Отзывы на книги автора «Шиван Вивьен»

Пять причин прочитать "Око за око":
- это молодежная мелодрама;
- поможет раньше времени ощутить прелести лета на тропическом американском острове;
- ощущение старых американских молодежных фильмов в книге оживают в стиле "Дрянных девченок";
- читается легко и быстро;
- у АСТ недавно вышло продолжение этой серии, а ведь прошло уже не много не мало два года с момента издания первой книги.
***
Ну а теперь, то что мне не понравилось.
В книге безобразно простой язык. Для такого жанра этот недостаток простителен, но мне не понравилось. И хоть история читается быстро особого удовольствия я не получила.
Сюжет основанный на мести не оригинален и сюжетные повороты избитые и неприметные.
Понятие "дружбы", которое для подростковой литературы обычно сверкает неоновыми буквами, в данном случае упрощено и наоборот приобретает не самое лицеприятное определение. Все друг другу мстят, пытаются напакостить, что-то скрываю, врут и недоговаривают.
В финале авторы впихнули зачатки легкой мистики. Не знаю поможет ли она раскрыться второй книге серии, но у мене пока желания читать ее нет. Позже решу для себя: "Хочу ли я узнать финал этой истории?". Тем более, еще не известно будет ли издательство выпускать третью часть.

Кто-то осмелился выделить вас, навесить ярлык и представить вас не чем иным, как поверхностными, субъективными версиями самих себя. И у этого есть эмоциональные последствия, независимо от стороны медали, на которой вы находитесь.

Кто вешает на нас ярлыки? И так ли важна внешность, если внутри ты ужасен?
Автор поднимает отличную тему. 8 имен. 8 девушек, чьи судьбы поменялись после попадания в список. И неважно, в какой именно строчке они оказались, ведь даже для «красивых» это стало проклятьем.
Истории всех девушек довольно интересны. Каждая из них пытается по-своему жить с навешенным ярлыком. Кто-то ломается, а кто-то старается идти с высоко поднятой головой. А благодаря тому, что повествование идет от лиц всех девушек, можно увидеть, как они меняются, как на них влияет мнение окружающих.
Но несмотря на то, что книга читалась быстро, а тема очень актуальная, мне не хватило законченности... Слишком многое осталось недосказанным. Что ждет Сару и Майло, Даниэлу и Эндрю, Марго и Мэттью? Что будет с Лорел? Сделает ли Кэнди правильные выводы? Справится ли с собой Бриджит? И пожалуй самое главное, закончится ли на этом составление списка, который так долго уничтожал дружбу и разрушал любовь?..

За чтение второй части приступила почти сразу же после первой, так как она закончилась на интригующей ноте. Героини задумали новую месть, казалось бы, ещё более масштабную.

Я-то думала, что наконец почитаю про то, как кто-то из-за коварного плана влюбляет в себя другого и не влюбляется сам. Все подростковые книги с подобным замыслом заканчиваются тем, что обольститель таки влюбляется в свою жертву. Я надеялась, что в этот раз всё будет по-другому. И вот тут в книге чувствовался стиль Дженни Хан: подростки, которые как обычно запутались в своих чувствах.

Вкрапление мистики меня удивило. Вроде как оно оказалось неожиданным, но тем не менее уместным. Мне очень интересно узнать, чем же всё закончится, но третьей части, к сожалению, ещё нет на русском языке. А уровень моего английского не такой высокий, чтобы читать в оригинале. Поэтому эта трилогия так и остаётся для меня незавершённой.

Эта серия заслуживает к себе гораздо большего внимания, я серьезно. Она довольно сильно выделяется на фоне однообразных любовных сказочек и фэнтези-сюжетов про избранных-девочек-серых-мышек.

Это история про месть, мечты, противоречивые чувства и неожиданно вскрывшиеся загадки недалекого прошлого, после которых жизнь уже никогда не вернется в прежнее русло.

«Меж двух огней» далеко не идеальная книга, разумеется. Линия Лилии – одна из наиболее типичных во всей трилогии, но Мэри и Кэт получились действительно интересными персонажами со своими проблемы и некоторыми нестандартными фишками в рамках YA.

Вторая половина книги так вообще шикарной получилось. Я не могла оторваться и в итоге проглотила книгу меньше, чем за три вечера. Язык, конечно, простоват, но история все равно воспринимается легко и приятно.

Третьей части пока на русском нет, но, надеюсь, издательство подсуетится и все-таки выпустит финальную часть трилогии, которую я кое-как смогла прочитать в оригинале с помощью кривого перевода от гугла. А то снова три года между книгами ждать не очень хочется, если честно.

Осторожно! Издание с грамматическими и орфографическими ошибками.

К сожалению, это главное, что можно сказать о книге. Я ожидала чего-то вроде «Века чудес», который я нежно люблю, но здесь не было ни предчувствия катастрофы, ни пронзительной любовной истории на её фоне. Были подростки, много. Были соответствующего уровня шуточки и много пошлых, откровенно неприятных шуток и фраз (честно говоря, я не хочу такое видеть на книжных страницах, спасибо).
Герои не вызывают ни малейшей симпатии. Их поведение не просто мелочное и эгоистичное, а откровенно мерзкое. Наверное, Вивьен Шиван молодец, что описала это всё настолько натурально, но всё же хочется, чтобы в книге был хоть один приятный персонаж. Здесь это были, пожалуй, Морган и мама Кили, но им досталось слишком мало «эфирного времени».
А перевод... это катастрофа. Первые несколько страниц обращаешь внимание на опечатки. Потом понимаешь, что это не опечатки, а обыкновенная неграмотность, потому что ошибок становится всё больше. Да и сам язык удивительно косный, как будто не книгу читаешь, а пост в социальной сети.
В общем, большое разочарование.