Цитаты из книги «Спящие красавицы»

был голубым, как Новый Орлеан в первый вечер Марди-Гра[35]

Но теперь можно пропустить еще стаканчик, совсем маленький, а потом немного вздремнуть

Она плюхнулась в кресло, перднула, вздохнула и включила телевизор.

10 ПРАВИЛ ХОРОШЕЙ ЖИЗНИ 1. Будь добр к другим, и они будут добры к тебе. 2. НИКОГДА не принимай наркотики забавы ради. 3. Если ты не прав, извинись. 4. Бог видит твои ошибки, но ОН добр и простит. 5. Не ври, иначе это войдет в привычку. 6. Никогда не стегай лошадь. 7. Твое тело – это твой сабор, поэтому НЕ КУРИ. 8. Не жульнечай, отдавай всем что ИМ ПОЛОЖЕНО. 9. Будь осторожен в выборе друзей – я не была. 10. Помни, твоя мать всегда будет тебя любить и у тебя все будет ХОРОШО!

Правда хвастовством не считается.

Тут до него дошло, что он говорит об Иви Блэк, как древний грек – о разгневанном божестве.

«Я всегда мечтала открыть ресторан, – объяснила она Лайле, – но Терри не хотел, чтобы я работала. Говорил, что это добавит ему тревог. Терри не понимал, как скучно быть фарфоровой чашкой в буфете».

«Мой муж, он рассказывал мне, что делал каждый день. Посмотри, этот провод под током, Магда, а вот это заземление, и так далее. Я слушала. Он знать этого не знал, думал, что обращается к каменной стене, но я слушала. – Тут ее лицо стало озорным, и она живо напомнила Лайле Антона. – Во всяком случае, слушала первые пятьсот раз».

Только-только родившись, Бобби ночами крепко ее доставал. «Чего ты хочешь?» – спрашивала она. Он же плакал и плакал. Ей казалось, что он сам не знал, чего хотел, но надеялся, что его мать знает и все исправит. Это самое трудное в материнстве, когда не можешь исправить то, чего не понимаешь.

Наш друг мистер Волокно, он такой противоречивый. Должен быть грибом, но при этом такой деловой, такой агрессивный, и интересуют его только обладательницы двух Х-хромосом. А если отделить его от общей массы, он становится ничем. Ничем.