Цитаты из книги «Один день мисс Петтигрю»

– Неплохо? То есть вы или замужем, или не влюблены.

Мужчины всегда шлют орхидеи, потому что они дорогие, и им известно, что я об этом знаю. А мне как раз кажется, что это дешевка, именно потому, что они дорогие. Как будто им обязательно надо показать, сколько они потратили, и этим выделиться.

О таких мужчинах можно читать. На них можно смотреть в кино. Известно, что в жизни они никогда не встречаются. Однако – вот доказательство, что они все же существуют

Я как кролик, а он – змея. Когда змея направляет взгляд на кролика, тот теряет волю. И никуда не движется. Ему не хочется двигаться, хотя он и знает, что это означает неминуемую смерть. – Смерть! – Или что-нибудь похуже, – подтвердила мисс Лафосс.

«невозможно писать, когда ни на секунду не остаешься одна»

Странно, – подумала мисс Петтигрю. – О таких мужчинах можно читать. На них можно смотреть в кино. Известно, что в жизни они никогда не встречаются. Однако – вот доказательство, что они все же существуют».

Вот так второсортная американская кинопродукция способствует засорению языка», – строго подумала мисс Петтигрю.

– Молодой человек, – сказала она, – я – дочь священника. – Ну окей, окей. Сдаюсь. Придется уматывать.

Маршал Петтигрю командовала парадом. Джо пророкотал у нее за спиной:

Тони, вместо того чтобы глядеть на мисс Дюбарри обожающим взором, мог бы ее душить, никто бы и не заметил.