Цитаты из книги «Вдали от безумной толпы»

Если же в силу счастливых обстоятельств романтическая склонность все-таки подкрепляется дружбой, то возникает единственная вариация любви, которая сильна, как смерть. Такой любви «большие воды не могут потушить… и реки не зальют» . В сравнении с такою любовью страсть, часто называемая ее именем, – не более чем летучий пар.

Для ее союза с Троем это было равносильно возгласу: «Τετελεσται» .

даже в самой темной ночи через некоторое время можно различить свет.

Среди множества целей и устремлений, те, что касаются до моего собственного благополучия, далеко не главные»

такого несоответствия между видимостью и истинным положением вещей щемило сердце. Как смех порою производит более гнетущее впечатление, нежели слезы, так и неподвижность этого человека, охваченного нестерпимой душевной болью, была красноречивее крика.

Не думай ты о ней, Габриэль. Не все ли равно, чья она, коли не может быть твоею?

Джозеф Пурграсс тем временем предался мрачным размышлениям о том, что будет, если Кайни Болл, кашляя, задохнется, и повесть о его путешествии в Бат умрет вместе с ним.

Это венец с пятью зубцами, а надпись означает: «Любовь уступает обстоятельствам».

Убежденный в обреченности собственных чувств к Батшебе, он твердо обещал себе не препятствовать соперникам. Способность к такой жертве есть самая героическая добродетель любящего, а неспособность к ней – самый простительный порок.

По завершении сего маневра Батшеба подняла глаза и увидела фермера, стоявшего у ворот под сенью пышно цветущей ивы. Для Габриэля лицо госпожи было подобно «переменчивому апрельскому дню» , и он пристально наблюдал любимые черты, улавливая малейшее движение.