Цитаты из книги «Рип Ван Винкль»

клуба мудрецов, философов и прочих деревенских лентяев; клуб этот заседал на скамье перед кабачком, вывеской коему служил красно-бурый портрет его величества Георга III

Волк входил в дом, его загривок опадал, хвост опускался к земле или сворачивался между ног; пес крался с виноватым видом, то и дело поглядывай искоса на госпожу Ван Винкль,

Ван Винкль обоих считала лентяями

приверженцем Рипа был его пес Волк

Он пожимал плечами, покачивал головой, закатывал глаза, но не произносил ни звука.

готовы скорее лениться и голодать, чем работать и жить в достатке. Будь он один, он всю свою жизнь посвистывал бы, в кулак и был бы как нельзя более доволен; но жена его непрерывно жужжала ему в уши, что он ленив, что он беззаботен,

одним из тех счастливых смертных, легкомысленных и беспечных по натуре, которые живут в свое удовольствие,

все же нигде по соседству не было хуже обработанной фермы.

Заборы у него то и дело разваливались; корова то уходила в лес, то сворачивала в капусту; бурьян, конечно, рос у него на поле быстрей, чем где бы

все там не ладится и не будет ладиться, что он ни делай