Перед тем, как поддаться чувствам и позволить Майклу увести себя в отпуск, Ким выяснила, что деятельность всех погибших агентов была связана с дальними рубежами 25 сектора. К сожалению, конкретных выводов на основе этой информации сделать было невозможно, так же как невозможно было связать все дела в одно, основываясь на совпадениях: сотрудники Агентуры гибли по одному, без свидетелей.

Каждая новая смерть доставляла боль, но, в то же время, давала надежду, что картина происходящего станет понятнее… Впрочем, понятнее не становилось. Даже будучи абсолютно уверенной в том, что агентов целенаправленно истребляют, Кимберли не могла докопаться до причин этого.

Агенты работали по направлению дальних рубежей 25 сектора со дня начала исследования этих территорий в 2931 году. Оказывали информационную поддержку военным в их борьбе с контрабандистами, отстаивали интересы Агентуры по обе стороны линии фронта.

Ким набрала воздуха в легкие и нырнула, оставляя все страхи и волнения на поверхности воды. Океаны Земли всегда поржали ее своей красотой. Подводная феерия красок и света, удивительные обитатели – Кимберли точно знала, что такого волшебства нет больше ни на одной исследованной планете. Разумеется, каждая планета была прекрасна по-своему, но Матушка-Земля всегда стояла особняком в этом ряду. Это признавали все: то, что Ким была человеком, не играло роли.

Девушка доплыла до берега. Вышла из воды. Пробежалась до лежаков с вещами. Быстро взглянула на Майкла, чтобы убедиться, что он в ее отсутствие не пригубил крепкого напитка.

– Это для тебя? – озадаченно поинтересовалась Ким, указывая на спасательный жилет, с которым парень сидел в обнимку.

– Нет. Это для тебя, – улыбнулся Майкл.

Кимберли недовольно покачала головой и уселась на лежак, прижав колени к себе и опустив на них голову.

– Лучше бы о себе позаботился, – пробурчала она негромко.

Радость на лице Майкла сменилась озабоченностью. Он слишком хорошо знал подругу, чтобы не заметить малейшего изменения в ее настроении.

– Кимми, ну что не так?

– Не нравится мне все это.

Тревога уступила было место прежней беспечности, как вдруг Кимберли сказала то, от чего невольно похолодели кончики пальцев:

– 742-ой погиб.

Майкл отодвинулся от девушки и косо посмотрел, будто всерьез раздумывая, не бредит ли она. Но взгляды не могли изменить жестокой правды.

– Разбился, столкнулся с астероидом, – предугадала Ким вопрос друга.

– Джек?! Он ведь был первоклассным пилотом! – слишком громко произнес Майкл, привлекая нежелательное внимание.

Ким шикнула на него, вздохнула, взглянула на часы.

– Не будем сейчас об этом. Идем. Нам пора на лодку, – сказала она, начиная собирать в рюкзак свои вещи.

Майкл молча последовал примеру подруги. Сил возражать… Сил говорить хоть что-то не было. Джек погиб – это не укладывалось в голове! Ведь еще пару недель назад они вместе сидели в баре, шутили, смеялись…

* * *

Несколько минут понадобилось молодым людям, чтобы выйти с пляжа. Причал они нашли легко, а вот лодку…

По мнению Ким, это корыто даже дырявым нельзя было назвать: самое настоящее решето! И все же, сохранив каменные выражения на лицах, Ким и Майкл спустились на борт судна. В конце концов, торговец плыл с ними и должен был понимать, что кораблекрушение из-за ветхости судна может стоить ему жизни.

– Не бойтесь, не потонет! Моя рыбка самая быстрая на этом берегу! – бравировал хозяин, пока молодые люди занимали места на мягком диванчике в кормовой части.

– Надеюсь, вы не станете нам этого доказывать, – пробурчала Кимберли, начиная жалеть, что отказалась от спасательного жилета.

Торговец неодобрительно посмотрел на пассажирку, но ничего не сказал. Он ловко выпрыгнул на причал, отвязал посудину и спустился обратно, заняв место за штурвалом. Наблюдая за ним, Кимберли вновь поймала себя на мысли, что торговец кого-то ей напоминает.

– Ну, готовы? Тогда поплыли!

Молодые люди кивнули, торговец устремил взгляд вдаль.

– Ай! Вот ведь кровопийцы! – вдруг возмутился торговец. – Мошки тут мелкие летают. Так больно жалят!

Мужчина задрал брючину и почесал быстро опухающее место укуса.

– Ким, зачем? – движением губ поинтересовался Майкл.

Девушка могла обмануть торговца, но не опытного агента. Майкл отлично видел, как она достала из тайника на передатчике иглу и одним отточенным движением всадила ее в капитана их хлипкого суденышка. Спустя мгновение игла растворилась, выпуская в тело жертвы легкий парализующий яд. Убить торговца такая доза вещества не могла, но вот лишить его конечность подвижности на месяц-другой – запросто.

– Чтобы узнать, когда встречу в следующий раз, – также движением губ ответила девушка.

Майкл нахмурился, но поинтересоваться о причинах, вызвавших такие действия, не смог. Ким обернулась к торговцу и спросила, отвлекая его внимание от раны на ноге:

– Скажите, а почему вы пользуетесь такими старыми лодками? Неужели не хватает средств на современные транспортные суда.

– Средств-то хватает. Но туристы не хотят кататься на новых моделях. А ведь только на доходы от туристического бизнеса мы и живем! – перекрикивая шум мотора, разъяснил торговец. – Туристам подавай развлечение в стиле доантигравитационной эпохи. Эта лодка, например, сделана по эскизам начала двадцать первого века! Мне от отца еще досталась.

– А ему от его отца и так до того самого начала двадцать первого века.

– Простите, мадам? – торговец бросил на нее короткий взгляд.

– Нет, ничего, – улыбнулась Кимберли.

Как и обещал изначально торговец, ехали они недолго.

– Вы без снаряжения? – уточнил мужчина, прилаживая акваланг.

– Мы же фридайверы! – напомнил Майкл, с интересом разглядывая баллоны и трубки.

– Тоже по чертежам начала двадцать первого века! – с гордостью сказал торговец и, не дожидаясь своих пассажиров, прыгнул в воду.

Кимберли поморщилась, на пару минут позволяя себе выразить подлинные чувства. Торговец страшно раздражал ее! Всей своей сияющей физиономией и тем, что Ким никак не могла вспомнить, где видела его прежде.

Оставив вещи на лодке, Ким и Майкл прыгнули в воду.

– Отлично! Следуйте за мной! – торговец надел маску и вставил в рот дыхательную трубку.

И вновь не дожидаясь Кимберли и Майкла, мужчина начал погружение. Майкл нырнул сразу же за ним. Ким чуть задержалась, запустив секундомер на коммуникаторе.

Погружение не доставило радости, не восхитило, не поразило Ким и Майкла. Они опускались вниз слишком быстро, чтобы поспеть за торговцем. Вода вокруг была на удивление мутная, зеленая от обилия мелких водорослей.

Наконец впереди показался черный вход в пещеру. Следуя за торговцем, Ким и Майкл вплыли в узкий коридор. Торговец включил фонарь, освещая дорогу. На дне сразу же заблестели сотни мелких сувенирных монет, какие использовались на Земле до появления цифровых денег. Чем дальше по коридору, тем больше становилось этих монет. В пещере их оказалось особенно много.

В центре округлого природного грота лежал камень с выбитыми на нем символами. Майкл подплыл к камню. «Вау!» – знаком показал он Ким. Девушка кивнула, хотя восторга друга ничуть не разделяла.

«Иди сюда!» – последовала еще одна серия символов от Майкла.

«Не трогай ничего. Мало ли…» – ощущая смутное беспокойство, посоветовала Ким.

Майкл, разумеется, не послушался. Провел рукой по древним символам. Замер, прислушиваясь к своим ощущениям. Дернулся, вдруг очутившись в темноте. Лишь экран коммуникатора на руке Кимберли немного разгонял непроглядный мрак, позволяя увидеть одинаковые ровные стены со всех сторон.

«Ловушка!» – едва не закричала Ким.

И активировалась она, несомненно, от прикосновения Майкла, в тот миг, когда он коснулся последнего символа на камне!

Не теряя времени, Ким подплыла к камню, прощупала надпись. Кнопка слабо, но все же была различима. Сделав себе заметку, что с Майклом непременно стоит об этом поговорить, Ким подплыла к Майклу.

На экране коммуникатора высвечивались цифры «2:48». Почти две минуты они провели под водой, а значит, оставалось не многим больше, чтобы выбраться из этой пещеры.

Включив подсветку экрана на максимум, Ким смогла увидеть лицо Майкла. Такого страха девушке еще не доводилось встречать. Почти первобытный, нет, почти животный страх парализовал тело агента! Не самого плохого агента…

«Стоп! – одернула себя Ким, осознав, что думает совсем не о том. – А где торговец?!»

Его не было! И выплыть через вход он не мог! Он был слишком далеко от него в тот момент, когда ловушка захлопнулась. Значит, где-то должен был быть выход, которым торговец воспользовался, когда Кимберли изучала камень и искала кнопку на нем. Знаками Ким передала это Майклу, но адекватной реакции в ответ не получила.

Сверившись с часами, Ким потащила Майкла туда, где видела торговца в последний раз. С этой точки в глубине пещеры можно было заметить другой выход.

Проход был достаточно широкий, чтобы через него можно было проплыть с кислородным баллоном за спиной. И два человека, прижавшись друг к другу, вполне могли выбраться из пещеры.

Лазурное сияние морской воды было бесспорно лучшим видом за сегодняшний день, но Кимберли очень хотела увидеть его сверху вниз, а не наоборот. Сесть на берегу с Майклом и любоваться чудом сохраненной красотой колыбели человечества…

Где-то на полпути к поверхности, Ким почувствовала, как воздух крупными пузырями движется мимо нее. Ей показалось это странным, ведь вокруг не было ничего, что могло пускать пузыри. Торговец? После того, что сделал, он, вряд ли, стал бы дожидаться гибели жертв.

«Майкл!» – пронзила Кимберли внезапная мысль. Взгляд на часы – «4:27». Слишком долго! Он перешел границу. Ведь как бы Майкл не храбрился, фридайвером он не был – у агентов тренировали иные навыки…

Схватив друга за руку, Ким, что было сил, поплыла наверх. Оказавшись на поверхности, сделала глубокий вдох. Слишком поспешный, чтобы избежать попадания солоноватой воды в рот. Но сейчас это было не важно. Перевернувшись на спину, Кимберли устроила Майкла у себя на груди лицом вверх.

– Ну, давай же! Дыши! Дыши! Дыши!!!

Она старалась. Делала, как учили, как тренировали. Руки вверх. В стороны. Вверх. Склонить голову на бок, максимально подняв грудную клетку. А потом снова, снова, снова…

Слезы покатились по мокрым щекам Кимберли. Слишком поздно. Слишком сложно.

Даже для нее.

Ким до крови закусила губу, сдерживая рыдания. Она не имела права на слабость. Нужно было действовать быстро и решительно, чтобы смерть Майкла стала последней в безумной череде.

Отпустив тело,