ГЛАВА 4

Забравшись с ногами на свою кровать, я сосредоточенно вертела в руках тот самый блокнот, который когда-то нашла в одном из сундуков. Эта штука никак не давала мне покоя. И если рассудить здраво, то мне давно бы стоило оставить столь безнадёжную и в чём-то даже сказочную идею, но я всё равно с упорством барана снова и снова искала способ заставить появиться текст на пустых страницах.

Я ведь даже на Землю его с собой брала! Думала, может, там что-нибудь соображу. Пару недель безуспешно искала информацию в интернете. Перечитала массу книг, где так или иначе упоминались ведьмовские гримуары. Окропляла обложку каплями своей крови, пыталась произносить над блокнотом найденные в сети заклинания… В общем, страдала откровенным бредом. Конечно, ничего у меня не вышло, и в итоге я решила временно отказаться от этой идеи.

Но вот теперь, оказавшись на корабле, решила всё-таки попытаться ещё раз. И, конечно, первое, что я сделала, запершись в своей каюте с этой книгой – обратилась к своему неведомому собеседнику:

«Ты знаешь, чей это блокнот»? – спросила мысленно.

Готовясь к этой беседе, я предусмотрительно поставила рядом стакан с восстанавливающим настоем – в любом случае понадобится.

«Он принадлежал капитану», – прозвучало в ответ.

«Как сделать так, чтобы стали видны записи?» – проговорила, уже предвкушая скорую развязку этой загадки и… только сильнее разочаровалась.

«Это знал только капитан», – сказал голос.

Подавив накатившее огорчение, я оценила собственное состояние, и решила, что ещё на пару вопросов меня должно хватить.

«У тебя есть имя?»

«Агар», – ответил голос, а я похвалила себя с первой победой.

«Кто ты, Агар? Что делаешь на этом корабле?»

«Живу».

Очень информативно. И хотелось бы узнать подробности, но из этого собеседника приходится вытягивать каждое слово. Ладно, спрошу остальное в другой раз. Сейчас стоит вернуться к блокноту.

«Мне очень нужно прочитать, что написано в этом блокноте. Подскажи хотя бы какой-нибудь вариант», – попросила я Агара.

На этот раз он ответил не сразу. Молчал, наверное, пару минут. И когда я уже решила, что он больше не желает со мной беседовать, в голове снова послышался его тихий, едва различимый голос:

«Нужны открывающие слова, – сказал он. – И кровь от крови хозяина».

«И что это за слова?» – выпалила, прижав к носу платок. Кровь уже начала течь, но я никак не могла сейчас остановиться на самом пороге разгадки.

«Слова – ключ. Больше мне ничего не известно».

На этом мои силы закончились. Я просто распласталась по кровати и всеми силами старалась снова начать нормально дышать. Сердце билось быстро-быстро, а перед глазами плясали разноцветные круги.

Сейчас бы мне очень помог оставленный на тумбочке настой, но я банально не могла даже поднять стакан. Увы, вот такой была плата за каждый даже небольшой диалог с кораблём. Точнее, не с кораблём, а с Агаром, который тут как бы живёт.

Я знала, что силы скоро восстановятся, да и знакомые золотистые нити уже потянулись ко мне от стен и пола, и как только коснулись моего тела, стало легче. Они словно наполняли меня живительной энергией, подпитывали, помогали, и вскоре у меня даже получилось приподняться на локте и взять в руки настой.

Именно в этот момент, когда я жадно пила своё лекарство, в каюту бесцеремонно зашёл Эви. Нет, он, конечно, постучал, но скорее для вида, потому как ответа решил не дожидаться. Просто ввалился в мою комнату и тут же застыл, словно чего-то испугавшись.

Нити он видеть не мог, а значит такую реакцию у младшего принца королевства вызвал именно мой внешний вид.

– Аня… что с тобой?

– Ничего… ужасного, – ответила, постаравшись кое-как сесть. – Пыталась пообщаться с кораблём.

Эвенар закатил глаза и посмотрел на меня с осуждением. Потом и вовсе подошёл ближе и помог мне сесть.

– Что пыталась узнать? – спросил он. Потом перевёл взгляд на лежащий рядом со мной блокнот и понимающе ухмыльнулся. – Не даёт он тебе покоя. Расскажи хоть, что выяснила?

А я и не стала ничего скрывать. Поведала и про Агара, который вообще был непонятно кем; и про открывающее слово, и про кровь от крови хозяина. Но Эви отнёсся к моим словам на удивление серьёзно, некоторое время о чём-то раздумывал, потом и вовсе поднялся и вышел. А вернулся, наверное, минут через десять. И вид при этом имел крайне довольный.

– И что же тебя так обрадовало? – спросила с сомнением.

Ко мне уже почти вернулись силы, и я даже смогла самостоятельно встать. Правда, тут же поспешила снова вернуться на кровать. Увы, голова пока кружилась даже при небольшой нагрузке.

– Я связался с Эркритом и спросил про слова-ключи. Он сказал, что это нечто вроде пароля. Но если условие открытия ещё и кровная связь, то слово должны быть общее для всего рода.

– И чему ты радуешься? Как я его узнаю? – спросила, совсем его не понимая. Он, видимо, никогда не пытался пароли подбирать, и не знает, что это за бессмысленное занятие.

– По словам Эрки, если ты на самом деле родственница бывшего владельца этого блокнота, то пароль тебе известен. Нужно просто покопаться в собственном сознании и памяти.

– Вы шутите?! И что я должна там найти? А если я не «кровь от крови»? – выпалила, негодуя.

– Эркрит в твоём родстве с этим загадочным бывшим владельцем корабля не сомневается, – заявил Эви. – Думаю, когда и ты сама в это поверишь, то сможешь найти способ прочитать записи в блокноте.

Он подошёл ближе, сел рядом и посмотрел на меня с лёгкой покровительственной улыбкой. Кажется, Эвенар был уверен, что в ближайшее время тайна блокнота будет разгадана. Но лично я его уверенности не разделяла. Легко сказать: вспомни чужой пароль. Но почему никто не говорит, как именно это сделать, не выдаёт пошаговую инструкцию?

Я же теперь буду над этим думать, пока мозг себе не сломаю! И опять же, что конкретно кроется за фразой «кровь от крови»? И нужно ли куда-то писать слово-ключ? И какой при этом использовать язык? Одни вопросы!

– Анют, а ведь мы так и не отметили твоё возвращение, – влез в мои мрачные думы голос Эви. Стоило мне повернуться, он продолжил: – Я узнал, что сегодня в Карсталле выступает группа «Жёлтые звёзды». Помнишь, мы пытались с ними договориться, когда устраивали отвлекающий манёвр в Савирте?

– Помню, – кивнула я. – Не думаю, что когда-то смогу забыть своё фееричное выступление на площади этого городка.

– Так вот, они дают концерт в ресторане «Лазурный берег». Билеты раскуплены, столики давно забронированы, но для нас обязательно найдут свободный. Давай сходим? Нам ведь есть, что праздновать, – предложил принц. – Да и музыка у ребят близка к тому, что слушают в твоём мире.

– Не знаю… – если честно, у меня не было настроения выходить в люди. Тем более идти в ресторан. – Мне и надеть-то нечего.

– Ты, главное, согласись, а с остальным мы разберёмся, – продолжал уговаривать Эвенар. – Будет тебе и наряд, и горничная, и картел с водителем, и лучшие места. – Но заметив, что даже эти слова не вызвали у меня особого энтузиазма, взял за руку, проникновенно заглянул в глаза и добавил: – Пожалуйста. Я так давно не бывал на подобных мероприятиях. Поверь, тебе там понравится. И песни у этой группы хорошие. Ну, соглашайся, Анют?

И я… согласилась.

В конце концов, чего мне стоит? К тому же, какая-то часть моей души упорно намекала, что именно там я могу узнать нечто важное. А вдруг именно под песни «Жёлтых звезд» меня неожиданно осенит, и я вспомню пресловутый пароль к чужому блокноту? Хотя, в такое чудо верилось с трудом.

– Спасибо! – воскликнул радостный принц. – Поверь, ты не пожалеешь.

И с этими словами он вылетел из каюты. А мне не оставалось ничего иного, как пить восстанавливающий настой и отдыхать. Иначе ни до какого концерта я просто не дойду.

***

Переезд из дома на корабль, конечно, кое-что изменил в моей жизни, но многое осталось по-прежнему. К примеру, Тереза сама назначила себя тут главной, а когда я спросила её, какую же должность на этом бриге она себе присвоила, та без колебания назвалась старшим помощником капитана. И с одной стороны, меня немного возмутил её произвол, но с другой – она прекрасно организовала работу команды, озаботилась поставками продуктов, разделила места в каютах, распределила время вахт. В общем, сделала всё то, что скорее всего пришлось бы делать мне.

– Тереза, если вы старпом, то кто же капитан? – поинтересовалась я у этой деятельной особы.

– А капитан – вы, Анна, – уверенно ответила она.

Капитан? Да я понятия не имею, как управлять кораблём, куда можно ходить в плавание, а куда нельзя! У меня нет даже элементарных знаний для такой должности!

– Какой из меня капитан? – выдала я, глядя в глаза Терезе.

– Эркрит считает, что хороший. Вам просто нужно немного знаний и опыта. И, если не возражаете, я могла бы с вами заниматься. Уверена, вы всему быстро научитесь.

После этих слов, наверное, впервые за время нашего знакомства я посмотрела на стоящую передо мной женщину иначе. Увидела перед собой не чопорную холодную леди на службе департамента правопорядка, а просто человека. Да и она, кажется, до этого момента всегда воспринимала меня лишь как объект, который ей поручили охранять. Теперь же в нашем общении явно что-то начало меняться в лучшую сторону.

И это не могло не радовать.

– Такие знания мне точно не помешают, – согласилась я.

– В таком случае, завтра утром начнём, – проговорила Тереза, и сама же сменила тему: – Ваш наряд доставят через час, а пока вы можете отдохнуть. Карла поможет вам с причёской.

И после этой фразы, сказанной с привычным холодным равнодушием, она оставила меня одну.

Что ж, по крайней мере наша мадам старпом не безнадёжна. При правильном подходе даже с ней можно найти общий язык. Кстати, из всей команды охраны только она стойко обращалась ко мне на «вы», все остальные почти сразу перешли на дружеский формат общения. Я и Терезе предлагала перестать друг другу «выкать», но она тогда лишь одарила меня надменным взглядом и заявила, что не считает это приемлемым.

***

Когда на Карсталл опустились вечерние сумерки, пришло время отправляться в ресторан.

Я стояла перед большим зеркалом в своей каюте и с интересом рассматривала отражающуюся в нём особу. Она в ответ смотрела на меня, повторяла мои движения, и в целом выглядела очень знакомо… но в то же время будто бы была кем-то другим.

Оказывается, мои тёмно-русые волосы в свете магических светильников отливали медью. Карла завила их крупными локонами, часть заколола, а часть оставила спадать на спину. Длинное тёмно-зелёное платье открывало плечи, подчёркивало грудь и талию, а от бёдер чуть расширялось, ниспадая лёгкими волнами до самого пола. Лиф наряда был украшен чёрным кружевом, что придавало образу этакой загадочности. А врученный мне Эвенаром комплект из серег и колье с изумрудами делал цвет моих глаз удивительно ярким.

Увидев себя такой, я несколько долгих минут удивлённо всматривалась в зеркальную гладь. Пыталась вспомнить, выглядела ли хоть когда-то в прошлом настолько шикарно. Перебирала в голове чужие свадьбы, свои выпускные и… поняла, что чуть ли не впервые мне настолько нравится собственное отражение. Сейчас я самой себе казалась настоящей принцессой перед балом.

Оказалось, что мне очень идут изумруды, с ними мои глаза становятся особенно зелёными и удивительно яркими. А ведь когда час назад Эви принёс этот комплект, я поначалу категорически отказалась его принимать. Думала, принц купил мне его в подарок. Но он только отрицательно покачал головой и попросил посмотреть на драгоценности чуть внимательней. Даже спросил, не кажутся ли они мне знакомыми?

Вот тогда я и поняла, что уже видела и эти серьги, и колье. Они были в том самом первом сундуке, что мы нашли в трюме брига. Да уж, не думала, что мне когда-то доведётся их надеть.

– Шикарно выглядишь, – отвлёк меня от раздумий вошедший в каюту Эвенар.

Он тоже сегодня оделся непривычно… Непривычно просто для принца. На нём были чёрные брюки, того же цвета рубашка и светло-серый чуть удлинённый пиджак с крупными чёрными пуговицами в два ряда. Честно говоря, выглядел парень стильно. И даже непривлекательное лицо его вынужденной маски смотрелось тут гармонично.

– Ты тоже, – ответила я на комплимент. – Хотя твоё настоящее лицо мне нравится больше, чем эта личина.

– Не поверишь, но мне тоже, – иронично бросил парень и, шагнув вперёд, протянул мне руку. – Леди, разрешите вас сопровождать?

– Буду очень рада такому сопровождению, – улыбнулась я.

– Кстати, о сопровождении, – в его голосе появилось едва заметное напряжение. – Как ты понимаешь, отвязаться от охраны не получилось.

Я только вздохнула, но ничего говорить не стала. Кажется, начала привыкать, что теперь и шага ступить не могу без чуткого надзора агентов. И даже уже мысленно смирилась, что мы пойдём в ресторан как важные шишки – в сопровождении кучки телохранителей.

Но, к счастью, мои опасения не подтвердились.

На причале нас уже ждал Персиваль, одетый в строгий серый костюм. Он стоял в компании очаровательной блондинки в длинном алом платье и о чём-то увлечённо с ней беседовал. Неужели у него появилась девушка? Да ещё такая… шикарная? Настоящая молодая леди.

Но чем ближе мы к ним подходили, тем более знакомыми казались мне черты незнакомки. Я всматривалась в её красивое лицо и никак не могла вспомнить, где видела эту особу раньше.

– Анна, вы вовремя, – строгим тоном сказала она, а я чуть не закашлялась от удивления. Ведь этот голос определённо принадлежал Терезе! Так это что, она? Снова личина?

Последнюю фразу я по глупости произнесла вслух. Но Тереза только усмехнулась, одарила меня самодовольный взглядом и, элегантно зацепившись за локоть Персиваля, прошествовала в сторону набережной.