Какой прелестный разор! – подумала новая мисс Петтигрю. – Какая очаровательная легкость! Торжество небрежности. Не следить за порядком. Не подчиняться приличиям. Долой порядочность»
Как оценила бы глубину грехопадения своей дочери? Но волновало ли это мисс Петтигрю? Нисколько. Когда эта мысль пришла ей в голову, она спокойно, радостно и свободно встретила ее. Она собиралась прожигать жизнь. Грешить бесстыдно и беспробудно.
Есть только одна небольшая деталь, – сказала она дрожащим голосом, – нуждающаяся в прояснении, прежде чем…
– У меня не было матери, – сказала мисс Лафосс.
Навязываться? К Огилви? – удивленно протянула мисс Дюбарри.
– Навязываться к Теренсу, – сказала мисс Лафосс.
– Навязываться к Мойре, – сказала мисс Дюбарри.
– Они не знакомы с таким понятием, – сказала мисс Лафосс.
Но, быть может, известно ей это было лишь потому, что до сих пор ее неизменно полагали бесполезной? Как знать, какие скрытые возможности таятся в каждом из нас?