Цитаты из книги «Королева теней»

– Вы только послушайте! «Я – лгунья и воровка. Я соблазнила мужа моей сестры и смеялась, когда делала это». Он прочел еще несколько надписей, но уже про себя. – Странные признания… Сомневаюсь, что прихожане храма были благочестивыми людьми. – Нам нельзя здесь задерживаться. – Аэлина оглядела «храм костей».

Аэлина остановилась перед столом, затем повернулась к своим спутникам. Она смотрела на них и ждала. Ждала, когда они… Первым не выдержал Эдион. – Ты ведь подделала завещание! – догадался он, сопроводив догадку заковыристым ругательством. Улыбка Аэлины была холодной. Ее веки оставались полуопущенными.

«Семнадцатилетний Рован не знал бы, с какого бока к тебе подойти. Он едва решался заговорить с женщинами вне пределов своей семьи».

– Благовонное масло для тела. – Почему он хочет, чтобы ты натерлась этим маслом? – с опасным спокойствием спросил Эдион.

– Мне нравятся твои длинные зубки, – кокетливо произнесла она. Аэлина чуть не подавилась виноградиной. Такие зубки нравились не только Лисандре. Рован наградил куртизанку улыбкой, от которой у Аэлины обычно холодело все внутри: – Что, изучаешь их? Думаешь сделать себе такие же, когда будешь принимать мой облик… оборотень? Рука Аэлины, державшая вилку, застыла на полпути ко рту.

– Я ему сказала, что это было бы большой ошибкой, – зловеще усмехнулась Аэлина. – А очень хотела сказать «маленькой». – Тогда бы он тебя точно прибил, – засмеялся Рован.

Теперь кинжал упирался ему в чресла. – Бессмертие – это когда долго, очень долго живешь, но без своей любимой штучки. – Раньше, чем ты шевельнешься, я разорву тебе глотку.

– Пошутить вздумала? – Шутка не слишком удалась, но попытаться стоило.

Ей оставалось пройти всего ничего, как вдруг… Аэлине показалось, что ей в спину ударила каменная стена, толкнув к ближайшему кирпичному дому. – Ах ты, маленькая сука, – прорычал ей прямо в ухо Лоркан.

– Твоя королева приказала тебе прекратить упражнения, – шепотом, чтобы не слышала Аэлина, произнес фэйский принц. – Это нужно было сделать для твоей же пользы. Ты нужен королеве здоровым. Ей тяжело видеть тебя в таком состоянии, как сейчас. В следующий раз не оспаривай ее приказы.