Цитаты из книги «Айвенго»

Его лицо так же мало говорило о смирении, как и одежда – о презрении к мирской роскоши.

Кавалькада состояла из десяти человек

Очень рад, что и это известно всякому дураку, – заметил Вамба. – А «порк», кажется, норманно-французское слово. Значит, пока свинья жива и за ней смотрит саксонский раб, то зовут ее по-саксонски; но она становится норманном и ее называют «порк», как только она попадает в господский замок и является на пир знатных особ. Что ты об этом думаешь, друг мой Гурт? – Клянусь святым Дунстаном, – отвечал Гурт, – ты говоришь правду, хоть она и горькая. Нам остался только воздух, чтобы дышать, да и его не отняли только потому, что иначе мы не выполнили бы работу, наваленную на наши плечи. Дай бог здоровья нашему хозяину Седрику за то, что он постоял за нас, как подобает мужественному воину; только вот на днях прибудет в нашу сторону Реджинальд Фрон де Беф, тогда и увидим, чего стоят все хлопоты Седрика… Сюда, сюда! – крикнул он вдруг, снова возвышая голос. – Вот так, хорошенько их, Фанге! Молодец, всех собрал в кучу.

любопытство, крайнюю непоседливость и подвижность, а также полное довольство своим положением и своей внешностью.

угнетенности и о стремлении к сопротивлению.

шапке были прикреплены колокольчики

вроде гетр, из которых одна была красная, а другая желтая.

серебряные браслеты, а на шее – серебряный ошейник с надписью: «Вамба, сын Безмозглого, раб Седрика Ротервудского».

отороченный ярко-желтой каймой

широкий и очень короткий плащ из малинового сукна