всё-таки и не Азии (хз-хз) господин Шабловский только усилил, за что ему большое человеческое спасибо. Не потому что я так не люблю Турцию, а потому что его небольшие очерки оказались действительно интересными и заставили меня провести пару-тройку вечеров в мозговом штурме и покопаться в интернете в поисках различий между сортами лукума (читай: ислама).
Если рассуждать трезво и здраво, что вообще затруднительно в условиях реальности страны, где ходят медведи с балалайками и женщины подчас намного успешнее мужчин, то книга сама по себе вряд ли способна изменить мнение о чужой стране обычного здравомыслящего человека. Ничего действительно шокирующего в ней нет, хотя затрагиваемые темы дьявольски опасны и способны начать дискуссии о разжигании и прочих нехороших вещах. Но так как большинство читающих людей голову на плечах имеют, то эта книга будет скорее чем-то из серии "Путеводителя для тех, кто считает, что хорошо там, где нас нет".
В любом случае, чтиво весьма увлекательное, особенно для тех, кто знает, кто такой Эрдоган.

11 октября 2016
LiveLib

Поделиться

SaganFra

Оценил книгу

Витольд Шабловский - известный польский журналист, специализирующийся на репортажах с Турции. Это его дебютная книга. Собственно сложно назвать это романом, это заметки (репортажи, очерки) о современной Турции. Автор знакомит нас с настоящей Турцией, не той, что видна из окон отелей.

Турция страна пограничья Запада и Востока. Некоторые люди цепляются за прошлое, а некоторые ориентированны на западный образ жизни. Это проявляется во всем. Кажется, что вот, Турция уже определилась и устремилась по направлению к Европе. Но вот выиграл выборы сторонник традиций Эрдоган. Парадокс! Но именно он, как никто другой, наладил контакт с Евросоюзом, именно он громче всех стучал в дверь Европы. Для того чтобы получить отказ и оставаться традиционной восточной страной?

Зная политику Турции изнутри, Витольд посвящает и нас в тайны и особенности политической жизни. Перед нами предстают первые шаги на политической арене премьер-министра Эрдогана, специфику его политики. Рассказывается об участии Салихи, бывшей проститутки, в парламентских выборах. Автор посвящает нас в особенности турецкой культуры и обычаев. Естественно курдский вопрос тоже не остался без внимания. Мы больше узнаем о жизни писателя Назыма Хикмета, о его отношениях с властью и приверженностью к коммунистической партии. Поднимается ряд и других вопросов: эмиграции, проституции, прав женщин.

«Убийца из города абрикосов». Собственно о чем это писатель? Витольд Шабловский стал первым польским журналистом, побеседовавшим с террористом Мехметом Али Агджой и его родственниками. Террорист Агджа совершил покушение на папу римского Иоанна Павла ІІ, за что и отсидел в тюрьме. Конечно, как поляка католика эта история не могла его не волновать. За этот сборник очерков автор удостоился множества премий.

28 апреля 2015
LiveLib

Поделиться

Klik

Оценил книгу

Другое государство, его нравы и устои, совсем другие правила и нормы жизни. Все тесно связано с религией и правилами, вырабатывающимися веками.
Для меня при прочтении встало несколько вопросов: а стоит ли самобытность целого народа, ставшего достаточно сильным государством (немного неверно сформулировано, но иначе трудно объяснить) желания стать частью Европы (имею в виду ЕС)? Надо ли кромсать культуру, чтоб стать Западом? Действительно ли везде применимо и хорошо выглядит то, что привело к мощи США и иже с ним? И безусловно, самый страшный и жестокий вопрос, который мне, как жителю другого государства, человеку другой религии, девушке, отчасти непонятен - что стоит за безумным желанием подчинить и спрятать своих женщин? Остро стоящий курдский вопрос - немаловажная часть книги, прошедшая нитью через многие истории и рассказы - тяжелый и болезненный вопрос Востока. Казалось бы, такая небольшая по объему книга одномоментно задела сразу такое количество сложных вопросов. Интервью, встречи, разговоры с людьми, поездки по стране - все это, выраженное в небольших рассказах и пересказах - поднимает такие сложные вопросы и заставляет поковыряться в дебрях истории. Нет, здесь не приводится цифр и показателей, нет сравнительного анализа, складывается ощущение, что взор автора скользит по поверхности и просто видит верхушки страшных айсбергов, которые могут сокрушить эту страну. А как их рассматривать (и вообще, рассматривать ли их дальше) - вопрос остается открытым, давая право каждому читателю идти дальше, просто пробежав глазами строки этой книги, или задуматься и немного вникнуть в рассматриваемые темы - для своего личного развития, для самообразования, из интереса, в конце концов.

20 апреля 2015
LiveLib

Поделиться

Violet_Smith

Оценил книгу

Как нам преподносят новости наши СМИ? Ведь ни черта не понятно сути и половины конфликтов, которые происходят в мире. После книги Шабловского, мне хотя бы ясно стало, почему современную Турцию в последнее время так потряхивает.
Картину он нарисовал, конечно, тревожную. Но это хлеб журналиста, предоставить публике пирожок с самого поджаристого бочка. Если приехал в эту страну позагорать и отдохнуть, так и сиди в отеле, плещись в местном бассейне, а то на берегу можно нечаянно найти труп, выкинутого на берег несчастного беженца, который пытался пересечь границу Азия-Европа, вдали от туристических троп можно стать свидетелем так называемых убийств чести, в городах процветают публичные дома, и попасть туда девушкам гораздо проще, чем выйти, а их-за политических волнений можно застрять в аэропорту. И вопрос "Что делать?" остается открытый. Турция - страна противоречий, причем они встречаются на каждом шагу: в религиозном вопросе, в национальном, в общественной жизни, борьба традиций с новыми европейскими веяниями. И весь этот клубок противоречий не так то просто распутать.
Структура книги - это небольшие главы, как газетные заметки, о истории, о людях, о традициях и современных волнениях в обществе, мнения людей с улицы о своей стране. Отличная пища для пытливого ума. (Кстати, город абрикосов - это Малатья).

14 августа 2015
LiveLib

Поделиться

hippified

Оценил книгу

Шабловский явно неровно дышит к тирании. В смысле не оправдывает или симпатизирует (как раз наоборот), но возвращается к теме. На русском уже выходили его "Танцующие медведи" – неплохой сборник очерков о столкновении коммунистических обществ Восточной Европы с современностью после развала СССР. Не гениальные, но по-журналистски меткие и с необычным, креативным подходом к сюжетам.

В книге "Как накормить диктатора" стиль автора вполне узнаётся. Это не кулинарный сборник от Саддама Хуссейна и Пол Пота, хотя рецепты здесь собраны во множестве (без граммовок, конечно, но повторить их вполне возможно), а истории о странах через призму деспотичных лидеров и их пристрастий в еде, рассказанные теми, кто ежедневно наполнял меню. Работа проделана непростая, ведь бывшие повара тиранов не горели желанием раздавать интервью. Но, судя по некоторым сюжетам, их многолетнее затворничество, связанное с народной памятью, затянулось, и они скинули груз с души.

В тексте нет каких-то подытоживающих выводов, только люди, диалоги и блюда, но нередко авторские ремарки вклиниваются в текст в виде реплик самих собеседников. К примеру, Саддам со всеми его репрессиями противопоставляется последующему приходу к власти ИГИЛ* и теперь, продолжая логическую цепочку уже без авторского участия (книга вышла в 2019 году), талибам. Словом, это лёгкие эссе на тяжёлые темы и монологи с пояснениями и авторскими отступлениями, где миксуются местные традиции, история и кулинария в достаточно гармоничном виде. Политика политикой, а обед по расписанию.

21 января 2023
LiveLib

Поделиться