От перевода книги не в восторге. Возможно, в оригинале, стиль написания Вероники Рот гораздо изысканне. Хотя простые тексты сейчас очень востребованны. Главное - сама история. Книга достойна прочтения. Сюжет... скажем... неожиданный. Остаётся осадок. А значит, книга удалась.
1 декабря 2014
Поделиться
Дарья Барановская
Оценил книгу
Первая половина книги - заунывная тягомотина.Если бы не интересный "разворот" событий, я бы и единицы не поставила. А так - твердая 3. Первая книга была намного интересней. Может, перевод подкачал... Так как, иногда, читая, ловишь себя на мысли, что, как будто споткнулся...Но конец заинтриговал. Пожалуй, прочту и третью часть.
9 сентября 2014
Поделиться
Анонимный читатель
Оценил книгу
Твердая тройка. Конец не очень. Считаю, что зря потеряла время.