Отзывы на книги автора «Роберт Стайн»

У автора есть ни одна книга про болванчика. Его книги вдохновили многих режиссеров, которые сняли после ужастики с марионеткой в костюме. По этим причинам я так сильно хотела почитать данную книгу.

Но именно в этой истории Слэппи будет не один. У нас есть 2 сестры, которые не могли поделить одну марионетку поэтому отец купил вторую, которая уж очень смахивала на Чаки. И вот как раз Чаки здесь главное зло, которое будет всячески изводить девочек.

Как по мне не самая сильная книга автора. Но тут есть ньюанс - перевод. Видно, что перевели под русский минталитет, чем только испортили книгу. Шуточки, поговорки и приметы никак не вязались с американским окружением.

Если говорить в общем и целом, идея хорошая, но мне не хватило Слэппи, не зашел перевод и бесила семья девочек. Потому что вечно родители не замечали детей, орали как они устали и ничего не хотят слушать. Но и были моменты где я смеялась. Не станет любимой, но в коллекции оставлю.

Ночь ожившего болванчика — история куклы-чревовещателя. Линди и Крис сестры-близняшки, которые постоянно ссорятся. Когда одна из них нашла в мусорном баке деревянную куклу-болванчика и назвала его Слеппи. Линди стала проявлять себя, как талантливой чревовещатель, а Крис ужасно ей завидовала. Что бы примерить сестер, отец дарит вторую такую же куклу, лишь с другим цветом волос и нарядом. Вот тут начинают твориться странные вещи. Слэппи в центре внимания, он пугает своими выходками.

Ханна скучает летом, ведь все ее друзья уехали на каникулы кто куда. Но однажды в дом по соседству переезжает Дэнни со своей семьей. Ханна сразу познакомилась с новым приятелем. Но чем больше она с ним общается, тем больше странностей за мальчиком замечает. То Дэнни исчезнет внезапно, то бесшумно упадет с крыши. Что-то с ним определенно не так. Возможно, мальчик на самом деле призрак? Ханна полна решимости узнать это.
Милая история. Самое то почитать на Хэллоуин. Конец, как всегда, переворачивает все с ног на голову.

Люси(главная героиня) очень любит придумывать истории с монстрами и пугать ими друзей и брата, за что получает выговоры от родителей. Но однажды судьба сыграла с ней злую шутку. Девочка увидела настоящего монстра. Это был библиотекарь. она ходила к нему 1 раз в делаю из-за читательского клуба. И однажды она забыла ролики в библиотеке, а вернувшись вместо привычного библиотекаря она увидела ужасного монстра. Но никто не верил маленькой девочке, особенно после ее шуточных историй, и она решили доказать это всем.
Истрия совершенно не страшная, что логично с рейтингом 6+. Но автор умеет хорошо погружать в историю. По сути книга это просто маленький ужастик, который рассказывают дети друг другу в темноте.
Мне рассказ определенно понравился, хотя мне далеко за 6. Потому что было очень забавно послушать безобидный ужастик, на подобие тех, что многие из нас слышали или рассказывали в дестве.
Особенно хочется отметить конец истории. Это было крайне неожиданно. Даже до сих пор немного остаюсь в шоке от такого завершения.

Слабоватые рассказы. Слишком короткие, чтоб проникнуться сюжетами и увлечь читателя. Такое впечатление, что сборник стряпали на скорую руку. Во многих рассказах есть хорошая завязка, но потом она сливается, и в финале рассказа сидишь и думаешь: и что это было?

Читала любительский русский перевод, ибо в английском я конкретно плаваю, да и не такой уж я фанат Стайна, чтобы читать его в оригинале.

Рецензия на русском:
"Скучное лето Ханны изменилось, когда новый мальчик, который, кажется, может исчезать в неизвестном направлении, становится ее соседом."

Необычный сюжет. Не то чтобы потрясает, но удивил, да...

Рассказ полностью в духе этой серии. Типажи и характеры детей похожи на те, что есть в других книгах. Сверхъестественная часть оригинальная. Но... не было во время чтения страшно. Скорее прикольно было почитать.

Я рада, что серию "Ужастики" выпускают заново. Вышли уже две книги. Этот рассказ ещё не вышел. Интересно следить за новинками.

Я в детстве не читала серию, хотя это не помешало мне ощутить ту ностальгию, про которую я неоднократно слышала в связи с этой книгой, и которая по большей части, видимо, и порождает хорошие о ней отзывы.

Для меня это была ностальгия по жизни без смартфонов. Когда лето - это много времени, которое надо придумать, как потратить, чтобы не заскучать. :) Современные дети не имеют по большей части этой проблемы (или преимущества) - все развлечения у них в кармане: фильмы, игры, книги, общение с друзьями, творчество, в какой-то степени...

Книга - погружение в эпоху, когда летом ты пишешь друзьям настоящие бумажные письма, и это единственный способ общения, пока в сентябре вы не встретитесь в школе.

Эта ностальгическая нотка для меня - плюс.

А вот перевод, самую малость, не очень. И язык не богат от слова совсем.

Но конкретно эта история получилась трогательная.

А ещё мне понравилась иллюстрация с форзаца и то, что я угадала почти сразу основной твист. Конечно, это потому, что я такая умная, а не потому что книжка детская. XDDD