Каори-человек ослушалась мать и жестоко за это поплатилась. Каори-демон доверилась человеку и, представьте себе, чудовищные последствия не заставили себя долго ждать. Я не вняла рецензиям к книге и была разбита разочарованием и скукой.
Япония эпохи Эдо и современная страна солнца, нетипичное погружение в мифологию через мир демонов и мир людей — и из-за поступков не всегда понятно, кто из них страшнее и кровожаднее всех остальных. Однако противостояние добра и зла продлится от первой и до последней главы, спустя века и тысячелетия.
Можете попробовать точно так же, как и Каори, довериться Виктории и окунуться в этот заманчивый с первого взгляда сеттинг, но, поверьте, ничем, кроме разочарования, это знакомство не закончится, потому что ещё никогда 280 страниц книги не казались мне такими долгими и муторными. Чем дальше в лес, тем сильнее опускались руки и хотелось забросить чтение на середине книги.
Повествование нудное, скучное и сухое, несмотря на обилие боевых сцен и в принципе ситуаций, через которые пришлось пройти главной героине — а её, между прочим, судьба благосклонностью не баловала. И по ней стреляли, и она лежала в луже (ifykyk), а бедствия, как таковые, не кончались и никакого просвета, по моему мнению, для девушки не наступило даже в конце, учитывая то, чем всё закончилось. Попросту несправедливость, которая закончилась отмщением и жалким подобием покоя.
Структура книги мне так же непонятна, как и решение перескочить на современность и совершенно другого персонажа. Только успеваешь вникнуть в происходящее, разобраться во всех новых терминах (которые зачастую приходилось гуглить даже мне — не новичку в японском сеттинге — из-за отсутствия сносок на действительно редких словах и огромного количества сносок на те, что достаточно распространены и часто встречаются в книгах про Японию) и запомнить героев, как тебя за шкиряк вырывают оттуда и забрасывают в совершенно другую страну, к совершенно другому герою и всё из мифологической сказки-приключения оборачивается каким-то герметичным мистическим детективом с подростками-писателями и организатором-подменышем. Что??? Каким образом мы подобрались к этому и как здесь оказалась Анаит Григорян? Такие сюжетные ходы для меня — фатальный выстрел, убивающий всю атмосферу и симпатию к книге. Самый подлый пинок в спину, какой себе только можно представить. Я очень не люблю такие приёмы и, к сожалению, все положительные эмоции, которых и так было немного, испарились окончательно.
Из приятного было только знакомство с миром и видами демонов, но и здесь это не личное достижение писательницы. Ну и трогательная история отца и дочери, которая прожила столько лет и претерпела столько событий.
Книгу не советую, потому что для меня оказалась слабоватой.