Цитаты из книг автора «Ватсьяяна Малланага»

Овладев этими умениями, и дочь царя, и дочь советника, всегда сохранят расположение мужа, даже если тысячи женщин будут добиваться его. А если жена вдруг окажется в одиночестве, когда муж ее будет в отъезде, и почувствует тоску, то она всегда сможет развлечь себя, даже если она окажется на чужбине, где нет знакомых и друзей. Развив даже некоторые из шестидесяти четырех умений, женщина становится особенно привлекательной, хотя ей следует совершенствовать свои познания. Мужчина же, изощренный в этих искусствах, легко покоряет сердце женщины, даже если они знакомы совсем недолго.

Глава 2 О пробуждении доверия в девушке Первые три дня и три ночи молодожены спят на полу, блюдут целомудрие и принимают пищу без соли и сахара. Еще семь дней они совершают омовение под сладкие звуки музыкальных инструментов, наряжаются, вместе принимают пищу, оказывают почет родственникам и тем, кто свидетельствовал на брачной церемонии, но не касаются друг друга. Таковы правила для любой касты. В ночь на десятый день муж уединяется с женой и приближается к ней, пробуждая доверие к себе нежными словами. Некоторые учат: пусть мужчина не говорит с женой три дня. Ученики Бабхравьи возражают: когда мужчина безмолвствует три дня, жена, решив, что она ему безразлична, будет обескуражена и, впав в уныние, станет презирать его, как евнуха.

Всевозможные другие развлечения, приятные добропорядочным людям и отличающие их от простолюдинов.

«Чтобы ни делал любовник, пусть возлюбленный ответит тем же: поцелуем на поцелуй, укусом на укус, шлепком на шлепок».

Мудрецы говорят, что раздел Кама Шастры, который ведает любовным соитием, зовется Чатушшашти – «Шестидесятичетырехчастный», ибо изложен в шестидесяти четырех главах. Последователи Бабхравьи учат: в любви восемь искусств – объятия, поцелуи, царапанье, укусы, способы возлежания, звуки, подражание мужчине и соитие в рот; каждое из искусств делится на восемь видов, и всего шестьдесят четыре способа; отсюда и название. Ватсьяяна возражает: есть и другие способы – удары, стоны, действия мужчины во время соития, особые наслаждения. Название дано в честь традиции: есть дерево саптапарна, или «семилистное», а рисовое подношение называют панчаварна, или «пятицветным», хотя нет ни семилистного дерева, ни пятицветного риса.

Любовь взаимную, искреннюю, когда оба становятся одним, мудрецы называют «любовью от доверия». Любовь, что связана с чувственными восприятиями, очевидна и известна всем, ибо она несет с собой наслаждение, которое превосходит удовольствия от всех прочих видов любви; они подчинены любви от чувственного восприятия.

Мудрецы, сведущие в искусствах, знают четыре вида любви: 1. Любовь по привычке; 2. Любовь от воображения; 3. Любовь от доверия; 4. Любовь от чувственных восприятий. Та любовь, что возникает от продолжительных и повторяющихся действий, – это любовь по привычке; такова, например, любовь к чувственным утехам, к охоте, к возлияниям, азартным играм и прочему. Та любовь, что исходит от мысли и обращена к не совершенным до тех пор действиям, – это любовь от воображения; такова любовь мужчин, женщин и евнухов к ласкам языком, таково наслаждение от поцелуев, объятий и прочего.

Вот достоинства настоящих друзей: • они говорят правду; • они свободны от непостоянства; • они благосклонны к вашим замыслам; • они тверды и неколебимы в своих убеждениях; • они бескорыстны; • они преданны вам, и их расположение нельзя купить; • они хранят ваши секреты. Вот достоинства доверенных лиц: • ловкость, искусность и опыт; • храбрость и дерзость помыслов; • умение разобраться в помыслах человека по его поступкам и внешности; • спокойствие, уверенность в себе и беззастенчивость; • точные сведения о словах и поступках других;

Поцелуи, царапины и укусы годятся только для левой щеки, и когда говорится «щека», имеется в виду только левая.

Разница в способах происходит от того, что мужчина действует, а женщина подчиняется и принимает действия, и это в мужской и женской природе;