– Нет, – покачала головой дочь судьи. – Пока о том, что я перехватила управление, на базе неизвестно. У нас совсем мало времени, чтобы вообще добраться до земли, – она приложила растопыренные пальцы к экрану и сделала ладонью круговое движение.

Скоростной челнок заметно накренился и начал поворачивать, не сбавляя скорости.

– А что будет, когда Другие узнают, что мы его угнали? – поинтересовался сын Гтирера, предчувствуя самое плохое.

И самое плохое не заставило себя долго ждать.

– Огромная вероятность, что они его попросту взорвут, – Бриста оторвалась от экрана и посмотрела на возлюбленного. – Здесь стоит дистанционная система самоуничтожения, которую невозможно отключить. По крайней мере, я не знаю, как её отключить. Можно заглушить передачу сигнала, но нечем… А ещё тут стоит маячок, по которому они нас непременно найдут. И собьют. Маячок я бы смогла отключить, но для этого нужно покопаться… А ты же помнишь о системе самоуничтожения?

Байомин сглотнул тягучую слюну. Потёр ладонями колени. Тем временем разворот челнока завершился. Бриста нажала несколько сенсорных кнопок, передвинула экранный ползунок на самое большое деление. Летающая машина начала заметно ускоряться.

– На максимальной скорости идём, – сказала дочь судьи. – Вообще Другие запрещают включать эту скорость. Это, так называемая, одноразовая скорость. После посадки двигатели уже не запустятся.

– Сколько нам до земли? – глухо поинтересовался юный разведчик.

– На этой скорости? – на секунду призадумалась Бриста. Затем опустила глаза в экран. Вывела какие-то графики, поперемещала ползунки. – Две минуты, – сказала таким тоном, будто объявила приговор.

Для Байомина две минуты никогда не длились так долго. Бриста убрала накопитель с данными о Других в наплечное отделение спецкостюма. Достала и положила на колени прибор с большим экраном и длинным проводом. Фирооптонакопитель с проектором и сумкой так и остались лежать на соседнем сиденье.

– Долго ещё? – спросил юный разведчик, когда ему начало казаться, что прошла целая вечность.

– Чуть больше минуты, – Бриста мельком глянула на дисплей.

Байомин тяжко вздохнул. У него так и рвался вопрос о том, будет ли больно, если Другие запустят самоуничтожение? Успеют ли они почувствовать боль? Он нашёл чем себя быстро успокоить – даже если и будет очень-очень больно, то недолго. Да и недостойно ему, члену семьи разведчиков, который побывал в логове зверей, бояться чего-либо. Удивительно, но страх, точно послушавшись, моментально ушёл.

Скоростной челнок начал замедляться и заметно снижаться. Бриста полистала на экране страницы.

– Почти добрались, – выдала она заключение. – Двигатели вот-вот откажут. Нам еще пару секунд… Всё, мы над землёй. Опускаюсь.

Дочь судьи снова приложила к экрану пять растопыренных пальцев, совершила ими хаотичные, на первый взгляд, движения. Скоростной челнок вскоре замер, потом начал быстро опускаться. От перепада давления заложило уши. В следующий миг под ногами сильно пшикнуло.

– Мы на земле, – медленно произнесла Бриста, откладывая пульт управления челноком. Она словно не верила, что их авантюра выгорела.

– Тогда берём оружие и уходим, – сказал Байомин.

Когда фиксирующие скобы поднялись, он подбежал к оружейному отсеку и рванул дверцу. Внутри стояли два автомата, несколько сменных снаряженных магазинов. Именно таким оружием Другие учили обращаться людей – стрельба в тире обязательна для всех. На верхней полке стояли два шлема с непрозрачными забралами. Также внутрь небрежно впихнули собранный рюкзак для коротких и средней дальности походов. Юный разведчик взял шлемы, один протянул невесте. Надели и зафиксировали они их одновременно. В динамиках едва заметно щёлкнуло, шлемы настроились на одну волну, теперь Бриста с Байомином друг друга великолепно слышали. Сын Гтирера схватил рюкзак. Судя по весу, внутри что-то лежало. Он раскрыл его – там оказались питательные капсулы, выдаваемые Другими тем, кто направлялся в дальние походы. Для нормального функционирования организма в день достаточно употребить три штуки.

Байомин бросил внутрь снаряженные магазины, а Бриста уложила прибор с длинным проводом. Рюкзак сын Гтирера закинул на плечи и, схватив автомат, второй передал возлюбленной.

Бриста нажала кнопку на пульте управления скоростным челноком, в снег опустилась аппарель. Внутрь проник порыв ветра, принёс с собой пьянящий запах большой воды. Ворвавшиеся солнечные лучи в первый миг ослепили.

– На выход! – скомандовал сын Гтирера и первым припустил на улицу.

Прорезиненные подошвы бесшумно ступали на металлические ступени. Спускаясь, Байомин перевёл оружие в боевой режим. Спрыгнув в снег, сделал шаг вбок, освобождая пространство для невесты, и огляделся.

Скоростной челнок сел на бывшем пляже, теперь занесённом снегом. За пляжем располагались привычные небоскрёбы. Байомин никогда не заходил в эту часть города. Далеко-далеко на севере, на границе видимости, он рассмотрел торчавший из воды бок корабля, на котором, по легендам, прибыли первые поселенцы.

По аппарели сбежала Бриста. Автомат в её руках выглядел нелепо и непривычно. Однако обращаться она с ним умела точно – Другие всех без исключения учили пользоваться оружием.

– Давай туда, – указала дочь судьи на квадратное одноэтажное строение, находившееся на границе бывшего пляжа, вдали от небоскрёбов.

Они побежали. Байомин каждую секунду ждал взрыва позади, но его всё не происходило. Он даже обернулся. Скоростной челнок сиротливо стоял на снегу, за ним распростёрся запорошенный лёд, а далеко-далеко виднелись безграничные голубые воды океана.

– Постой, – сказал Байомин и сам первый замедлился, а вскоре и вовсе остановился. Его примеру последовала и невеста. – Мне кажется, мы уже на достаточном расстоянии.

– Вроде да, – ответила Бриста. – Но нам всё равно лучше на время спрятаться там, – указала на одноэтажное квадратное строение.

– Зачем? – Байомин поправил лямку рюкзака.

– Мне надо отключить защиту наших костюмов. Желательно чтобы этого не могли увидеть со спутников, которые всё записывают. Дело в том, что если они увидят, как я это сделала, то смогут потом дистанционно снова включить.

– Какую защиту?! – прищурился юный разведчик. – Какие спутники? Что записывают? Ты о чём вообще?

– Пойдём! – кивнула Бриста на строение. Первая пошла к нему, обернулась и проверила, шагает ли возлюбленный. – Нельзя терять время. Я думаю, Другие давно сообразили, что с одним из челноков что-то не то. Раз до сих пор не взорвали, значит, сюда кто-то скоро прибудет. Проверить, что произошло. Нам к этому времени надо отключить в костюмах маячки.

– Что за маячки? – Байомин шагал за невестой. Одноэтажное строение быстро приближалось. Судя по всему, окна в нём не предусматривались. За настежь распахнутой металлической дверью виднелась чернота.

– По ним нас моментально возможно найти в любой точке планеты, куда бы мы ни отправились, – Бриста перекинула автомат с плеча на плечо.

– Повесь за спину, – посоветовал юный разведчик.

– Мы попросту не успеем уйти, если их не отключить, – Бриста перекинула автомат, как посоветовал жених.

Наконец они дошагали. Байомин первым вошёл внутрь. Скомандовал включение ночного видения. Каждый окружающий предмет приобрёл зеленоватый оттенок, но стал виден. Автоинформатор приятным женским голосом сообщил, что долговременное пребывание в отравленном строении нежелательно, а с краткосрочным встроенные фильтры справятся.

На полу валялся разнородный мусор и снег. В центре зиял огороженный спуск вниз. Байомин, не опуская автомат, подошёл к ограде. С противоположной стороны увидел ступени, уводившие под землю.