Цитаты из книг автора «Тана Френч»

Нервная усмешка, непроизвольная, смесь надежды и страха.

Мерзкий голосок. Манерный, тоненький такой, в любой момент готовый перейти в визг. И эти интонации, как у плохого актера, изображающего американский акцент.

Не красотка: маленького роста, шеи почти нет, как и талии; в качестве компенсации – очень много носа.

Нас провожали настороженные взгляды – настороженные взгляды и уютный запах тушеного мяса, и сразу же, не успели мы удалиться на достаточное расстояние, всплеск возмущенных перешептываний.

немножко роскоши для создания хорошего настроения

Низкий гул сотен быстрых шепотков.

Хочется вскочить и сделать головокружительное сальто или умчаться с кем-нибудь далеко-далеко и быстро-быстро, и чтобы они оба разбились насмерть, что угодно, лишь бы важно стало, как двигается ее тело, а не как оно выглядит. Она ведь быстрая и ловкая, всегда такой была, она умеет делать колесо и сальто назад и может взобраться куда угодно; она всегда была лучшей, но сейчас единственное, что имеет значение, это то, что у нее нет сисек. Ноги длинные и бессмысленные, просто ровные жерди, ничего не добавляющие, потому что не к чему.

Только если ты не трахаешься, ты просто фригидная дура. – Я вовсе не фригидная дура, – возражает Бекка.

Только если ты не трахаешься, ты просто фригидная дура.

Бекку охватывает странное чувство – нечто среднее между утратой и чистой паникой.