Цитаты из книги «Анна и французский поцелуй»

На меня накатывает волна отвращения. Ручная собачка Майкла. Конечно. И как я не заметила этого раньше? Руки сжимаются в кулаки. Еще одно слово, еще одно… – Шлюха, – говорит он. Дэйв врезается в дверь. Но это не моих рук дело.

Я замираю. Нет. Продолжай идти. Я крепче сжимаю книги и продолжаю идти. На этот раз чуть громче: – Шлюха. Я оборачиваюсь, но хуже всего то, что я даже не знаю, кто это сказал. Меня ненавидит так много людей. Сегодня это Майкл. Он презрительно ухмыляется, но я смотрю не на него, а на Дэйва. Дэйв чешет голову и отводит взгляд. – Как ты мог? – спрашиваю я. – Как ты могла? – передразнивает Майкл. – Я всегда говорил Дэйву, что ты его недостойна. – Да что ты? – Мой взгляд прикован к Дэйву. – Ну, я, по крайней мере, не лгунья. – Ты лгунья, – мямлит Дэйв себе под нос. – Что? Что ты сказал? – Что слышала! – повышает голос Дэйв, поддакивая другу.

Урок английского заканчивается, и я словно в тумане бреду на математику. Я уже почти у двери, как вдруг слышу это. Так тихо, словно кто-то прочищает горло: – Шлюха.

Сердце сжимается при звуках знакомого английского акцента. – С тобой все в порядке? Аманда внизу несет какую-то чушь. Говорит, ты ее побила. – Этьен снова стучит, на этот раз громче. – Пожалуйста, Анна. Нам нужно поговорить. Я резко распахиваю дверь: – Поговорить? О, теперь ты хочешь поговорить? Этьен смотрит на меня с ужасом. Белки глаз у меня все еще красные, на щеке двухдюймовый порез, а мышцы напряжены. – Анна? – Что, не ожидал, что я узнаю про твой поход к Элли? Он явно растерян: – Ч-что? – Ну? – Я скрещиваю руки. – Это ведь так? Конечно, он не ожидал, что я узнаю.

лишить равновесия. – Какого черта тебе от меня надо?! – ору я. Дэйв и Майкл секунду таращат глаза, а затем обмениваются самодовольными ухмылками.

На лестнице меня поджидают Дэйв и Майкл. Майкл, тупорылый идиот, толкает меня плечом, пытаясь

грязная ЛЕСБА! Я врезаю Аманде с такой силой, что мы вваливаемся в ванную. Николь вопит, Санджита хохочет, а Айла умоляет нас остановиться. Из комнат выбегают люди, и нас окружает улюлюкающая толпа. А затем кто-то оттаскивает меня от Аманды. – Какого черта здесь происходит? – спрашивает Нейт, крепко сжимая мои руки. Что-то течет у меня по подбородку. Я вытираю, и это оказывается кровь. – Анна напала на Аманду! – кричит Санжита. Айла подает голос: – Аманда ее задирала… – Аманда защищалась! – шипит Николь. Аманда ощупывает свой нос и морщится: – Кажется, она его сломала. Анна сломала мне нос. Неужели это правда? Слезы обжигают щеку. Должно быть, Аманда поцарапала меня ногтем.

Я даже не знаю, с чего Анна возомнила, что шанс есть у нее. Дэйв прав. Ты шлюха. Ты оказалась недостаточна хороша для него и уж тем более недостаточно хороша для Сент-Клэра. – Аманда встряхивает волосами. – В его аттестате средняя оценка пять, а в твоем будет три. Я не успеваю переваривать такое количество информации. Голос дрожит. – Не смей обзывать Мередит. – Как, лесбой? Мередит Шевалье – большая, гряз

давно. – Он смотрит на меня с мольбой. – С самого Рождества. – Я не понимаю, почему ты с ней не порвешь, – со слезами говорю я. Это так мучительно – быть так близко к цели и в то же время так далеко. Этьен, кажется, в панике. – Я был с ней так долго. Мы через столько прошли, это сложно… – Ничего сложного. – Я встаю и толкаю поднос через стол. Тост выпрыгивает с тарелки и падает на пол. – Я выставила там свои чувства напоказ, а ты отверг меня. Я больше не повторю этой ошибки. И я выбегаю прочь. – Анна! Анна, стой! – Олифант! Тебе лучше? Я отпрыгиваю, чуть не врезаясь в Дэйва. Он улыбается. Его друзья, Майк и Эмилия Мидлстоун, девушка с розовой прядкой, стоят позади с подносами. – Мм… Что? – Я оборачиваюсь.

нашло… Этьен трет виски: – Пожалуйста, не извиняйся. Это не твоя вина. – Но если бы я не потащила тебя танцевать… – Анна, – медленно говорит Этьен, – ты не совершила ничего, чего бы я сам не хотел. Мое лицо краснеет. Слова возымели эффект разорвавшейся бомбы. Он любит меня. Этьен действительно любит меня. Но как только информация переваривается, на смену ей приходит смятение. – Но… ты все равно останешься с ней? Он закрывает глаза от боли. Я не могу контролировать свой голос. – Ты провел с ней ночь! – рычу я. – Нет! – Этьен резко открывает глаза. – Нет, не проводил. Анна, я… не спал с Элли уже очень дав