Что же, если бы я прочитала эту книгу, когда мне было лет 16-18, то зашло бы больше. Сейчас же, когда за плечами "Перси Джексон" и фанфики "Quietus", то могу сказать, что ничем таким эта книга не удивила. Скорее, это тоже фанфик, ориджинал, просто автор его опубликовал. А так, слог легкий, читается легко, есть задумка, персонажи, тайна какая-то.
Все начиналось бодро, но меня бесило обоюдное притяжение Аида и Персефона. Вот прямо сразу налетело как торнадо. Ну не люблю я, когда сразу встретились и потянуло. Неинтересно. Потом Перс сама искала с Аидом встречи, потом сетовала, что попалась непонятно в какую передрягу. Далее, она постоянно пилит Аида, всегда с ним спорит, осуждает его бизнес, ведение дел, даёт тупые советы. Вот серьёзно, Аид приличный бог, ему дохера лет, столетия опыта, ведения дел и бизнеса, и тут какой-то бебик к нему лезет, нагло так, со своими ведениями дел. В общем, я понимаю, если бы она делала это тактично, но она с первой их встречи ведёт себя дерзко и обвиняет во всяком. Зачем пошла к нему на интервью? Какие границы она там ощупывала? И если она так осуждала его ведение дел, то почему не спросит почему люди сами к нему идут. Разве он их загоняет к себе? Кто просит их играть? Аид же сам сказал, что Персефона сама позвала его научить ее играть в покер, тем самым загнав себя в ловушку. Он видел её душу наизнанку и ему было просто её поймать, даже стратаься не нужно было. Это даже хитростью не считается.
В истории видно, что Аид многогранный, одинокий, джентльмен, я надеюсь увидеть больше подлости с его стороны. Но она настолько минимальная, что даже сложно назвать это подлостью.
Фанфик "Quietus" сильно выигрывает на фоне этой книги. Там меня затянуло так, что я несколько дней не могла нормально жить, пока не дочитаю все вышедшие главы + дочитывала на google-переводчике. Там намного все глубже, драмматичнее, переживательнее. Аид одинок, но влюбившись в обычную девушку, похищает ее. Персефона же не влюбляется в своего похитителя, она его боится, ненавидит, пытается сбежать. У неё плохо получается, она не сдаётся, но ей приходится узнавать подземный мир, который автор описывает просто умопормрачительно, попадать во всякие опасные передряги, из которых её вечно спасает Аид. Молчаливый бог подземного мира, немногословный, без чувства юмора, эмоций, без друзей, без памяти о прошлой жизни. Аид делает все возможное, чтобы Персефона осталась с ним, вскормив ей Семечки граната, в ответ она обманывает его и ранит.
За свои действия Аида ждал суд богов, где и решилась судьба Персефоны и ее жизни между мирами. В дали она осознает, что скучает и ей интересен подземный бог, она хочет узнать о нем больше, у них даже будут приключения, в которых раскроютмя старые тайны. И серьёзно, в фанфик ждёшь возвращения девушки к Аиду, потому что напряжение накапливается во время прочтения глав и там просто фейерверк. В общем, автор грамотно все распределил.
Но вернусь к этой книге. Ах, какая Персефона вся хорошая. Сарказм. А их диалоги? Какие-то вывернутые, осторожные, подобранные. Чисто в американском стиле.
Мне понравилось, как автор создаёт атмосферу напряжения между Аидлм и Персефоной, но когда дело до кекса, то там буквально два абзаца. Ахвххв, два абзаца! Так долго ждали первого раза, что даже не поняли, что он был. Не, он был, но я не заметила чего-то фееричного. То есть, ожидания были даже более горячими, чем итог. Хотя сцена в купальне очень хорошая.
Как итог я остановлюсь на этой книге, дальше читать не буду, так как дальше ничего нового не будет. Дождусь четвёртой книги и прочитаю там конец.