Цитаты из книги «Ганнибал»

Как эхо в памяти звучат шаги .

Ангельская пудра» , амфетамины и ЛСД, – сказала Старлинг.

Мне кажется, очень легко спутать понимание с сопереживанием – нам ведь всем так нужно сопереживание! Может быть, умение различать эти две вещи и есть признак взросления. Это же очень тяжело и крайне неуютно – сознавать, что кто-то тебя видит насквозь и полностью понимает, но при этом вовсе не испытывает к тебе теплых чувств. Когда тебе ясно, что это понимание он использует как оружие против тебя. Вот что самое скверное

Результат был не более выдающимся, чем при косметической обработке трупа в похоронном бюро.

При виде Старлинг вишнево-карие глаза доктора Лектера широко раскрылись и в глубине зрачков, вокруг образа Клэрис, зароились искры. Он хранил ее лицо целым и совершенным в глубине своего мозга еще долго после того, как оно исчезло с экрана, и попытался слить этот образ с другим – с образом Мики; он соединял, спрессовывал эти два образа до тех пор, пока из алой плазменной сердцевины их слияния не взлетели вверх искры, унося единый образ на восток, в ночное небо, где этот слиянный лик будет носиться вместе со звездами над водным простором.

Благодарю вас, я так и думал. Я однажды позвонил ему по тому номеру, что указан на его развешанном повсюду объявлении, когда был еще далеко отсюда. Просто так, для развлечения.

Lo fei gibetto a me de le mie case.

Come l’altre verrem per nostre spoglie, ciascuno al prun de I’ombra sua molesta

Surge in vermena e in pianta siluestra: fanno dolore, e al dolor fenestra

Теперь мы видим доктора Лектера возле длинного узкого стола шестнадцатого века в библиотеке Каппони.