Цитаты из книги «Красный дракон»

Сердце человека – Милосердие, Жалость и Печаль – его лицо, Любовь – его божественное тело, Покой – его бессменная одеж

руклинского музея акварель «Большой красный дракон и жена, облеченная в солнце». Автор статьи в «Тайм» писал: «Среди демонических образов, созданных искусством Запада, мало что может соперничать с этим кошмаром по силе сексуальной энергии…» Долархайду это было ясно и без объяснений критика.

Ужас – его дьявольское тело, Тайна – его вечная одежда. Сердце человека – голодная бездна, Лицо человека – закрытая печь, Тело человека – кузница огня, Одежда человека – кованое железо.   Уильям Блейк, из цикла «Песни опыта» (Божественный образ). Перевод на русский язык Ларисы Васильевой

Сердце человека – Милосердие, Жалость и Печаль – его лицо, Любовь – его божественное тело, Покой – его бессменная одежда.   Уильям Блейк, из цикла «Песни невинности» (Божественный образ)   Сердце человека – Бессердечность, Ревность с Завистью – его лицо,

– Будь осторожен, дорогой. Она еще никогда не называла его «дорогой». Ему это не понравилось. Ему вообще перестали нравиться новые имена: «дорогой», «Красный Дракон».

На самом деле он, как ни силился, не мог обнаружить в себе ничего, кроме холодной тошноты и редких приступов нехорошей радости оттого, что сгорел Лаундс, а не он сам. Ему казалось, что за сорок лет он ничему не научился: он просто устал.

Наверху Лектер записал свой собственный возраст – сорок один год.

– А как бы вы сами его назвали? – спросил Спрингфилд. Грэм задумался. – Ну, для себя как вы его называете? – Чудовище. Я сравниваю его с теми существами, которые рождаются время от времени: в роддоме их кормят, держат в тепле, но не подключают систему жизнедеятельности, и они умирают. Так вот, Лектер такой же, как они, только с виду нормальный.

Странно, что он оставил их в живых, – согласился Крофорд. – Если бы он их убил, то ему можно было бы уходить спокойно, не спеша, они не смогли бы дать его приметы. Наши звонили Блуму в больницу проконсультироваться. И знаешь, что он сказал? Что Дракон, видимо, хочет остановиться.

Как обычно, он выехал из дома вовремя. Выглядел безупречно, вел машину очень аккуратно. Повернув к мосту через Миссури, навстречу утреннему солнцу, он надел темные очки.