Паутина

Супруги Веласко прибыли в Озей вечером того же дня, когда сеньор Афонсо объявился на пороге их дома. Согласно материалам, которые им передал бигль, Федерико Торрес покинул город на следующее утро после траурной церемонии, в субботу, 17 апреля. Ходить и лично опрашивать всех его знакомых Афонсо строго настрого запретил, поскольку желал, чтобы комбинации супругов Веласко оставалась в тени.

Для осуществления всего этого пришлось выводить на арену Саппи Фейджа. Прежде чем прийти к такому решению, Афонсо долго выбирал между спаниелем и другим сотрудником озейского Следственного комитета – пуделем Майклом Корнерсом. В наилучшем варианте было бы довериться бладхаунду Кристиану Монтеро, но тот, как известно, был убит в день захвата гостиницы «Виктория», и его включение в игру было, к несчастью, невозможным. Поразмыслив над этим, Армон Афонсо пришёл к выводу, что поиском пропавшего Федерико Торреса займётся спаниель Саппи Фейдж. Он так же, как и Тузик Озейло, на прошлой неделе потерял любимую супругу, и сейчас единственной отдушиной для него может стать только бурная рабочая деятельность. Тем более что не сегодня, так завтра Фейджа официально назначат Главой Следственного комитета, поэтому он будет обладать куда бóльшими полномочиями, нежели пудель Корнерс. А это был огромный жирный плюс для того, чтобы включать его в дело, как считал сеньор Афонсо.

В итоге Саппи Фейджу было велено передавать все материалы для дальнейшего анализа лично Сельвине Веласко. Получив пока ещё не сильно толстую папку с набросками Фейджа, а также флешку с различными документами, пожилые супруги направились прямо в гостиничный номер небольшого уютного отеля на улице Эрделей.

– Нужно попробовать подкопаться через его любовницу, – предложил Вальтер.

– Ты правда так считаешь? – задумчиво спросила Сельвина.

– Когда пёс такого уровня старается от кого-то скрыться, он не может просто провалиться сквозь асфальт. Он должен с кем-то переговорить. Хотя бы лишь для того, чтобы предупредить, что ненадолго покинет город, в расчёте на то, что так его как можно дольше не станут разыскивать.

– Почему именно любовница? У Федерико Торреса есть жена – вполне себе здоровая собака.

– Обычно мужчины больше доверяются любовнице, нежели жене. Жёны обычно попрекают и заставляют мужа чувствовать себя виноватым. А ещё задают слишком много вопросов. А вот любовница – наоборот. Всегда ждёт, всегда считается с мнением, не задаёт вопросов. В такой ситуации на неё положиться куда безопаснее. Тем более невелик риск, что кто-то вообще знает о её существовании.

– Любовница прямо-таки святая! – заметила Сельвина, проницательно глядя на мужа. – Возможно, лично у тебя она и была таковой. Не вижу смысла копировать её любимый тобой образ на любовницу Торреса.

Сельвина насмешливо посмотрела на мужа. Тот не двинул и бровью.

– Хорошо, – пожал плечами вельш-корги. – Что предложишь ты?

– Я пока думаю, – ответила его супруга, подняв свой взгляд на потолок. – Закрой шторы – неуютно.

Вальтер Веласко неохотно подчинился.

– И как долго ты будешь собираться с мыслями? – ехидно спросил Вальтер. В отличие от Армона Афонсо, сеньор Веласко куда более скептично относился к сыщицким способностям жены. В Отделе Безопасности она всегда была его тенью. А тот случай с убийцей Марисы Митчелморе – так это его жене тогда просто-напросто повезло, и не более того.

– Может, тебе сходить в душ? – стараясь скрыть свою тихо нарастающую сердитость, попросила Сельвина.

– Отличная идея, дорогая! – подхватил Вальтер и, скинув с себя брюки и рубашку, неторопливо ушёл в ванную.

Когда дверь со щелчком закрылась, а из-за стены послушались звуки воды, мозг Сельвины Веласко медленно начал свою работу. Идеи почти всегда рождались в её голове именно в те моменты, когда она находилась одна, в темноватой комнате с зашторенными окнами. Развивать свои идеи она могла уже и не в одиночку, Сельвина даже любила шумные дискуссии и мозговой штурм. Но сейчас ей нужна была только тишина, слегка нарушаемая еле слышными звуками работающего душа.

– Как успехи? – не без усмешки поинтересовалась голова Вальтера, только показавшись из открытой двери.

– Садись со мной, – попросила Сельвина.

Она в очередной раз поняла, что в общении с супругом сегодня не раз вновь наткнулась на хорошо знакомые ей грабли. Эгоист Вальтер не переносил, когда кто-то возвышается над ним и пытается казаться умнее. Обычно, чтобы подобного не происходило и её муж не психовал без причины, Сельвине приходилось лукавить и делать вид, что она разговаривает с ним на равных. Просто сейчас, во время мыслительного процесса, она опрометчиво это запамятовала. Нужно было исправляться, иначе от её мужа будет один только вред и никакой пользы.

– Скажи: куда может исчезнуть пёс, используя свой настоящий паспорт?

– Куда угодно, только его всё равно в итоге быстро найдут, – просто ответил Вальтер.

– Глава Следственного комитета огромного города не мог исчезнуть вместе со своим настоящим паспортом. Вместе с этим я не думаю, что у Федерико Торреса был собственный подпольный цех по производству фальшивых удостоверяющих документов, – продолжила Сельвина. – Поэтому мне кажется, что первым делом он обратился к тому, кто этим подпольным цехом располагал. А уже потом улетел на все четыре стороны.

– А если исходить из того, что он исчез не сам, а его похитили? – спросил Вальтер.

– Когда похищают, то требуют выкуп, – покачала головой сеньора Веласко. – А тут ни требований, ни таинственных звонков. Ничего. Если ты прав и был осуществлён второй вариант развития событий, то Федерико Торреса уже наверняка нет в живых.

– Я тебя понял, дорогая. – Вальтер присел к жене рядом на кровать и даже слегка приобнял её.

В памяти у Сельвины ненадолго всплыли воспоминания, как они с Вальтером, ещё совсем юные и не побитые службой в Отделе Безопасности, точно так же сидели в уютном номере отеля солнечной Мар-дель-Платы. Какое же это было волшебное время! Казалось, тот сказочный отель остался в какой-то другой жизни, которая ушла от их семьи совершенно в ином направлении…

– Я понял, что нам в любом случае нужно искать Федерико Торреса. Живого или мёртвого.

– Да, Вальтер, – признала Сельвина. – Пока никакой другой возможной зацепки не приходит мне в голову, поэтому нужно начинать обрабатывать его знакомых псов, имеющих доступ к изготовлению документов. Вот только где их достать…

– Я думаю, что озейский Следственный комитет во главе с Торресом вполне мог использовать хорошо обкатанную схему, используемую отлично нам с тобой известным Отделом Безопасности. – Вальтер улыбнулся, весьма гордый своим умозаключением. Сельвина не стала его расстраивать, что дошла до этой мысли десятью минутами ранее. Путь муж думает, что он сам додумался! Это даёт ему сил.

– Что ты имеешь в виду? – спросила она, давая шанс мужу самостоятельно сформулировать вывод.

– Возможно, что когда-то Торрес накрыл некую банду, промышлявшую фальшивыми документами, но закрыл дело за недостаточностью улик. Однако пригрозил, что теперь те должны будут охотно помогать его ведомству, если таковая помощь понадобится. Этот приём активно используется во всех силовых структурах во всём мире. У сыщиков это агентура среди местного населения, обычно ведущие маргинальный образ жизни. У шпионов – псы, занимающие определённые должности. А у таких, как Федерико Торрес, – псы, когда-либо нарушавшие закон и по счастливому стечению обстоятельств избежавшие наказания.

– Нам нужен доступ к агентуре Федерико Торреса, я тебя правильно поняла? – Сельвина подняла глаза на мужа.

– Именно, дорогая, – улыбаясь, кивнул Вальтер и обнял жену крепче. Сельвина про себя отметила, что ей в очередной раз удалось всё провернуть так, что её муж снова уверен в том, что до всего дошёл сам. Теперь его эго не унижено, а в ход снова пошли ласки.

– Дай мне лэптоп, – мягко попросила она мужа, поцеловав любимого вельш-корги, полуседого и плешивого. – Свяжусь с сеньором Фейджем и попрошу, что именно ему нужно подготовить для нас к завтрашнему утру…

***

К огромному неудовольствию Саппи Фейджа, он был разбужен поздним звонком, едва успев заснуть. Звонило семейство вельш-корги, которых против его воли ему прилепил Армон Афонсо. Толком по телефону ему ничего не объяснили, сказав только, что всё подробно изложено в электронном письме. Недовольно ворча, Саппи вылез из-под одеяла и направился к компьютеру. Накануне сеньор Афонсо лично передал ему лэптоп, снабжённый довольно серьёзными средствами защиты, а также назвал два ключевых пароля для входа в систему. Вспоминать пароли в полдвенадцатого ночи Фейджу ох как не хотелось, но всё же пришлось.

Прочитав текст письма два раза – как известно, Фейдж почти всегда дублировал прочтение, для более точного запоминания, – Саппи полез за пачкой сигарет и пошёл на кухню, где обитала его любимая пепельница.

Теперь Вегетты нет. Больше нет его жены, которая всегда была ярой противницей курения в домашнем помещении. Вслед за Вегеттой исчезли и продукты из холодильника. Саппи умел готовить, и порой готовил даже хорошо, но семья раскололась. Фейджу было вполне достаточно многочисленных дурацких перекусов в течение рабочего дня, Снупи добывал себе еду самостоятельно. Во всяком случае, теперь дома сын появлялся только поздно вечером. Даже в этот момент, как отметил Саппи, глядя на немытую с утра кружку сына, одиноко стоявшую в раковине, Снупи был ещё не дома. Хотя нет – судя по храпу из комнаты, сын уже здесь и даже спит.

Чем целыми днями занимается Снупи, ему было неизвестно. После смерти Вегетты и без того хромая успеваемость сына в школе резко скатилась. Снупи постоянно где-то пропадал вечерами. Сигаретами и алкоголем от него не пахло – нос Саппи никогда его не подводил. На остальное у Фейджа просто не хватало времени. Работа в Следственном комитете кипела, как никогда раньше. Однако не далее как позавчера Саппи сделал попытку завязать со Снупи разговор с целью прояснить ситуацию. В итоге всё закончилось скандалом и хлопнувшей дверью. В итоге и ситуацию Саппи не прояснил, и отношения с сыном, пребывающим, по всем признакам, в глубокой депрессии, испортил. Общение с Тузиком Саппи прервал, а поразмыслив вечером после похорон Вегетты, понял, что возобновить их в том же виде, в котором они были до вечера тринадцатого апреля, он пока не может. Вот в таком виде Саппи Фейдж, седой вдовец, одинокий и никому не нужный, в свои неполные девять лет сидел на кухне и медленно курил.

Согласно требованиям супругов вельш-корги, к утру Саппи Фейдж должен предоставить им всю агентуру Федерико Торреса, в особенности тех, кто мог изготавливать фальшивые документы. Саппи не без злости думал о том, насколько эти амбициозные моральные уроды из Отдела Безопасности, пусть и на пенсии, привыкли, что им выкладывают всё на блюдечке по первому же требованию. Это какой же самоуверенностью нужно было обладать, чтобы полагать, что он тут же вывалит им всю агентуру? Фейдж заведомо с презрением относился к ОБА и ко всему, что с ним могло быть связано. Саппи до сих пор не мог простить им зимнюю историю с «озейским маньяком». И хотя эти старички Велкаско, столь нежданно свалившиеся на его несчастную седую голову, уже давно на службе у ОБА не состояли, его презрение ненамеренно перетекало на них.

Саппи не предоставил бы им данные об агентуре Федерико, даже если бы он ими и владел. Фейдж не никогда не служил в ОБА и воспитан был немного по-другому. Копаться в личных вещах только что исчезнувшего Торреса, которые ещё неизвестно каким компроматом могли для него обернуться, Саппи не мог. Но требование надо было выполнять, поскольку неприятных разговоров с Армоном Афонсо, да ещё и с Тузиком, он не хотел.

Саппи скурил не одну сигарету, прежде чем понял, с какого конца начинать. Если Веласко так хотят выйти на псов, через которых Федерико Торрес мог сделать себе липовые документы, то он поможет им в этом. Работа, конечно, предстоит кропотливая, но вполне реальная. Нужно всего-навсего сделать анализ дел, которые вёл отдел Торреса за последние годы. И найти те, речь в которых идёт о фальшивых документах. Помочь в этом, к сожалению, сможет только Майкл Корнерс. Сейчас есть только он один – единственный, кто остался из того старого знаменитого состава. Но Саппи Фейдж был уверен, что этот нелепый пудель, каковым его ошибочно считают большинство собак, сможет выйти на тех, кто предположительно мог изготовить беглому главе Следственного комитета фальшивый паспорт. Осталось только придумать предлог, под которым Майкл не догадается, что задание Саппи Фейджа связано именно с поиском бывшего шефа. В этом году, всего за несколько месяцев, Саппи потерял уже много собак, в том числе свою жену. И он не хотел подставлять шею Майкла под очередную гильотину, призрачно маячившую из будущего.

***

Утром супруги Веласко были неприятно извещены о том, что никакого доступа к агентуре Федерико Торреса Саппи Фейдж не имеет. Вчера вечером, перед сном, выключая свет в номере, Вальтер был полностью уверен в том, что утром ему прямо под утренний кофе выложат всю нужную информацию. В итоге всё шло не по плану, и это его раздражало. Сельвина же, наоборот, предполагала такое развитие событий.

– Не переживай, Вальтер, – успокаивала мужа Сельвина. – Сеньор Фейдж ничего не знает про агентуру Торреса, но может постараться вычислить её самостоятельно.

– Дорогая, мне кажется, Афонсо подложил нам большую жирную свинью. Этот щенок Фейдж наверняка непрофессиональный следак и тянет время. Терпеть не могу некомпетентность…

Сельвина закрыла глаза, пытаясь не слышать слов мужа. В такие моменты он всегда сильно действовал ей на нервы. Даже сейчас она едва сдерживалась, чтобы не съездить ему по физиономии. Но Сельвина любила мужа, поэтому терпела его выходки всю их длинную, прожитую бок о бок жизнь. Терпела сеньора Веласко и сейчас. Правда, уже из последних сил.

– Сеньор Фейдж обещал добыть необходимые нам данные к понедельнику, Вальтер. Успокойся, – примирительно произнесла Сельвина.

– Теперь придётся отложить все дела до понедельника, – капризно фыркнул Веласко и сел на заправленную кровать.

– Почему же? – Его супруга улыбнулась. – Мы до сих пор не знаем, что в итоге произошло с Торресом. Его похитили – версия номер один, он сбежал самостоятельно – два, и, напоследок, третья: Федерико Торрес уже мёртв. Пока мы не располагаем сведениями о псах, которые могли бы снабдить его фальшивыми документами – а это сценарий второй версии, – мы вполне можем развернуть свои мысли в сторону остальных. Что у нас есть?

Вальтер полез в большой бумажный конверт, который им ещё вчера передал Саппи Фейдж, и достал оттуда первый попавшийся в лапу лист.

– У нас есть распечатка по мобильному номеру Торреса, которую предоставил оператор сотовой связи. Ещё… – Веласко вновь запустил лапу в конверт.

– Достань уже всё, дорогой, – попросила Сельвина, располагаясь в позе лотоса возле мужа.

– Ты повесила табличку на дверь? – уточнил вельш-корги.

– Конечно, – кивнула сеньора Веласко. – «Не беспокоить».

– Моя ты дорогая! – Вальтер расплылся в улыбке и поцеловал жену. – Так, у нас есть список телефонных звонков, текстовых сообщений. А также отдельный список его контактов, даже с именами. Это, как я понял, уже Фейдж постарался?

– Наверное, да, – задумчиво протянула Сельвина, пробегая глазами по листкам.

– Нам нужно восстановить хронологию событий прошлой субботы. Хронологию того дня глазами Торреса. Сейчас на лапах у нас довольно пресная бумажка со звонками и временем, когда они были совершены.

– Жаль, операторы не расшифровывают переписку, – покачал головой Вальтер. – Только отчёт о переданном сообщении, и всё.

– Можно вычислить мобильный телефон, с которым вёл переписку Федерико, найти его и пролистать. Это сложно, согласна. Но надо же с чего-то начинать. Тем более для Армона Афонсо с его возможностями найти по спутнику чей-то мобильный не составит труда. Надо попробовать, Вальтер.

Муж ничего не отвечал – он думал, сосредоточенно глядя сквозь стену.

– Нужен лэптоп, – наконец, подал он голос.

– Держи. – Сельвина протянула ему компьютер, предварительно введя пароли и войдя в систему.

– Оставь меня ненадолго, хорошо? – попросил Вальтер. – Мне нужно подумать одному. Сходи на завтрак. Можешь и мне чего-нибудь захватить. Я постараюсь быстро.

– Конечно, дорогой. – Без лишних слов и телодвижений Сельвина быстро удалилась из номера.

Веласко, оставленный женой наедине с собой, принялся за работу. Он достал чистый лист бумаги, взял маркер и начал рисовать схемы, рождающиеся у него в голове, пока он глядел на распечатку от сотового оператора.

Номера могли звонить самые разные, главное было выяснить, как часто Торрес выходил с ними на связь, сколько в среднем продолжался разговор и не созванивался ли он с ними в ту самую субботу, когда исчез. Для этого Веласко и обратился за помощью к компьютеру, в котором хранилась электронная копия распечатки. То, что на бумаге нужно было искать глазами, проверяя собственную внимательность, в специальной программе для чтения таблиц можно было сделать простой операцией группировки.

Сгруппировав по номерам все входящие и исходящие вызовы Федерико Торреса за последние полгода, Вальтер Веласко пришёл к выводу, что единственный неизвестный им на данный момент номер телефона, с которого осуществлялся один из последних входящих вызовов на телефон главы Следственного комитета, фигурировал в истории звонков не так часто. Ранее единственный контакт между ними был отмечен датой: «03.11.2003 // 17:48:55 // UTC -03:00». С того момента, если верить сведениям от оператора, общение между этими номерами не осуществлялось вплоть до прошлой субботы.

Номер был аргентинский, что уже радовало. Судя по коду, сим-карта была куплена на территории Российской Автономии – это доставляло радость вдвойне. Вычислить хозяина телефона, вероятнее всего находящегося на подконтрольной Армону Афонсо территории, было гораздо проще, нежели искать его по всему собачьему миру. Вальтер ещё раз проверил список контактов Торреса, предоставленный Саппи Фейджем. Данный номер в списке отсутствовал. Значит, придётся вычислять, кто это был. А заодно и выявить владельца ещё одного загадочного номера, с которым за час до последнего входящего вызова Федерико Торрес вёл активную СМС-переписку.