Цитаты из книги «Вдали от обезумевшей толпы»

Будь он проклят! Будь проклят! – захлебнувшись от ярости, прошептал Болдвуд. – Я не смел коснуться вашей руки, а вы позволили этому наглецу целовать вас, хотя он и не имел на это никаких прав!

Конечно, не можете. А он вскружил вам голову в мое отсутствие, он ограбил меня. Почему не покорил он вас раньше? Тогда никто бы не страдал.

Я не упрекаю вас, ведь я понимаю, что, не привлеки вы меня к себе тем шутливым письмом в Валентинов день, было бы еще хуже – я жил бы как сыч в своем холодном дупле, – хотя знакомство с вами и принесло мне несчастье.

Живописные холмы и лощины источали напоенную ароматами прохладу; казалось, это было свежее, девственное дыхание самой земли; веселое щебетанье птиц придавало

Мне не повезло в погоне за деньгами и всякими там благами, и не такой уж я дурак, чтобы домогаться вас теперь, когда я обнищал и вам не ровня.

Послушайте же меня! Я старше вас на шесть лет, а мистер Болдвуд на десять лет старше меня, – подумайте же, подумайте, покуда еще не поздно, ведь вы будете за ним как за каменной стеной!

Она любила совсем по-детски, и если чувство ее и пылало летним жаром, оно было свежо, как весна.

ее красота так точно отвечала всем тем эпитетам, которые он ей расточал по привычке, что он и сам был потрясен своей дерзостью – как же он мог считать, что все это он просто выдумывает?

Он начал с шутки, но красота Батшебы, которую он сначала, пока она была спокойна, превозносил шутливо, незаметно оказывала свое действие, и чем больше она оживлялась, тем он увлекался сильнее.

Да ведь вы видели меня всего только один раз, в тот вечер. – Не все ли равно. Молния разит мгновенно. Я в вас влюбился сразу и сейчас влюблен.