Сидит Валентина и печалится.
Позади переезд, позади долгая дорога. Позади путь из маленькой российской деревеньки в невообразимые, далёкие края. Не в какой-нибудь Новосибирск и даже не в Москву. Дальше. На иноземщину, в Германию. Хотя и нельзя сказать, что совсем в чужую сторону. Отсюда наш род, тут наши семейные корни. А значит, мы не уехали. Мы вернулись.
Мне семнадцать с хвостиком, в Германии мы уже три месяца. Мама, папа, я и четыре мои сестры – Вика, Катя, Наташа и Ирина. Я – старшая.
Казалось бы, о чём горевать, но я печалюсь.
Вокруг всё другое. Тотально. Люди разговаривают на другом языке. Улицы и дома совершенно не похожи на то, что я раньше видела. Даже воздух другой. Какой-то прозрачный, что ли. Хоть и с привкусом свободы.
Закусываю губу от досады. Как я буду учить немецкий? У меня к этому весьма посредственные способности. И как я буду понимать окружающих? Чужая страна, чужие, непонятные слова.
Сердце разламывается напополам и ноет. Не то чтобы я жалею, что уехала. Нет, что меня могло ждать в Варваровке? Грамота лучшей доярки? Медаль матери-героини? Нет-нет-нет. Не хочу. Душа болит только из-за него. Из-за моего Витюши. Хотя какой он теперь мой? Глупая! Витя без внимания точно не останется: красивый, высокий, такой… Такой… На гитаре играет.
«…Для других, – шепчет мне противный внутренний голос, – забыл тебя уже, идёт сейчас по пыльной варваровской дороге с Коробковой Люськой, та своего не упустит! А ты здесь. Одна, как… как дура!»
Я обхватываю голову от отчаяния и стараюсь не поддаваться панике.
Таня, моя двоюродная старшая сестра, сказала, что сегодня в шесть часов пойдём в тот самый домик, что стоит посреди нашего лагеря. Она в Германию переехала ещё раньше и считается для нас этаким гидом и аксакалом в одном лице. Домик во дворе – своеобразное место тусы, там собирается молодёжь, чтобы послушать музыку, выпить пива, а заодно и оценить «новеньких».
Мне немного страшно. Я смотрю на свои потёртые старенькие джинсы и вздыхаю. Чувствую себя нищебродкой. Ну кто на меня обратит внимание?
Всё наперекосяк. До восемнадцати мне ещё как до луны. Я знаю, что после совершеннолетия совсем другая жизнь. Мне надо получить права, и я смогу легально пить пиво, как взрослая!
Забегает Танька. Волосы растрёпанные.
Нам временно предоставили квартирку, чтобы перекантоваться первое время, вот в ней я и сижу-грущу.
– Ты что прохлаждаешься? – кричит Таня. – Готова?
Я глажу себя по джинсовым коленям. Конечно, готова. Мне наряжаться больше не во что.
В домике для тусовок, кроме нас с Татьяной, двое парней. Ну, такие… Посматривают с лукавым любопытством. Я зацепляюсь взглядом за одного из них: парень выглядит постарше, голубоглазый, кучерявый.
Поначалу разговор не очень клеится, идёт пустая трепотня, но после выпитого пива ребята немного «оживают». Пьют, кстати, все, кроме меня: я цежу сок и проклинаю свои младые годы. Как трудно быть подростком!
К большому моему удивлению, Сергей (так зовут моего нового собеседника) то и дело на меня посматривает и первым начинает личный разговор.
– Валентина, – вежливо представляюсь я.
Парень как парень. Обыкновенный.
– Будем знакомиться-то поближе? – подмигивает он.
Я пожимаю плечами. «Ну будем, – думаю. – И чё?»
– Из России? – прищуривается Серёжа.
– Да, – киваю я и смотрю уже почему-то с некоторым интересом.
Он салютует мне бутылочкой пива, делает глоток из горлышка.
У меня начинают румяниться щёчки. Не пойму из-за чего. Я ведь не могу знать, что этот молодой человек – мой будущий муж? Конечно, не могу.
– Если хочешь, давай завтра покатаемся, – предлагает Сергей чуть позже. – Покажу тебе окрестности.
– А парни там будут? – задаю я каверзный, как мне кажется, вопрос.
Серёжа смеётся:
– Конечно. И девочки тоже! Тогда встретимся на детской площадке.
«На детской?! – мылено фыркаю я. – Нам что, по 10 лет?»
Но оказывается, это местные достопримечательности – домик, где мы сидим, называется на сленге «халабуда», а «детская площадка» – всего лишь место в Фёрингене (деревня, где расположен лагерь) для свиданий.
Я ещё не знаю, что совсем скоро мы переедем и остановимся по соседству с домом, где живёт этот самый Сергей.
Со всеми, что называется, вытекающими из данного факта последствиями.
Я пока ещё думаю совсем о другом.
Со всей своей юношеской наивностью я мечтаю о златых горах. Мне хочется быть свободной, но желанной, богатой, но не «пустышкой», востребованной, но не «рабочей лошадкой». По молодости лет мне кажется, что всё перечисленное можно легко совместить, не прилагая каких-то сверхусилий. Вон там, за горизонтом, встаёт моё будущее, где меня ждут интересные открытия и значимые завоевания. Я уверена, что добьюсь многого. Уже в семнадцать лет я знаю, как тяжело зарабатываются деньги, знаю, что такое экономия, знаю, как несправедлив окружающий мир.
Я иду в будущее без особого страха, если не считать трудностей адаптации к жизни в другой стране.
И знаете, я не так уж и неправа. Желания и ожидания от жизни закладываются в нас ещё в молодом возрасте, особенно у девочек, когда мы становимся самостоятельными личностями. Пускай они трансформируются со временем, но главная их суть остаётся – быть успешной. А значит, быть счастливой.
Я интуитивно понимаю всё уже тогда, но делаю самую распространённую женскую ошибку. Я поддаюсь общему течению и зачем-то пытаюсь стать «как все». Я поддаюсь убеждениям родных и не могу переступить границы зоны мнимого комфорта, что больше похожа на болото, нежели на семейный храм. Я пойму это спустя много лет. Но всё же пойму. Очень важно признать, что была не права, перебороть себя и сделать шаг совсем в другом направлении. Чего бы тебе это ни стоило!
Но пока ещё я эмоциональный подросток. Я только что познакомилась с Серёгой и его друзьями. И я в тревожном и одновременно сладостном ожидании – ведь завтра мы поедем с ребятами кататься. А значит, новые приключения не заставят себя ждать.
Скажите, девочки, чего вы боитесь в своей жизни? Мышей, змей, пауков? Прыгнуть с парашютом? Сломать каблук?
Сейчас расскажу, как я вступила в схватку с одним из моих страшных страхов и как вышла из этой битвы победительницей. Тут ведь какая штука. Если ничего не предпринимать, то ваши страхи так и будут грызть вас потихоньку всю вашу жизнь. Иногда это не очень обременительно, ну в самом деле, так ли уж часто нам приходится сталкиваться с пауками? Но мой страх был другого рода. Это был тот самый страх, который можно победить, только вступив с ним в прямое противостояние. Кстати, другого рецепта не существует. Только взглянув прямо в глаза страху, от него можно избавиться навсегда.
Так вот. Начну с эпизода, когда мой демон покуражился вовсю и ощутил себя на самом пике своего могущества. Представьте: я, маленькая испуганная девочка, сижу в тесной железной коробке. Ладони мокрые от пота и ужаса. Широко раскрытыми глазами я смотрю вперёд, где на огромной скорости проносятся другие железные монстры. Их движение непрерывно, и вклиниться в их поток – почти невозможное предприятие. Рядом со мной хмурый, седой и злой мужчина пятидесяти лет. Он только и делает, что непрерывно ругается, иногда даже орёт, возмущённо всплёскивает руками. Я хочу спрятаться, стать ещё меньше, забиться в угол, только чтобы всё закончилось.
– Wie oft müssen Sie wiederholen, – в очередной раз повышает голос мужчина, – dass Sie nicht auf das Gaspedal bis zum Anschlag drücken, bis Sie die Geschwindigkeit eingeschaltet haben! Drück die Kupplung aus! Kupplung, kein Gaspedal! Wie soll ich es dir sonst erklären?! Hörst du mich überhaupt?!1
– А? – жалко пищу я, вцепившись изо всех сил в руль.
Я полностью деморализована. Немецкие слова путаются у меня в голове с русскими, и я ничего не понимаю. Всё, что мне хочется ответить: «Спасите, помогите!»
– Schalten Sie die Geschwindigkeit auf dem Getriebe!2 – с интонацией инквизитора продолжает инструктор.
Я дёргаю за рычаг, жму на педали в произвольном порядке, двигатель взвывает, как будто мы собираемся взлетать, и с пятой попытки машина под моим управлением дёргается вперёд.
Поначалу этот самый дядечка произвёл на меня хорошее впечатление. Когда меня представили ему как новую ученицу, я даже что-то там пыталась кокетничать. Но стоило нам сесть в машину, все мысли о флирте пропали у меня навсегда. Я думаю, что у инструкторов по вождению какой-то совершенно особый тип характера. Пережить то, что вытворяют твои подопечные за рулём учебного автомобиля, нормальный человек, мне кажется, не в состоянии.
После часа практических занятий я прихожу домой выжатая как лимон и ничком падаю на диван. Лежу так десять минут недвижимо, нисколько не сомневаясь в том, что я никогда не научусь водить. Это выше моих сил. Потом какое-то время рассматриваю свои волосы в зеркале. Мне кажется, что у меня тоже появились седые пряди, такие же, как у инструктора.
А ведь мне ещё учить билеты для теоретического экзамена. Какой кошмар!
«…Опережение одного или нескольких транспортных средств, связанное с выездом на полосу (сторону проезжей части), предназначенную для встречного движения, и последующим возвращением на ранее занимаемую полосу (сторону проезжей части)…»
Учу я их на русском, а сдавать буду на немецком! Я обхватываю свою бедную голову руками. Как мне не перепутать, какие лампочки будут загораться при повороте, обгоне, стоянке. И какого они цвета?
После недели практических занятий с инструктором я научилась разгоняться на первой скорости до 30 км/ч, обгонять трактора (если больше на дороге нет транспортных средств) и включать дворники, когда нет дождя. Иногда дядечка с такой силой давит на совмещённую педаль тормоза, что покрышки визжат колодками, а ремни безопасности по инерции заходят мне под кожу.
Теоретическая база вызубрена процентов на семьдесят.
Но самое удивительное, что мой страх, который поначалу откровенно надо мной потешался, вдруг начинает примолкать. Приступы паники у меня всё реже и реже. Ладошки хоть ещё и мокрые, но крутят руль в правильном направлении. А непостижимая ранее дорожная обстановка начинает принимать упорядоченные черты.
Я ещё глохну, трогаясь на светофорах, никак не могу заехать на горку, но уже не шарахаюсь от велосипедистов и включаю, где надо, поворотники. Колючий страх всё чаще затихает, скукожившись где-то на заднем сиденье. Но до окончательной победы ещё далеко.
Впереди экзамены.
И если теоретический я сдаю, как ни странно, без проблем, то на практическом (экзаменатор у меня другой мужчина, но не менее суровый) получается казус. Я «промахиваюсь» рычагом переключения и при разгоне со второй передачи вместо третьей втыкаюсь снова в первую. Бедный учебный автомобиль подпрыгивает, исполняя «козла». Я немедленно покрываюсь мурашками вперемешку с каплями пота. Украдкой бросаю испуганный взгляд на инструктора, но лицо экзаменатора непроницаемо. Это моя единственная ошибка за всю поездку, и я, мучаясь, гадаю, пока жду результата: стала ли она фатальной?
Наконец, судьба в виде мужчины-экзаменатора подходит ко мне и задаёт риторический вопрос.
– Вы уверены, – спрашивает инструктор, – что в дальнейшем сможете управлять автомобилем без нашей помощи?
– Конечно, уверена, – без тени сомнения отвечаю я.
Экзаменатор поджимает губы, смотрит внимательно на меня и держит паузу.
– Что ж, – говорит он, наконец. – Тогда получите зачёт.
Это один из самых счастливых дней в моей жизни. Я подпрыгиваю от восторга, исполняя того самого «козла», и торжествующе оглядываюсь по сторонам. Где ты, мой страх? Но его нет. Противник позорно бежал с поля боя, полностью разбитый. Я вприпрыжку несусь домой обрадовать своего мужа. Я получила права!
Но я немного поторопилась, записав страх в лигу окончательно поверженных. Через полгода он пытается взять у меня реванш. Через полгода, потому что я получила водительское удостоверение в семнадцать с половиной лет, а водить можно только с восемнадцати. Полгода – вынужденный простой. И он играет со мной злую шутку. Без практики я многое забываю, и навыки теряются.
Но неужели обескровленный предыдущими битвами страх сумеет меня победить? Ни за что. Тем более у нашего подъезда стоит новенький Wolkswagen Passat. Мы с мужем купили его «в ипотеку», аж на восемь лет. Он стоит просто космических для нас денег.
О проекте
О подписке