Цитаты из книги «Король Лир»

Регана (другому слуге)   Дай мне свой меч. Совсем мужлан зазнался!   Хватает меч и поражает первого

Эдмунд (в сторону) Если я его застану оказывающим помощь королю, поводов к подозрению будет еще больше. (Громко.) Я хочу продолжать исполнять свой долг, хотя борьба его с моими родственными чувствами весьма печалит меня. Корнуол Я всецело доверяю тебе, и моя любовь с избытком заменит тебе отца.

Корнуол До своего отъезда хочу я отомстить. Эдмунд Как, милорд?

Раз дочери сердца восстановили Против отца, да не снесу обиды Безропотно.

Нет, ведьмы, Я отомщу обеим вам жестоко.

Регана   Примите во вниманье вашу слабость. До окончанья месячного срока К сестре вернитесь и живите там, Полсвиты распустив, потом ко мне.

порицанью Не подлежит нисколько.   Лир   Будь проклята она!

Ты не поверишь, Как черств характер у нее, Регана!   Регана   Сэр, удержитесь. Допущу скорее, Что вы заслуг ее не оценили, А не она забыла долг.   Лир

Лир   Король желает говорить с Корнуолом. Отец желает дочь свою увидеть. Ты передал им это?

Лир Нет, нет, они не сделали бы этого.