Греция, Афины. 20 февраля 1997 года

В середине февраля в Греции установилась достаточно мерзкая погода. Началась оттепель, обычная для этого времени года. С утра небо затянули свинцовые грозовые тучи. И зависли они над греческой столицей надолго. Хлестал ливень, пригибая к земле ветки деревьев. Вспышки молний зигзагами прорезали опустившуюся на город мглу и высвечивали черепицу кровель, мокрые мостовые, автомобили, медленно передвигающиеся по асфальту улиц.

Такую невеселую картину наблюдал из окна своего гостиничного номера Адвокат. Гостиница находилась в самом центре города, называлась она «Парк Авеню». Название это выбрано было не случайно. С одной стороны гостиницы находился большой парк, состоящий в основном из декоративных экзотических деревьев – там были пальмы, кипарисы и тому подобное. От парка гостиницу отделяла большая улица с интенсивным движением. С двух других сторон гостиницу окружали узкие переулки, заставленные многочисленными машинами.

Гостиница была построена достаточно давно и хоть и являлась четырехзвездочным отелем, но на самом деле уже устарела. Некоторые номера и коридоры требовали ремонта. Зато холл, ресторан и стойка администратора выглядели фундаментально и величественно.

Адвокат стоял у окна и размышлял. Только вчера он прилетел в Афины. С утра он обзвонил все телефоны, список которых ему в Москве передал Олег Нелюбин. Однако никто не снимал трубку. Видимо, после убийства все, кто знал Солоника, постарались выехать из Афин, чтобы не иметь неприятностей с греческой полицией и властями.

Но нужно было срочно действовать. В первую очередь необходимо было установить, действительно ли погиб именно Солоник, и при возможности посмотреть на него самому. Для этого нужно было попасть в морг. А чтобы попасть в морг, нужно было получить на это соответствующее разрешение полицейских органов. Но обращаться напрямую в греческую полицию Адвокат не мог по простой причине – он не знал греческого языка. Что же касалось английского, то Адвокат знал, что в Греции английский язык знают очень немногие. Даже в гостиницах на английском говорят с большим трудом.

Адвокат медленно ходил по комнате, раздумывая, как ему поступить дальше. Другого выхода не было – нужно было ехать в российское посольство, точнее – в консульство, и постараться через них связаться с полицией. Ведь первое сообщение в газетах и по телевидению было о том, что сотрудники российского консульства принимали участие в обнаружении трупа Солоника. Но звонить в консульство напрямую Адвокат не хотел. Он решил, что в консульстве нужно появиться неожиданно и желательно сначала выйти на чиновников консульского отдела.

Через некоторое время Адвокат спустился вниз, поймал такси и на английском языке попросил отвезти его в российское посольство. Таксист повторил адрес на греческом языке. Адвокат утвердительно кивнул. Через несколько минут машина стала медленно подниматься в гору.

Российское посольство, как и многие другие, располагалось в фешенебельном районе столицы, практически на горе. Место было очень живописным и никак не напоминало город, а было похоже на пригород: небольшие тихие улочки, отсутствие жилых домов, вследствие чего местность напоминала коттеджный поселок. Все особняки и виллы находились за массивными заборами. Часть из них принадлежала грекам. Многие из них, вероятно, были бизнесменами и политиками, то есть людьми высокодоходных профессий. Другая часть вилл и особняков принадлежала различным корпорациям и иностранным посольствам.

Наконец, поплутав по небольшим улочкам, такси остановилось. Таксист произнес слово «руссо», показав вперед. Адвокат расплатился и вышел.

Российское посольство в Афинах представляло собой большое трехэтажное здание из бетона и стекла, расположенное достаточно высоко. Перед зданием на высоком флагштоке развевался российский флаг. Крыша здания была усеяна спутниковыми тарелками, позволяющими принимать различные телевизионные программы, а также осуществлять спутниковую телефонную связь.

Подойдя к воротам, Адвокат нажал на кнопку звонка. Перед кнопкой был врезан глазок видеокамеры. Через несколько минут в громкоговорителе, расположенном рядом с глазком, что-то зашипело.

– Слушаю вас! – раздался мужской голос.

– Мне бы консула увидеть… – произнес Адвокат.

– Назовите себя!

Адвокат назвал только свою фамилию.

– По какому вопросу?

– Частное дело, – коротко ответил Адвокат.

– Сейчас узнаю.

Наступила тишина. Вскоре снова раздалось шипение.

– Сейчас никого нет, – ответил тот же мужской голос.

– А когда они будут? – спросил Адвокат.

– Не знаю. Они уехали обедать.

– А можно хоть пройти?

– Нет, это не положено. Вот там, напротив, автобусная остановка, вы можете посидеть там и подождать. Адвокат был ошарашен «любезностью» своих соотечественников. «Вот оно, русское гостеприимство! Приехал, значит, в Грецию, а тебя даже в родное посольство не пускают! Интересно, как же все происходит в других странах? – думал Адвокат. – Наверное, там таких порядков нет…»

Адвокат подошел к автобусной остановке и сел на скамейку. В принципе консула он уже видел в телевизионном репортаже о том, как был обнаружен труп Солоника. Это был худощавый мужчина с седыми волосами. Поскольку кадры были показаны недавно, то Адвокат мог предположить, что консул свою внешность изменить не мог.

Адвокат внимательно вглядывался во все машины, которые въезжали в консульство. Рядом с ним сидели две женщины и говорили между собой о чем-то. Это были тоже русские. Из их беседы Адвокат понял, что они тоже хотят обратиться в консульство по какому-то вопросу.

– Вы не знаете, – неожиданно обратилась к Адвокату одна из женщин, – как имя-отчество посла?

Адвокат пожал плечами.

– Кажется, ее фамилия Матвиенко, а имени-отчества я не знаю, – ответил он.

Адвокат не ошибся. В то время послом России в Греции была Валентина Матвиенко, впоследствии ставшая вице-премьером российского правительства.

Неожиданно Адвокат заметил, что в ворота посольства въезжает длинная «Вольво» цвета мокрого асфальта. На передних сиденьях сидели мужчина и женщина. Мужчина был седоволосым, в светлом плаще. «По-моему, это он», – подумал Адвокат.

Он выждал минут пятнадцать, чтобы въезжающий мог поставить машину на стоянку и подняться в кабинет. После этого Адвокат снова подошел к забору и нажал на кнопку. Вероятно, охранник узнал его.

– Сейчас, – раздался голос в громкоговорителе, – открываю.

Ворота медленно распахнулись. Адвокат вошел внутрь. Пройдя несколько шагов, он оказался возле массивных стеклянных дверей и по трем мраморным ступенькам поднялся в холл посольства.

Холл был достаточно просторным. Везде были развешаны ковры, стояли пальмы в больших кадках, висели чьи-то портреты. Под высоким потолком – хрустальная люстра.

За небольшим столиком у самого входа сидел человек, наблюдавший за дверями в монитор. Вероятно, это и был охранник. Он протянул руку, словно спрашивая документы. Адвокат вытащил свои российский и заграничный паспорта и отдал их охраннику. Тот взял документы, раскрыл их и записал фамилию, имя и отчество в книгу посещений, затем поинтересовался московским адресом. Адвокат назвал его.

– Одну минуту, – сказал охранник, – сейчас вас встретят. – Он снял телефонную трубку и набрал две цифры. – Борис Николаевич, – сказал он, – к вам пришли. Сейчас мы его проводим.

Охранник кивнул молодому человеку, сидевшему неподалеку, и сказал:

– Проводи до консульского отдела!

Вскоре Адвокат уже стоял около большой двери, на которой было написано: «Консульский отдел». Постучав, он вошел.

За столом сидел тот самый высокий мужчина с седыми волосами.

– Вы Борис Николаевич? – спросил Адвокат.

– Да, – мужчина внимательно вгляделся в лицо адвоката. – А вы?

– Я? – Адвокат назвал свое имя-отчество и достал свой загранпаспорт и адвокатское удостоверение.

– Слушаю вас! – сказал консул, рассматривая документы.

– Я приехал по делу Солоника, – начал Адвокат. Тот насторожился.

– А что вы хотели? – спросил он.

– У меня есть поручение от его родственников. – И Адвокат сообщил, что хотел бы с помощью российского посольства как-то опознать своего недавнего клиента.

Консул еще раз внимательно просмотрел все документы, затем сделал какие-то пометки на листе бумаги, зачем-то взял заграничный паспорт и, не спрашивая разрешения, сделал ксерокопию документа.

Адвокат предположил, что эта ксерокопия будет отправлена в Москву, в соответствующие органы. Как же, сенсационное дело, можно сказать, секретное, а тут явился человек и интересуется им!

– Вы не волнуйтесь, – тут же сказал Адвокат, – у меня все документы в порядке. Вот мое командировочное предписание, вот доверенность от матери Солоника…

Консул взял все документы и просмотрел их.

– Хорошо, – сказал он. – Но сейчас я вам ничего сказать не могу. Вы можете мне позвонить завтра утром? – Консул протянул Адвокату документы.

– Хорошо, обязательно позвоню. А какой ваш номер телефона?

Консул протянул Адвокату листок бумаги:

– Записывайте.

«Надо же, даже визитную карточку свою не дал! – удивился про себя Адвокат. – А если бы я представлял правоохранительные органы, то, думаю, отношение было бы другим…»

На следующее утро, как и договорились, Адвокат около полудня позвонил консулу.

– Ничем вам помочь не могу, – ответил консул. – Информацией мы никакой не располагаем, к тому же у нас очень щекотливое положение.

– В каком смысле?

– Он же по документам Владимир Кесов, не российский подданный, а гражданин Греции. А мы, как сами понимаете, вмешиваться в это дело не можем.

– Хорошо, а как же он может быть Кесовым, если во всех средствах массовой информации публиковали, что это Александр Солоник, беглый киллер из Москвы? – спросил Адвокат.

– Так-то оно так. Но, помимо прессы, существует дипломатический протокол. А по протоколу он гражданин Греции.

«Да, вот оно, дипломатическое хитросплетение, – подумал Адвокат. – Как опознать труп сотрудникам российских правоохранительных органов, так пожалуйста, Кесов или Солоник – нет никакой разницы. Все можно – поехать, опознать, сфотографировать, вызвать греческих полицейских. А если приезжает адвокат, представитель родственников, тут же – греческий подданный, извините, ничем помочь не можем…»

– Хорошо, я все понял. Но как же мне действовать? – спросил Адвокат.

– Не знаю. Я ничем вам помочь не могу, – холодно ответил консул и положил трубку.

Адвокат был вне себя. Но в принципе он ожидал такого развития событий. Единственным правильным решением будет сейчас найти переводчика. Но как это сделать?

Неожиданно ему в голову пришла блестящая мысль. Адвокат тут же позвонил в Москву, в туристическую фирму, и поинтересовался, нет ли у них в Афинах какого-либо представительства или филиала, желательно с людьми, которые знают греческий язык. И тут Адвокату улыбнулась удача.

Уже к вечеру в его гостиничный номер вошел невысокий мужчина с темными волосами.

– Меня зовут Николас, – произнес мужчина и протянул Адвокату руку.

Адвокат поздоровался с вошедшим и предложил ему кофе. Вскоре он уже знал историю Николаса.

Николас был мальтийский грек. Он приехал из Грузии восемь лет назад, получил греческое подданство и работал сразу в двух местах: переводчиком в одной из туристических фирм и продавцом в меховом магазине. Николас был доволен, что ему подвернулась возможность подработать. Но Адвокат пока не сообщал ему, по какой причине он прибыл в Грецию. Когда же он назвал имя своего клиента и сказал, что ему нужно сделать, лицо Николаса изменилось.

– Ты что-нибудь слышал об этом? – перешел на «ты» Адвокат.

– В Греции очень много писали об этом, но, если честно, я не очень-то в курсе, – стал оправдываться Николас.

– Мне прежде всего необходимо связаться с греческой полицией.

– У нас этим занимается министерство общественной безопасности, – поправил Адвоката Николас.

– Хорошо, пусть так. С чего начнем? Наверное, нужно туда ехать…

По реакции Николаса Адвокат понял, что тот уже жалеет, что впутался в эту загадочную историю с убийством беглого киллера.

Адвокат вытащил из бумажника стодолларовую купюру и протянул Николасу.

– Это аванс в счет оплаты за твои услуги, – сказал он.

Николас быстро взял деньги и положил в карман. Настроение у него улучшилось.

Вскоре они уже стояли возле здания с белыми колоннами, похожего на дворец. Это и было министерство общественной безопасности Греции – нечто вроде органа полиции и греческого КГБ, вместе взятых. Николас долго договаривался по телефону с каким-то греческим чиновником. Наконец чиновник разрешил пройти в здание.

Пройдя по коридору, Адвокат с Николасом оказались у двери. Это было что-то вроде бюро пропусков или картотеки. Николас снова стал разговаривать с какой-то женщиной, одетой в форму. Адвокат только разбирал фамилию Солоник. Наконец женщина подняла телефонную трубку и переговорила с кем-то.

Минут через пять Адвокат с Николасом сидели в просторном холле первого этажа и ожидали чиновников из министерства, которые должны были к ним выйти. Двое мужчин в гражданских костюмах появились в холле минут через двадцать. Поздоровавшись, они сели рядом. Адвокат через переводчика начал объяснять, что является адвокатом Александра Солоника, погибшего в Греции, и вытащил греческую газету, которую купил в одном из киосков, показав на портрет своего клиента. Чиновники внимательно выслушали Николаса. Затем они сказали, что по документам он является Владимиром Кесовым, а то, что это Солоник, официально никто еще не установил.

– Но позвольте, – запротестовал Адвокат, – вот же, – и он показал на газетный лист, – везде уже написали – беглый киллер, Александр Солоник, а вы говорите, что не установили!

Чиновники возразили, что официально никто его не опознал.

– Я могу его опознать! – сказал Адвокат.

– Да, – кивнул головой один из чиновников, – но вы – адвокат, действующий на российской территории. А тут, извините, Греческая республика, и ваши полномочия тут недействительны.

– Хорошо, я найму греческого адвоката, – не унимался Адвокат.

– Ради бога! – с хитрой улыбкой продолжил чиновник. – Только пусть этот греческий адвокат принесет соответствующую доверенность от родителей Владимира Кесова.

Это был упреждающий удар. Адвокат понял, что никакой доверенности от родителей Кесова ни один греческий адвокат принести не сможет, так как их просто не существует. Есть родители Александра Солоника. А насчет Кесова – это большая проблема…

Он понял, что чиновники министерства общественной безопасности Греции сотрудничать с ним не хотят. Расстроенный, он махнул рукой Николасу. Они вышли из здания.

Но у Николаса настроение улучшилось. Он понимал, что его миссия практически закончилась.

– Николас, – спросил Адвокат, – что же мне делать дальше?

Тот пожал плечами:

– Единственное, что я могу посоветовать, – тут есть русская газета, «Омония», в ней много писали о Солонике. Если хотите, я могу вас туда подвезти. Только, – Николас сделал паузу, – есть одно условие. Я вас подвезу, а дальше вы сами идите. Я там появляться не хочу.

– Скажи мне вот что, – обратился к нему Адвокат, – почему вы все какие-то напуганные?

– Греция – очень маленькая страна, законопослушная. И все, что тут произошло, все эти убийства – их было несколько…

– Как несколько? – переспросил Адвокат.

– До убийства Солоника было несколько убийств. И после него – волна. Все в шоке. Извините, вы скоро уедете, а нам тут жить.

– Конечно, я все понимаю, – кивнул Адвокат.

Через несколько минут они стояли возле большого серого здания сталинского типа, где находилась редакция русскоязычной греческой газеты «Омония». Примечательным было то, что название газеты совпадало с названием площади, на которой находилось здание. На фасаде здания было прикреплено множество табличек с названиями офисов.

– Газета находится на седьмом этаже, – сказал Николас. – Как войдете, сразу направо. Вы увидите название на дверях. Ну что, – и он протянул руку на прощание, – не обижайтесь. Вы приехали и уехали, а мне тут оставаться… – снова повторил он.

Через несколько мгновений Адвокат выходил из лифта на седьмом этаже. Действительно, на большой деревянной двери висела табличка «Газета „Омония“. Пройдя по коридору, он обратился к женщине:

– Скажите, как мне увидеть главного редактора?

– Главного редактора? – переспросила женщина. – Прямо по коридору, налево, там увидите дверь.

Адвокат прошел по коридору и постучал. Услышав ответ, приоткрыл дверь. За большим столом у громадного окна сидел мужчина лет сорока – сорока пяти, среднего роста, черноволосый, худощавый и что-то писал. Он вопросительно посмотрел на вошедшего.

– Извините, – сказал Адвокат, – вы главный редактор?

– Я, – ответил мужчина.

– Разрешите представиться. – И Адвокат назвал себя.

– Как, вы – адвокат Солоника?! Да, да, я узнал вас, – ответил тут же редактор. – Садитесь, пожалуйста! – И он пожал руку Адвокату. – Позвольте представиться. Меня зовут Арис Пападимос. Очень хорошо, что вы приехали! – Редактор протянул Адвокату визитную карточку. – Рассказывайте, зачем вы приехали в Грецию.

Адвокат вопросительно посмотрел на редактора. Арис тут же сказал:

– Конечно, я вам помогу во всем. Но прежде я бы хотел, конечно, если вы позволите, взять у вас интервью.

– Интервью? – переспросил Адвокат. – Зачем?

– Мы же газета, не только источник информации, но и коммерческое предприятие. Ваш визит в Грецию по поводу столь сенсационного убийства вызовет ажиотаж и соответственно увеличение тиража. Так что вы уж извините, я просто обязан этим воспользоваться! Но я обещаю вам, что обязательно помогу во всем.

– Ну что ж, – кивнул головой Адвокат, – тогда слушайте. – И он коротко рассказал о своих приключениях, начиная от российского посольства и заканчивая министерством общественной безопасности Греции.

Арис внимательно слушал. Потом он задал Адвокату несколько вопросов, касающихся пребывания Солоника в тюрьме в Москве. Адвокат ответил на них.

Когда интервью было окончено, Арис сказал: