Цитаты из книги «Король Лир»

Уходит жизнь; хочу добро я сделать, Хоть это мне несвойственно. Пошлите Скорее в крепость: мною дан приказ Лишить Корделию и Лира жизни. Поторопитесь.

Так любим был Эдмунд! Из-за меня сестра сестру сгубила, Потом себя.

Вносят тела Гонерильи и Реганы

Супруга ваша, сэр. Сестра же ею

С обеими помолвлен был я. Нынче Все трое вступим в брак.

Оказывая помощь в них. Я вкратце Вам расскажу, – потом пусть рвется сердце! Чтоб смертного избегнуть приговора, Что гнался по пятам – о сладость жизни! Всечасно в смертной муке умирать Внезапной смерти мы предпочитаем, – Оделся нищим я безумцем; даже Собаки стали мной пренебрегать. Тут встретился с отцом, – в кровавых кольцах Уж драгоценных не было каменьев, – Подачки собирал, водил, берег, Ни разу – горе! – не сказав, кто я. Лишь полчаса тому назад пред боем, Не будучи уверенным в исходе, Благословить меня я попросил, Все рассказав. Но сердце старика Весть вынести уж оказалось слабым. Волнуемый то радостью, то горем, Он умер, улыбаясь.

Отвечаю тем же. Не ниже я тебя по крови, Эдмунд. Коль выше, тем сильней тобой обижен. Сын твоего отца я, имя – Эдгар. Но боги справедливы, – и пороки Нам служат и орудьем наказанья: Отец за грязное твое зачатье Глазами поплатился.

Обнажи свой меч И, коль слова мои тебя обидят, Оружьем оправдайся, как и я. Вот, в силу своего происхожденья, Клятв и призвания, я объявляю, Что, несмотря на молодость и силу, На меч победный, свежую удачу, На храбрость, сердце, – все же ты изменник, Лжец пред богами, братом и отцом И против герцога ты заговорщик, – И от макушки до подошвы ног Изменник ты, весь в пятнах, словно жаба. А если это будешь отрицать, Мой меч, рука, отвага напрягутся, Чтоб доказать, что ты, с кем говорю я, Лжешь.

Имя потерял я: Оно источено уж клеветою; Но дворянин я, как и мой противник, С кем буду биться.

«Всякий человек благородного происхождения, ранга и звания, находящийся в рядах этой армии, пожелавший доказать, что Эдмунд, так называемый граф Глостер, отъявленный изменник, – пусть явится по третьему трубному звуку. Противник готов к защите».