• Familiarity breeds contempt. Близкое знакомство порождает презрение.

False friends are worse than open enemies. Коварный друг опаснее заклятого врага.

Better be alone than in bad company. Лучше быть одному, чем в плохой компании.

Be slow in choosing a friend, but slower in changing him. Нет друга – ищи, а нашел – береги.

• A man is known by the company he keeps. Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.

A good friend is my nearest relation. Хороший друг – мой ближайший родственник.

• A friend to all is a friend to none. Тот, кто дружит со всеми, не дружит ни с кем.

A friend in need is a friend indeed. Друзья познаются в беде.

Temperance is the best physic. Умеренность – лучшее лекарство.

Health is better than wealth. Здоровье дороже денег

Цитаты из книги «Английские крылатые выражения»