Стиль книги понравился. В этом есть видимо большая заслуга переводчика. Однако сюжет книги стар как мир. Что-то, когда-то произошло. Общество, конечно из благих побуждений и с целью выживания, разделено на кланы (классы, расы и т.д.). И как всегда находится человек (или группа людей) который (которые) конечно же из более благих пожеланий (чтобы сделать общество еще более лучшим), стравливает кланы между собой. Чтобы потом из разломленного общества выстроить новое общество, конечно же, под себя любимого. Но гнусным планам не суждено было сбыться - нашлась одна девчушка, которая как оказалась не могла быть зомбирующейся с помощью новейшей сыворотки (такой у нее организм). А дальше дело прошедшей подготовки (стрельба, драки, ножи) и техники. Зло наказано, но влюбленным от этого не лучше, они вне кланов, у них нет планов на будущее и поезд увозит их в неизвестность.